| Plural | eggheads |
He is often teased for being an egghead.
Häntä pilkataan usein älykkäänä.
She is a brilliant egghead with a PhD in physics.
Hän on loistava älykästä, jolla on fysiikan tohtorin tutkinto.
The egghead scientist made a groundbreaking discovery.
Älykkään tiedemiehen läpimurto oli merkittävä löytö.
The university library is a favorite spot for eggheads.
Yliopiston kirjasto on älykkäiden suosima paikka.
The panel discussion was dominated by eggheads from various fields.
Paneelikeskustelua hallitsivat älykkäät eri aloilta.
The company hired an egghead consultant to improve their strategies.
Yhtiö palkitsi älykkään konsultin parantaakseen strategioitaan.
The team of egghead engineers worked tirelessly to solve the problem.
Älykkäiden insinöörien tiimi teki väsymättä töitä ratkaistakseen ongelman.
The politician was criticized for being an egghead and out of touch with the common people.
Poliitikkoa arvosteltiin siitä, että hän oli älykkäiden joukossa ja erossa tavallisten ihmisten kanssa.
The professor is known for being an egghead but also a great communicator.
Professori tunnetaan älykkäänä, mutta myös erinomaisena kommunikoijana.
The technology conference attracted many eggheads from around the world.
Teknologiatapahtuma veti puoleensa monia älykkäitä ympäri maailmaa.
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
Nyt olet jo varsinainen superlahjakas, aivopekka.
Lähde: Flowers for AlgernonIf you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.
Jos olet erityisen älykäs —— ehkäpä alan asiantuntija —— sinut saatat kutsua 'eggheadiksi'.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)But you don't have to be an egghead to follow a discussion.
Mutta sinun ei tarvitse olla aivopekka seurataksesi keskustelua.
Lähde: BBC Learning English (official version)And then they say, " Oh, so you want the surgery." - Slow down, egghead.
Ja sitten he sanovat: "No, haluatko leikkauksen?" - Hidasta vauhtia, aivopekka.
Lähde: Medical knowledge in film and television dramas.All three of you were just big old eggheads.
Kaikki te kolme olitte vain isoja ja vanhoja aivopekkoja.
Lähde: Our Day Season 2" Only with the eggheads, " Lonnie Morgan said, " and they already had his number. I meant what about you" ?
"- Vain niiden aivopekkojen kanssa," Lonnie Morgan sanoi, "ja heillä oli jo hänen numerosi. Minun piti kysyä, mitä sinulle kuuluu?"
Lähde: The Long Farewell (Part Two)Lately, this ultra-commutable egghead enclave has stolen the crown from London's other wannabe tech hub, a grimy junction above Old Street underground cynically nicknamed 'silicon roundabout'.
Viime aikoina tämä erittäin helposti saavutettavissa oleva aivopekkojen keskus on vienyt kruunun Lontoon muilta haluavista teknologiakeskuksista, likaiselta risteyskohdalta Old Streetin metroaseman yläpuolella, jota kyynisesti kutsutaan 'silicon roundaboutiksi'.
Lähde: Working at GoogleAdlai Stevenson was known as an intellectual -- an " egghead." He dismissed some traditional political advisers and replaced them with fellow " eggheads" when he launched his campaign.
Adlai Stevenson oli tunnettu älykkönä – 'eggheadina'. Hän hylkäsi joitain perinteisiä poliittisia neuvonantajia ja korvasi heidät toisilla 'egghead'-kollegoillaan käynnistäessään kampanjaansa.
Lähde: VOA Special June 2020 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
Kieli on rikastunut tällaisilla termeillä kuten 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all' ja monille 'älyllinen' on halventava termi.
Lähde: Jianya Real Exam - ReadingHe is often teased for being an egghead.
Häntä pilkataan usein älykkäänä.
She is a brilliant egghead with a PhD in physics.
Hän on loistava älykästä, jolla on fysiikan tohtorin tutkinto.
The egghead scientist made a groundbreaking discovery.
Älykkään tiedemiehen läpimurto oli merkittävä löytö.
The university library is a favorite spot for eggheads.
Yliopiston kirjasto on älykkäiden suosima paikka.
The panel discussion was dominated by eggheads from various fields.
Paneelikeskustelua hallitsivat älykkäät eri aloilta.
The company hired an egghead consultant to improve their strategies.
Yhtiö palkitsi älykkään konsultin parantaakseen strategioitaan.
The team of egghead engineers worked tirelessly to solve the problem.
Älykkäiden insinöörien tiimi teki väsymättä töitä ratkaistakseen ongelman.
The politician was criticized for being an egghead and out of touch with the common people.
Poliitikkoa arvosteltiin siitä, että hän oli älykkäiden joukossa ja erossa tavallisten ihmisten kanssa.
The professor is known for being an egghead but also a great communicator.
Professori tunnetaan älykkäänä, mutta myös erinomaisena kommunikoijana.
The technology conference attracted many eggheads from around the world.
Teknologiatapahtuma veti puoleensa monia älykkäitä ympäri maailmaa.
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
Nyt olet jo varsinainen superlahjakas, aivopekka.
Lähde: Flowers for AlgernonIf you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.
Jos olet erityisen älykäs —— ehkäpä alan asiantuntija —— sinut saatat kutsua 'eggheadiksi'.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)But you don't have to be an egghead to follow a discussion.
Mutta sinun ei tarvitse olla aivopekka seurataksesi keskustelua.
Lähde: BBC Learning English (official version)And then they say, " Oh, so you want the surgery." - Slow down, egghead.
Ja sitten he sanovat: "No, haluatko leikkauksen?" - Hidasta vauhtia, aivopekka.
Lähde: Medical knowledge in film and television dramas.All three of you were just big old eggheads.
Kaikki te kolme olitte vain isoja ja vanhoja aivopekkoja.
Lähde: Our Day Season 2" Only with the eggheads, " Lonnie Morgan said, " and they already had his number. I meant what about you" ?
"- Vain niiden aivopekkojen kanssa," Lonnie Morgan sanoi, "ja heillä oli jo hänen numerosi. Minun piti kysyä, mitä sinulle kuuluu?"
Lähde: The Long Farewell (Part Two)Lately, this ultra-commutable egghead enclave has stolen the crown from London's other wannabe tech hub, a grimy junction above Old Street underground cynically nicknamed 'silicon roundabout'.
Viime aikoina tämä erittäin helposti saavutettavissa oleva aivopekkojen keskus on vienyt kruunun Lontoon muilta haluavista teknologiakeskuksista, likaiselta risteyskohdalta Old Streetin metroaseman yläpuolella, jota kyynisesti kutsutaan 'silicon roundaboutiksi'.
Lähde: Working at GoogleAdlai Stevenson was known as an intellectual -- an " egghead." He dismissed some traditional political advisers and replaced them with fellow " eggheads" when he launched his campaign.
Adlai Stevenson oli tunnettu älykkönä – 'eggheadina'. Hän hylkäsi joitain perinteisiä poliittisia neuvonantajia ja korvasi heidät toisilla 'egghead'-kollegoillaan käynnistäessään kampanjaansa.
Lähde: VOA Special June 2020 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
Kieli on rikastunut tällaisilla termeillä kuten 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all' ja monille 'älyllinen' on halventava termi.
Lähde: Jianya Real Exam - ReadingTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt