cultured pearl
viljelty helmi
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Muslimi-Espanja oli läntisen Euroopan kulttuurisin yhteiskunta.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Hänen käytöksensä viittasi kulttuuroituun mieheen.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Viljeltyjen helmien ja aitojen helmien erottaminen ei ole helppoa.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Suuri saturniidikäärme, yleinen Aasiassa; joskus viljelty silkkiä varten.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Tällainen nainen ei pidä työtä kaikena, pukeutumistyyli on vapaa-ajan twinset, hylkää kaikki raskaat ja monimutkaiset koristeet.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Menetelmät Epiteelisolut erotettiin näytetutkimuskudoksesta kylmätrypsiinillä ja viljeltiin seerumittomassa kasvatusalustassa.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Menetelmät LoVo-solulinjaa viljeltiin käyttäen nitrocellulose-kalvoa kasvualustana, samanaikaisesti saman soluviljelmän kanssa peitelasissa, jota käytettiin kontrollina.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Menetelmät Härkähärän simpukankuoren stria erotettiin mikrorgyllä ja stria-kudoksen nystyröitä viljeltiin in vitro -olosuhteissa.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Huumeen vaikutusta sydänlihassolujen sytopatiaan, sen vaikutuksia viruksen lisääntymiseen ja troponiinin pitoisuuteen viljeltyjen solujen ylijäämässä seurattiin.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Streak-plate-menetelmää käytettiin Chlorella-siirtokuntien erottamiseen. Laserilla mutaation avulla aiheutettu valittu kantatuotti viljeltiin heterotrooppisesti korkean biomassan saamiseksi.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
Tässä tutkimuksessa käytettiin MTT-pohjaista puoliautomaattista kolorimetristä määritysmenetelmää kahdeksan viljeltyjen hyönteissolulinjojen herkkyyserojen tutkimiseksi Methomyl-hyönteismyrkkyä kohtaan.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Kahdeksan kevätviruksen (SVCV) virus on eristetty Kiinan karpeista ja koikarpeista vuosien 2002 ja 2004 välillä.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Hienostunut, idealistinen ja myötätuntoinen, hän vaikutti Tessille puolijumalalta, ja vaikka hän oli vannoitunut selibaattiin, pakollinen läheisyys kypsyi läheisyyteen ja ajautui rakkauteen.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
"Joten, älä kerro minulle, että minä olen kasvattanut, hyväksytkö? !"
Lähde: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Toinen esimerkki kasvatetusta kantasolusta on kasvatettu liha.
Lähde: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Mitä tohtori Mironov ajattelee bioinsinööritieteiden kasvatetun lihan kasvattamisesta?
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Olemmehan me ne, jotka ovat kasvattaneet itsensä perheessä?
Lähde: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Nämä ovat melko tehokkaita vähentämään prionitasoja kasvatetuissa hermosoluissa.
Lähde: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Nuorin lapsi varakkaan, erittäin kultturoidun, mutta määräilevän teräsmiesmagnatin lapsi.
Lähde: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Ratkaisevasti, kasvatetut solut ovat geneettisesti identtiset sairastuneiden solujen kanssa potilaalla.
Lähde: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Kantasoluja kasvatetaan myös luomaan ihoa, joka voidaan istuttaa palovammojen arpiin.
Lähde: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Laboratoriossa kasvatettu liha – myös puhdistettu tai kasvatettu liha – on luotu eläinsolukerroksista laboratoriossa.
Lähde: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Hän olisi varmasti surullinen siitä, mitä siellä tapahtuu tuossa kauniissa, kultturoidussa Espanjan osassa.
Lähde: The Economist (Summary)cultured pearl
viljelty helmi
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Muslimi-Espanja oli läntisen Euroopan kulttuurisin yhteiskunta.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Hänen käytöksensä viittasi kulttuuroituun mieheen.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Viljeltyjen helmien ja aitojen helmien erottaminen ei ole helppoa.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Suuri saturniidikäärme, yleinen Aasiassa; joskus viljelty silkkiä varten.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Tällainen nainen ei pidä työtä kaikena, pukeutumistyyli on vapaa-ajan twinset, hylkää kaikki raskaat ja monimutkaiset koristeet.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Menetelmät Epiteelisolut erotettiin näytetutkimuskudoksesta kylmätrypsiinillä ja viljeltiin seerumittomassa kasvatusalustassa.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Menetelmät LoVo-solulinjaa viljeltiin käyttäen nitrocellulose-kalvoa kasvualustana, samanaikaisesti saman soluviljelmän kanssa peitelasissa, jota käytettiin kontrollina.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Menetelmät Härkähärän simpukankuoren stria erotettiin mikrorgyllä ja stria-kudoksen nystyröitä viljeltiin in vitro -olosuhteissa.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Huumeen vaikutusta sydänlihassolujen sytopatiaan, sen vaikutuksia viruksen lisääntymiseen ja troponiinin pitoisuuteen viljeltyjen solujen ylijäämässä seurattiin.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Streak-plate-menetelmää käytettiin Chlorella-siirtokuntien erottamiseen. Laserilla mutaation avulla aiheutettu valittu kantatuotti viljeltiin heterotrooppisesti korkean biomassan saamiseksi.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
Tässä tutkimuksessa käytettiin MTT-pohjaista puoliautomaattista kolorimetristä määritysmenetelmää kahdeksan viljeltyjen hyönteissolulinjojen herkkyyserojen tutkimiseksi Methomyl-hyönteismyrkkyä kohtaan.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Kahdeksan kevätviruksen (SVCV) virus on eristetty Kiinan karpeista ja koikarpeista vuosien 2002 ja 2004 välillä.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Hienostunut, idealistinen ja myötätuntoinen, hän vaikutti Tessille puolijumalalta, ja vaikka hän oli vannoitunut selibaattiin, pakollinen läheisyys kypsyi läheisyyteen ja ajautui rakkauteen.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
"Joten, älä kerro minulle, että minä olen kasvattanut, hyväksytkö? !"
Lähde: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Toinen esimerkki kasvatetusta kantasolusta on kasvatettu liha.
Lähde: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Mitä tohtori Mironov ajattelee bioinsinööritieteiden kasvatetun lihan kasvattamisesta?
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Olemmehan me ne, jotka ovat kasvattaneet itsensä perheessä?
Lähde: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Nämä ovat melko tehokkaita vähentämään prionitasoja kasvatetuissa hermosoluissa.
Lähde: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Nuorin lapsi varakkaan, erittäin kultturoidun, mutta määräilevän teräsmiesmagnatin lapsi.
Lähde: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Ratkaisevasti, kasvatetut solut ovat geneettisesti identtiset sairastuneiden solujen kanssa potilaalla.
Lähde: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Kantasoluja kasvatetaan myös luomaan ihoa, joka voidaan istuttaa palovammojen arpiin.
Lähde: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Laboratoriossa kasvatettu liha – myös puhdistettu tai kasvatettu liha – on luotu eläinsolukerroksista laboratoriossa.
Lähde: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Hän olisi varmasti surullinen siitä, mitä siellä tapahtuu tuossa kauniissa, kultturoidussa Espanjan osassa.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt