copyeditor

[USA]/ˈkɒpiˌedɪtə/
[Iso-Britannia]/ˈkɑːpiˌedɪtər/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. henkilö, joka muokkaa tekstin oikeellisuuden, yhtenäisyyden ja tyylinsä julkaisemista varten; lehden toimitaja, joka vastaa tekstin valmistamisesta ja korjauksista (AmE-käyttö); tekninen toimitaja, joka tarkistaa erikoistuneet asiakirjat selkeyden ja tarkkuuden vuoksi

Fraasit & sanonnat

copyeditor needed

Kopiöityseditori tarvitaan

hire copyeditor

Palkkaa kopiöityseditori

copyeditor job

Kopiöityseditorin työ

copyeditor role

Kopiöityseditorin rooli

copyeditor wanted

Kopiöityseditori haluttu

ask copyeditor

Kysy kopiöityseditorilta

copyeditors available

Kopiöityseditoreita saatavilla

copyeditor approved

Kopiöityseditori hyväksytty

copyeditor review

Kopiöityseditorin tarkistus

copyeditor edits

Kopiöityseditorin muutokset

Esimerkkilauseet

the copyeditor checked the final draft for consistency and clarity before publication.

Kopiöityjä tarkisti lopullisen luonnoksen yhtenäisyyden ja selkeyden julkaisemisen ennen.

our copyeditor caught several typos and fixed awkward phrasing in the manuscript.

Kopiöitymme huomasi useita tyypitysvirheitä ja korjasi kyynärpäitä manuskriptissä.

the copyeditor flagged inconsistent capitalization across the article.

Kopiöityjä merkki yhtenäisestä kirjoitusasuista artikkelin ympäri.

please ask the copyeditor to verify the facts and double-check the names.

Pyydä kopiöityjää tarkistamaan tiedot ja tarkistamaan nimet uudelleen.

the copyeditor tightened the language and smoothed the transitions between paragraphs.

Kopiöityjä tiensivät kielen ja sileän siirtymät kappaleiden välillä.

after the copyeditor reviewed the style guide, the tone became more consistent.

Kun kopiöityjä tarkisti tyyliopas, sävy tuli yhtenäisemmäksi.

the copyeditor queried the author about a missing citation in the second section.

Kopiöityjä kysyi kirjoittajalta puuttuvasta viittauksesta toisessa osiossa.

we hired a freelance copyeditor to polish the newsletter before sending it out.

Hirsimme ammattilaisen kopiöityjän puhdistamaan uutislehden ennen sen lähettämistä.

the copyeditor corrected grammar errors and standardized the formatting.

Kopiöityjä korjasi kielioppi virheitä ja standardoiti muotoilua.

a careful copyeditor will enforce house style and remove unnecessary repetition.

Huolellinen kopiöityjä toteuttaa talon tyylin ja poistaa tarpeettoman toistuvuuden.

the copyeditor reviewed the proofs and marked changes in the margin.

Kopiöityjä tarkisti todistuksia ja merkki muutokset reunassa.

before we go to press, the copyeditor needs to sign off on the layout.

Ennen kuin mene painokseen, kopiöityjä tarvitsee hyväksyä asettelu.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt