| Plural | contentions |
bone of contention
riidan aihe
contention window
riitatilaikkuna
resource contention
resurssiriita
be in contention for the championship
ole mukana mestaruuskilvassa
My contention is that...
Väitteeni on, että...
This is an issue of great contention at the moment.
Tällä hetkellä tämä on suuri kiistakysymys.
My contention is that the scheme will never work.
Väitteeni on, että suunnitelma ei koskaan toimi.
Three players are in contention to win the title.
Kolme pelaajaa on mukana kilpailemassa tittelistä.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
parhaat ehdokkaat kilpailemassa halutusta puheenjohtajan paikasta.
The study of English requires effort and contention of mind.
Englannin opiskelu vaatii ponnisteluja ja keskittymistä.
Only three teams are now in contention for the title.
Vain kolme joukkuetta on nyt mukana kilpailemassa tittelistä.
The property left by their father was a bone of contention between the brothers.
Isän jättämä kiinteistö oli riidan aihe veljesten välillä.
The teams met in fierce contention for first place.
Joukkueet kohtasivat kiivaasti kilpaillen ensimmäisestä paikasta.
the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.
vallatut alueet olivat yksi pääasiallinen kiistakysymys kahden maan välillä.
Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.
Kolumbuksen väite siitä, että maa oli pyöreä, osoittautui oikeaksi.
The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.
Tämän maalauksen tulkinta on ollut pitkään kiistan aiheena taidehistorioitsijoiden keskuudessa.
His contentions cannot be laughed out of court.
Hänen väitteisiinsä ei voi nauraa oikeudessa.
they dispute the contention that changes in interest rates directly affect the price level.
he väittelevät siitä, että korkokannan muutokset vaikuttavat suoraan hintatasoon.
P-DCF mechanism adopts the technique of piggybacking reserved contention window.
P-DCF-mekanismi käyttää tekniikkaa, jossa varattu kilpailuikkuna hyödynnetään.
and coeditor of State and Society in 21st-Century China: Crisis, Contention, and Legitimation (2004).
ja yhteistoimittaja teoksessa Tila ja yhteiskunta 21-vuosisadan Kiinassa: Kriisi, kiistat ja legitimiteetti (2004).
The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.
EU:n varojen kanavointi palestiinalaisviranomaiseen epävirallisten tai puolivirallisten tilien kautta oli kiistan aihe, joka usein vaivasi monia EU:n rehellisiä virkamiehiä.
On balance, I hold the contention that exams are useful rather than harmful.
Tasapainossa katson, että kokeet ovat hyödyllisiä, eivätkä haitallisia.
Lähde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplatePay, historically a big bone of contention, is the easier part to settle.
Palkka, historiallisesti suuri kiistakysymys, on helpompi ratkaista.
Lähde: The Economist (Summary)But that refundable part is actually a point of contention.
Mutta tuo palautettava osa on itse asiassa kiistakysymys.
Lähde: NPR News March 2017 CompilationThe real bone of contention has been this issue of the $15 minimum wage.
Oikea kiistakysymys on ollut tämä 15 dollarin minimipalkan kysymys.
Lähde: BBC Listening March 2021 CollectionKomarov's remains are also a point of contention.
Komarovin jäännökset ovat myös kiistakysymys.
Lähde: Reel Knowledge ScrollA bone of contention is the cause of a long-standing argument.
Kiistakysymys on pitkäaikaisen väittelyn syy.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionIt's been a big point of contention in the community.
Se on ollut suuri kiistakysymys yhteisössä.
Lähde: NPR News August 2023 CompilationThis is a little different from having a bone of contention.
Tämä on hieman erilainen kuin kiistakysymyksen omaaminen.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionA more informal way to say bone of contention is sticking point.
Epämuodollisempi tapa sanoa kiistakysymys on 'pullonkaula'.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionSo when they are in contention for an Oscar, it means something deeper.
Joten kun he ovat kilpailemassa Oscarista, se tarkoittaa jotain syvällisempää.
Lähde: CNN 10 Student English January 2019 Collectionbone of contention
riidan aihe
contention window
riitatilaikkuna
resource contention
resurssiriita
be in contention for the championship
ole mukana mestaruuskilvassa
My contention is that...
Väitteeni on, että...
This is an issue of great contention at the moment.
Tällä hetkellä tämä on suuri kiistakysymys.
My contention is that the scheme will never work.
Väitteeni on, että suunnitelma ei koskaan toimi.
Three players are in contention to win the title.
Kolme pelaajaa on mukana kilpailemassa tittelistä.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
parhaat ehdokkaat kilpailemassa halutusta puheenjohtajan paikasta.
The study of English requires effort and contention of mind.
Englannin opiskelu vaatii ponnisteluja ja keskittymistä.
Only three teams are now in contention for the title.
Vain kolme joukkuetta on nyt mukana kilpailemassa tittelistä.
The property left by their father was a bone of contention between the brothers.
Isän jättämä kiinteistö oli riidan aihe veljesten välillä.
The teams met in fierce contention for first place.
Joukkueet kohtasivat kiivaasti kilpaillen ensimmäisestä paikasta.
the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.
vallatut alueet olivat yksi pääasiallinen kiistakysymys kahden maan välillä.
Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.
Kolumbuksen väite siitä, että maa oli pyöreä, osoittautui oikeaksi.
The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.
Tämän maalauksen tulkinta on ollut pitkään kiistan aiheena taidehistorioitsijoiden keskuudessa.
His contentions cannot be laughed out of court.
Hänen väitteisiinsä ei voi nauraa oikeudessa.
they dispute the contention that changes in interest rates directly affect the price level.
he väittelevät siitä, että korkokannan muutokset vaikuttavat suoraan hintatasoon.
P-DCF mechanism adopts the technique of piggybacking reserved contention window.
P-DCF-mekanismi käyttää tekniikkaa, jossa varattu kilpailuikkuna hyödynnetään.
and coeditor of State and Society in 21st-Century China: Crisis, Contention, and Legitimation (2004).
ja yhteistoimittaja teoksessa Tila ja yhteiskunta 21-vuosisadan Kiinassa: Kriisi, kiistat ja legitimiteetti (2004).
The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.
EU:n varojen kanavointi palestiinalaisviranomaiseen epävirallisten tai puolivirallisten tilien kautta oli kiistan aihe, joka usein vaivasi monia EU:n rehellisiä virkamiehiä.
On balance, I hold the contention that exams are useful rather than harmful.
Tasapainossa katson, että kokeet ovat hyödyllisiä, eivätkä haitallisia.
Lähde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplatePay, historically a big bone of contention, is the easier part to settle.
Palkka, historiallisesti suuri kiistakysymys, on helpompi ratkaista.
Lähde: The Economist (Summary)But that refundable part is actually a point of contention.
Mutta tuo palautettava osa on itse asiassa kiistakysymys.
Lähde: NPR News March 2017 CompilationThe real bone of contention has been this issue of the $15 minimum wage.
Oikea kiistakysymys on ollut tämä 15 dollarin minimipalkan kysymys.
Lähde: BBC Listening March 2021 CollectionKomarov's remains are also a point of contention.
Komarovin jäännökset ovat myös kiistakysymys.
Lähde: Reel Knowledge ScrollA bone of contention is the cause of a long-standing argument.
Kiistakysymys on pitkäaikaisen väittelyn syy.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionIt's been a big point of contention in the community.
Se on ollut suuri kiistakysymys yhteisössä.
Lähde: NPR News August 2023 CompilationThis is a little different from having a bone of contention.
Tämä on hieman erilainen kuin kiistakysymyksen omaaminen.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionA more informal way to say bone of contention is sticking point.
Epämuodollisempi tapa sanoa kiistakysymys on 'pullonkaula'.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionSo when they are in contention for an Oscar, it means something deeper.
Joten kun he ovat kilpailemassa Oscarista, se tarkoittaa jotain syvällisempää.
Lähde: CNN 10 Student English January 2019 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt