| Past Tense | enlivened |
| Present Participle | enlivening |
| Third Person Singular | enlivens |
| Past Participle | enlivened |
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
sodan aikaista rutiinia piristivät lukuisat konsertit.
the visit had clearly enlivened my mother.
vierailu oli selvästi piristänyt äitiäni.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
Muuten tylsä kirja piristyy joistakin hyvin hauskoista kuvituksista.
Music can enliven a party.
Musiikki voi piristää juhlat.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Joitakin värikkäitä koristeita lisääminen voi piristää huoneen.
A good joke can enliven a dull conversation.
Hyvä vitsi voi piristää tylsän keskustelun.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Hän yrittää aina piristää tunnelmaa iloisella persoonallisuudellaan.
The new paint color enlivens the old furniture.
Uusi maaliväri piristää vanhoja huonekaluja.
A cup of coffee can enliven my morning.
Kuppi kahvia voi piristää aamuni.
Her presence enlivens any social gathering.
Hänen läsnäolonsa piristää mitä tahansa sosiaalista tilaisuutta.
The dance performance enlivened the audience.
Tanssiesitys piristi yleisöä.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Hieman huumoria voi piristää vakavan puheen.
The children's laughter enlivens the playground.
Lasten nauru piristää leikkipuistoa.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Siellä täällä, lukemattomat linnut vilkastuttivat tämän pohjaisen mantereen osaa.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Käytämme vain sen dionyysista vaikutusta tunnelman vilkastuttamiseen, henkilökohtaisten suhteiden parantamiseen toisiimme ja ystävyyssuhteiden vahvistamiseen.
Lähde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
Väsyneille purkki jotain tulista tai hapanta oli helppo tapa vilkastuttaa jo kymmenettä juustoleipää.
Lähde: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Nyt lähtien kaupunkia vilkastutetaan vuosittain pääsiäispäivään asti lukuisilla tällaisilla kulkueilla.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
Sotilasparaati, joka sopii Norjan vaatimattomaan sotilaalliseen voimaan, vilkastuttaa tunnelmaa.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Se oli piristävä muistutus oman olemassaoloni ytimestä.
Lähde: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Se on vilkas laululla, opiskelulla ja rukouksella heidän suurten patriarkkiensa haudoilla.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
Mutta jopa tämä harjoitus ei piristänyt hetken kuluttua, ja haikeus tuli täysin sietämättömäksi.
Lähde: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Oikein otettuna sanottiin sen: " palauttavan luonnollista lämpöä, tuottavan puhdasta verta, vilkastuttavan sydäntä ja säilyttävän luonnollisia kykyjä."
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
Autotehtaat tarjoavat sähköautojen käyttäjille ja kaikille lähellä oleville vaihtoehtoisen äänimaailman matkan piristämiseksi.
Lähde: Economist Businessthe wartime routine was enlivened by a series of concerts.
sodan aikaista rutiinia piristivät lukuisat konsertit.
the visit had clearly enlivened my mother.
vierailu oli selvästi piristänyt äitiäni.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
Muuten tylsä kirja piristyy joistakin hyvin hauskoista kuvituksista.
Music can enliven a party.
Musiikki voi piristää juhlat.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Joitakin värikkäitä koristeita lisääminen voi piristää huoneen.
A good joke can enliven a dull conversation.
Hyvä vitsi voi piristää tylsän keskustelun.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Hän yrittää aina piristää tunnelmaa iloisella persoonallisuudellaan.
The new paint color enlivens the old furniture.
Uusi maaliväri piristää vanhoja huonekaluja.
A cup of coffee can enliven my morning.
Kuppi kahvia voi piristää aamuni.
Her presence enlivens any social gathering.
Hänen läsnäolonsa piristää mitä tahansa sosiaalista tilaisuutta.
The dance performance enlivened the audience.
Tanssiesitys piristi yleisöä.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Hieman huumoria voi piristää vakavan puheen.
The children's laughter enlivens the playground.
Lasten nauru piristää leikkipuistoa.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Siellä täällä, lukemattomat linnut vilkastuttivat tämän pohjaisen mantereen osaa.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Käytämme vain sen dionyysista vaikutusta tunnelman vilkastuttamiseen, henkilökohtaisten suhteiden parantamiseen toisiimme ja ystävyyssuhteiden vahvistamiseen.
Lähde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
Väsyneille purkki jotain tulista tai hapanta oli helppo tapa vilkastuttaa jo kymmenettä juustoleipää.
Lähde: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Nyt lähtien kaupunkia vilkastutetaan vuosittain pääsiäispäivään asti lukuisilla tällaisilla kulkueilla.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
Sotilasparaati, joka sopii Norjan vaatimattomaan sotilaalliseen voimaan, vilkastuttaa tunnelmaa.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Se oli piristävä muistutus oman olemassaoloni ytimestä.
Lähde: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Se on vilkas laululla, opiskelulla ja rukouksella heidän suurten patriarkkiensa haudoilla.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
Mutta jopa tämä harjoitus ei piristänyt hetken kuluttua, ja haikeus tuli täysin sietämättömäksi.
Lähde: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Oikein otettuna sanottiin sen: " palauttavan luonnollista lämpöä, tuottavan puhdasta verta, vilkastuttavan sydäntä ja säilyttävän luonnollisia kykyjä."
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
Autotehtaat tarjoavat sähköautojen käyttäjille ja kaikille lähellä oleville vaihtoehtoisen äänimaailman matkan piristämiseksi.
Lähde: Economist BusinessTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt