elapsed time
kuluva aika
time has elapsed
aikaa on kulunut
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Viikkoja kului ennen kuin ketään syytettiin hyökkäyksestä.
Four years have elapsed since he went to London.
Neljä vuotta on kulunut siitä, kun hän lähti Lontooseen.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Viikkoja kului ennen kuin pääsimme aloittamaan kunnostuksen.
Five months have elapsed since he joined the army.
Viisi kuukautta on kulunut siitä, kun hän liittyi armeijaan.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Kuukausi kului, tyttö oli edelleen tainnutettu. Poika oli laihtunut ja kärsi, mutta hän uskoi silti, että tyttö paranisi jonain päivänä.
Time has elapsed since we last spoke.
Olemme viimeksi puhuneet jo jonkin aikaa.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Puolesta tunnista on kulunut, eikä hän ole vieläkään saapunut.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Aika on umpeutunut, joten emme voi jättää tehtävää myöhässä.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Hän ymmärsi, että huomattava määrä aikaa oli kulunut.
The time limit for the exam has elapsed.
Kokeen aikaraja on umpeutunut.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Hän odotti tuntien ajan, mutta vain muutama minuutti oli kulunut.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
Projektin alusta lähtien ei ole tehty merkittävää edistystä, koska viikkoja on kulunut.
The time has elapsed for you to make a decision.
Sinulla on aikaa umpeutunut tehdä päätös.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Pelin aikaraja on umpeutunut, joten meidän täytyy lopettaa pelaaminen nyt.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Hän oli yllättynyt siitä, kuinka nopeasti vuosi oli kulunut.
Three years have elapsed since we last met.
Olemme viimeksi tavanneet kolme vuotta sitten.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Mutta tosiasia on, että seitsemän viikkoa on kulunut.
Lähde: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Mutta viikko viikolta meni ilman, että kultaa löytyi.
Lähde: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Lähes puolet Voldemortin määräämästä tunnista oli kulunut.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Huomattava aika kului, eikä pyyntöä hänen läsnäolostaan tuotu.
Lähde: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Kukaan ei puhunut kaksikymmentä minuuttia, jotka menivät ennen kuin he saavuttivat määränpäänsä.
Lähde: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Kuinka kauan aikaa oli kulunut siitä, kun hän oli nähnyt Siriusin maatuvana Mysteerien osaston lattialla?
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Ehkä aikaa oli kulunut niin paljon, että hänen nimensä ei enää tarkoittaisi mitään.
Lähde: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
Neljä minuuttia oli kulunut ensimmäisestä hälytyksestä. Jäljellä oli suunnilleen kahdentoista minuuttia.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Luulen, että aikaa on kulunut tarpeeksi, jotta et näe mitään todellista raivoa.
Lähde: NPR News May 2016 Compilationelapsed time
kuluva aika
time has elapsed
aikaa on kulunut
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Viikkoja kului ennen kuin ketään syytettiin hyökkäyksestä.
Four years have elapsed since he went to London.
Neljä vuotta on kulunut siitä, kun hän lähti Lontooseen.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Viikkoja kului ennen kuin pääsimme aloittamaan kunnostuksen.
Five months have elapsed since he joined the army.
Viisi kuukautta on kulunut siitä, kun hän liittyi armeijaan.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Kuukausi kului, tyttö oli edelleen tainnutettu. Poika oli laihtunut ja kärsi, mutta hän uskoi silti, että tyttö paranisi jonain päivänä.
Time has elapsed since we last spoke.
Olemme viimeksi puhuneet jo jonkin aikaa.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Puolesta tunnista on kulunut, eikä hän ole vieläkään saapunut.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Aika on umpeutunut, joten emme voi jättää tehtävää myöhässä.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Hän ymmärsi, että huomattava määrä aikaa oli kulunut.
The time limit for the exam has elapsed.
Kokeen aikaraja on umpeutunut.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Hän odotti tuntien ajan, mutta vain muutama minuutti oli kulunut.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
Projektin alusta lähtien ei ole tehty merkittävää edistystä, koska viikkoja on kulunut.
The time has elapsed for you to make a decision.
Sinulla on aikaa umpeutunut tehdä päätös.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Pelin aikaraja on umpeutunut, joten meidän täytyy lopettaa pelaaminen nyt.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Hän oli yllättynyt siitä, kuinka nopeasti vuosi oli kulunut.
Three years have elapsed since we last met.
Olemme viimeksi tavanneet kolme vuotta sitten.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Mutta tosiasia on, että seitsemän viikkoa on kulunut.
Lähde: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Mutta viikko viikolta meni ilman, että kultaa löytyi.
Lähde: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Lähes puolet Voldemortin määräämästä tunnista oli kulunut.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Huomattava aika kului, eikä pyyntöä hänen läsnäolostaan tuotu.
Lähde: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Kukaan ei puhunut kaksikymmentä minuuttia, jotka menivät ennen kuin he saavuttivat määränpäänsä.
Lähde: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Kuinka kauan aikaa oli kulunut siitä, kun hän oli nähnyt Siriusin maatuvana Mysteerien osaston lattialla?
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Ehkä aikaa oli kulunut niin paljon, että hänen nimensä ei enää tarkoittaisi mitään.
Lähde: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
Neljä minuuttia oli kulunut ensimmäisestä hälytyksestä. Jäljellä oli suunnilleen kahdentoista minuuttia.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Luulen, että aikaa on kulunut tarpeeksi, jotta et näe mitään todellista raivoa.
Lähde: NPR News May 2016 CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt