He was detected in the act of stealing.
Hän havaittiin jäädessään teollaan varastamaan.
detected malice behind the smile.
havaittu pahat tarkoitus hymyn takana.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
havaitsematon petos on vasta huipun huippu.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Sappirakko havaittiin atrofiseksi tai epäselväksi.
detected a shade of bitterness in her remarks.
havainnoitiin katkeruuden sävy hänen huomautuksissaan.
Enemy ships were detected on the radar.
Viihdeveneet havaittiin tutkassa.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Havaitsin hänen huomautuksissaan viitteen pahatarkoituksesta.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
Menetelmät Erytrocyyttien aktivoivat T havaittiin maapähkinäagglutiniinilla, T poly-aggglutinaatio erytrosyytit havaittiin monilla ihmisveren luovuttajan seerumeilla.
I detected a faint note of weariness in his voice.
Havaitsin hänen äänestään heikkoa väsymyksen sävyä.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
Syöpä voidaan pian havaita sen varhaisimmassa vaiheessa.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
Tutkijat ovat havainneet yhteyden tupakoinnin ja sydänsairauksien välillä.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Nämä tiedot osoittavat, että useimmat syövät havaitaan kliinisen seurannan seurauksena.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
Paavali havaitsi heikkoa väsymyksen sävyä isänsä äänestä.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
BEL7402-solujen aiheuttama apoptoosi, jonka aiheutti deciduoiden karkea uute, havaittiin virtaussytometrialla.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
Tulokset: Monosomia 22 oli vallitseva löydös, havaittu 47 %:ssa meningioomia.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
Molemmat tilat voidaan havaita pohjametallin temperi-etsauksella (eli nitraali-etsauksella).
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Menetelmät: Virtsaemian havaittiin 60 CHD-potilaalla ja verrattiin kontrolliryhmään.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
Menetelmät: Dahurian-porkkananjuuren ja honeysuckle-kukkien laadullinen tunnistus TLC:llä.
He was detected in the act of stealing.
Hän havaittiin jäädessään teollaan varastamaan.
detected malice behind the smile.
havaittu pahat tarkoitus hymyn takana.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
havaitsematon petos on vasta huipun huippu.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Sappirakko havaittiin atrofiseksi tai epäselväksi.
detected a shade of bitterness in her remarks.
havainnoitiin katkeruuden sävy hänen huomautuksissaan.
Enemy ships were detected on the radar.
Viihdeveneet havaittiin tutkassa.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Havaitsin hänen huomautuksissaan viitteen pahatarkoituksesta.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
Menetelmät Erytrocyyttien aktivoivat T havaittiin maapähkinäagglutiniinilla, T poly-aggglutinaatio erytrosyytit havaittiin monilla ihmisveren luovuttajan seerumeilla.
I detected a faint note of weariness in his voice.
Havaitsin hänen äänestään heikkoa väsymyksen sävyä.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
Syöpä voidaan pian havaita sen varhaisimmassa vaiheessa.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
Tutkijat ovat havainneet yhteyden tupakoinnin ja sydänsairauksien välillä.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Nämä tiedot osoittavat, että useimmat syövät havaitaan kliinisen seurannan seurauksena.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
Paavali havaitsi heikkoa väsymyksen sävyä isänsä äänestä.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
BEL7402-solujen aiheuttama apoptoosi, jonka aiheutti deciduoiden karkea uute, havaittiin virtaussytometrialla.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
Tulokset: Monosomia 22 oli vallitseva löydös, havaittu 47 %:ssa meningioomia.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
Molemmat tilat voidaan havaita pohjametallin temperi-etsauksella (eli nitraali-etsauksella).
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Menetelmät: Virtsaemian havaittiin 60 CHD-potilaalla ja verrattiin kontrolliryhmään.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
Menetelmät: Dahurian-porkkananjuuren ja honeysuckle-kukkien laadullinen tunnistus TLC:llä.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt