a dispassionate look at a problem
ongelman puolueettoman tarkastelun
she dealt with life's disasters in a calm, dispassionate way.
Hän käsitteli elämän katastrofeja tyynesti ja välinpitämättömästi.
A journalist should be a dispassionate reporter of fact. See also Synonyms at average ,beautiful
Toimittajan tulisi olla puolueeton tosiasioiden raportoija. Katso myös synonyymejä kohdissa keskimääräinen, kaunis
He approached the situation with a dispassionate attitude.
Hän lähestyi tilannetta puolueettomalla asenteella.
The judge made a dispassionate decision based on the evidence presented.
Tuomari teki puolueettoman päätöksen esitettyjen todisteiden perusteella.
She is known for her dispassionate analysis of complex issues.
Hän on tunnettu puolueettomasta analyysistaan monimutkaisista kysymyksistä.
A good journalist should strive to maintain a dispassionate approach to reporting.
Hyvän toimittajan tulisi pyrkiä ylläpitämään puolueetonta lähestymistapaa raportointiin.
The scientist presented the data in a dispassionate manner, letting the facts speak for themselves.
Tutkija esitti tiedot puolueettomasti, antaen tosiasioiden puhua puolensa.
It's important to be dispassionate when making important decisions.
On tärkeää olla puolueeton tehdessä tärkeitä päätöksiä.
The therapist listened to her patient's story with a dispassionate expression, offering a neutral perspective.
Terapeutti kuunteli potilaansa tarinaa puolueettomalla ilmeellä tarjoten puolueettoman näkökulman.
The historian examined the evidence with a dispassionate eye, seeking to uncover the truth.
Historioitsija tarkasteli todisteita puolueettomasti pyrkiessään paljastamaan totuuden.
In a dispassionate manner, he delivered the news of the company's bankruptcy to the employees.
Puolueettomasti hän ilmoitti työntekijöille yrityksen konkurssista.
During the debate, she maintained a dispassionate tone, focusing on logical arguments.
Debatin aikana hän säilytti puolueettoman sävyn keskittyen loogisiin argumentteihin.
Perhaps because dispassionate reason and logic only go so far.
Ehkä siksi, että välinpitämätön järki ja logiikka kantavat vain niin pitkälle.
Lähde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2020 CollectionOne reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
Yksi syy on Sveitsin tunnettu puolueettomuus, jonka ansiosta Geneve voi olla puolueeton välittäjä.
Lähde: CNN Listening Compilation January 2014Choose " stability" , and it will come across more like a calm and dispassionate newsreader.
Valitse " vakaus" , ja se vaikuttaa enemmän tyyneeltä ja puolueettomalta uutislukijalta.
Lähde: The Economist (Summary)The image of statistics as a dispassionate science of society is only one part of the story.
Tilastotieteen kuva puolueettomana yhteiskunnan tieteenä on vain osa tarinaa.
Lähde: The Guardian (Article Version)His was merely a dispassionate statement of facts.
Hänen oli vain puolueeton tosiasioiden esitys.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)His redness deepened under Mr. Spence's dispassionate scrutiny.
Hänen punoituksensa syveni herra Spence'n puolueettomassa tarkastelussa.
Lähde: People and Ghosts (Part 2)Also, the mercer, as a second cousin, was dispassionate enough to feel curiosity.
Myös mercer, serkkuna, oli puolueeton ja tunteellisesti utelias.
Lähde: Middlemarch (Part Two)I must confess that I have not been a dispassionate observer covering this story.
Minun täytyy myöntää, etten ole ollut puolueeton tarkkailija, joka on käsitellyt tätä tarinaa.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThat enables them to use dispassionate calculations to decide how to make the biggest difference with their money.
Se mahdollistaa heille puolueettomien laskelmien käytön päättämään, miten he voivat saada rahalla eniten aikaan.
Lähde: The Economist CultureThe scientific and dispassionate detachment of the material and the man made a desirable approach to rattlesnake territory.
Materiaalin ja ihmisen tieteellinen ja puolueeton etäisyys tekivät toivottavan lähestymistavan rattlesnake-alueelle.
Lähde: Cross Stream (Part 1)a dispassionate look at a problem
ongelman puolueettoman tarkastelun
she dealt with life's disasters in a calm, dispassionate way.
Hän käsitteli elämän katastrofeja tyynesti ja välinpitämättömästi.
A journalist should be a dispassionate reporter of fact. See also Synonyms at average ,beautiful
Toimittajan tulisi olla puolueeton tosiasioiden raportoija. Katso myös synonyymejä kohdissa keskimääräinen, kaunis
He approached the situation with a dispassionate attitude.
Hän lähestyi tilannetta puolueettomalla asenteella.
The judge made a dispassionate decision based on the evidence presented.
Tuomari teki puolueettoman päätöksen esitettyjen todisteiden perusteella.
She is known for her dispassionate analysis of complex issues.
Hän on tunnettu puolueettomasta analyysistaan monimutkaisista kysymyksistä.
A good journalist should strive to maintain a dispassionate approach to reporting.
Hyvän toimittajan tulisi pyrkiä ylläpitämään puolueetonta lähestymistapaa raportointiin.
The scientist presented the data in a dispassionate manner, letting the facts speak for themselves.
Tutkija esitti tiedot puolueettomasti, antaen tosiasioiden puhua puolensa.
It's important to be dispassionate when making important decisions.
On tärkeää olla puolueeton tehdessä tärkeitä päätöksiä.
The therapist listened to her patient's story with a dispassionate expression, offering a neutral perspective.
Terapeutti kuunteli potilaansa tarinaa puolueettomalla ilmeellä tarjoten puolueettoman näkökulman.
The historian examined the evidence with a dispassionate eye, seeking to uncover the truth.
Historioitsija tarkasteli todisteita puolueettomasti pyrkiessään paljastamaan totuuden.
In a dispassionate manner, he delivered the news of the company's bankruptcy to the employees.
Puolueettomasti hän ilmoitti työntekijöille yrityksen konkurssista.
During the debate, she maintained a dispassionate tone, focusing on logical arguments.
Debatin aikana hän säilytti puolueettoman sävyn keskittyen loogisiin argumentteihin.
Perhaps because dispassionate reason and logic only go so far.
Ehkä siksi, että välinpitämätön järki ja logiikka kantavat vain niin pitkälle.
Lähde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2020 CollectionOne reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
Yksi syy on Sveitsin tunnettu puolueettomuus, jonka ansiosta Geneve voi olla puolueeton välittäjä.
Lähde: CNN Listening Compilation January 2014Choose " stability" , and it will come across more like a calm and dispassionate newsreader.
Valitse " vakaus" , ja se vaikuttaa enemmän tyyneeltä ja puolueettomalta uutislukijalta.
Lähde: The Economist (Summary)The image of statistics as a dispassionate science of society is only one part of the story.
Tilastotieteen kuva puolueettomana yhteiskunnan tieteenä on vain osa tarinaa.
Lähde: The Guardian (Article Version)His was merely a dispassionate statement of facts.
Hänen oli vain puolueeton tosiasioiden esitys.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)His redness deepened under Mr. Spence's dispassionate scrutiny.
Hänen punoituksensa syveni herra Spence'n puolueettomassa tarkastelussa.
Lähde: People and Ghosts (Part 2)Also, the mercer, as a second cousin, was dispassionate enough to feel curiosity.
Myös mercer, serkkuna, oli puolueeton ja tunteellisesti utelias.
Lähde: Middlemarch (Part Two)I must confess that I have not been a dispassionate observer covering this story.
Minun täytyy myöntää, etten ole ollut puolueeton tarkkailija, joka on käsitellyt tätä tarinaa.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThat enables them to use dispassionate calculations to decide how to make the biggest difference with their money.
Se mahdollistaa heille puolueettomien laskelmien käytön päättämään, miten he voivat saada rahalla eniten aikaan.
Lähde: The Economist CultureThe scientific and dispassionate detachment of the material and the man made a desirable approach to rattlesnake territory.
Materiaalin ja ihmisen tieteellinen ja puolueeton etäisyys tekivät toivottavan lähestymistavan rattlesnake-alueelle.
Lähde: Cross Stream (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt