double entendre
kaksinkertainen merkitys
double entendres
kaksinkertaiset merkitykset
risqué double entendres
vaaralliset kaksinkertaiset merkitykset
bawdy double entendres
raakat kaksinkertaiset merkitykset
sexual double entendres
seksuaaliset kaksinkertaiset merkitykset
innocent double entendres
puhtaat kaksinkertaiset merkitykset
clever double entendres
hämmentävät kaksinkertaiset merkitykset
classic double entendres
klassiset kaksinkertaiset merkitykset
perfect double entendres
ideaaliset kaksinkertaiset merkitykset
naughty double entendres
raakat kaksinkertaiset merkitykset
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
Koomikin ohjelmistossa oli huumorillisia viittauksia, jotka saivat yleisön pohtimaan asiaa toisesta näkökulmasta.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
Shakespearen näytelmät ovat tunnettuja niiden hienovaraisista viittauksista, jotka toimivat usealla tasolla.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
Romaanin dialogit sisälsivät hienovaraisia viittauksia, joita vain huolelliset lukijat huomasivat.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
Sen stand-up-ohjelmistossa perustuttiin riskaavia viittauksia, jotka rajapin hyväksyttävän humorin rajat.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
Elokuvan käsikirjoitus sisälsi huumorillisia viittauksia, jotka toimivat sekä lapsille että aikuisille.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
Poliittiset puheet sisältävät usein hienovaraisia viittauksia, jotka on suunniteltu tarkoituksella erityisten äänestäjäryhmien houkuttelemiseksi.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
Näytelmäkirjailijan hallinta viittauksista lisäsi syvyyttä näyttävän yksinkertaisen dialogin.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
Victoria-aikaisessa kirjallisuudessa käytettiin usein leikkiväisiä viittauksia kiellettyjen aiheiden käsittelyyn suoralla tavalla.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
Viisarikunnan lausunto oli täynnä diplomaattisia viittauksia, jotka välttivät suoria konflikteja.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
Jotkut viittaukset ovat niin hienovaraisia, että niiden kaksinkertainen merkitys tulee esiin vain harkinnan jälkeen.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
Runoilija koviutti erotisia viittauksia runoihin, jotka näyttivät täysin harmittomilta pinnallisesti.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
Historiallisen kontekstin ymmärtäminen on keskeistä monien klassisten viittauksien ymmärtämiseen.
double entendre
kaksinkertainen merkitys
double entendres
kaksinkertaiset merkitykset
risqué double entendres
vaaralliset kaksinkertaiset merkitykset
bawdy double entendres
raakat kaksinkertaiset merkitykset
sexual double entendres
seksuaaliset kaksinkertaiset merkitykset
innocent double entendres
puhtaat kaksinkertaiset merkitykset
clever double entendres
hämmentävät kaksinkertaiset merkitykset
classic double entendres
klassiset kaksinkertaiset merkitykset
perfect double entendres
ideaaliset kaksinkertaiset merkitykset
naughty double entendres
raakat kaksinkertaiset merkitykset
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
Koomikin ohjelmistossa oli huumorillisia viittauksia, jotka saivat yleisön pohtimaan asiaa toisesta näkökulmasta.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
Shakespearen näytelmät ovat tunnettuja niiden hienovaraisista viittauksista, jotka toimivat usealla tasolla.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
Romaanin dialogit sisälsivät hienovaraisia viittauksia, joita vain huolelliset lukijat huomasivat.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
Sen stand-up-ohjelmistossa perustuttiin riskaavia viittauksia, jotka rajapin hyväksyttävän humorin rajat.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
Elokuvan käsikirjoitus sisälsi huumorillisia viittauksia, jotka toimivat sekä lapsille että aikuisille.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
Poliittiset puheet sisältävät usein hienovaraisia viittauksia, jotka on suunniteltu tarkoituksella erityisten äänestäjäryhmien houkuttelemiseksi.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
Näytelmäkirjailijan hallinta viittauksista lisäsi syvyyttä näyttävän yksinkertaisen dialogin.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
Victoria-aikaisessa kirjallisuudessa käytettiin usein leikkiväisiä viittauksia kiellettyjen aiheiden käsittelyyn suoralla tavalla.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
Viisarikunnan lausunto oli täynnä diplomaattisia viittauksia, jotka välttivät suoria konflikteja.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
Jotkut viittaukset ovat niin hienovaraisia, että niiden kaksinkertainen merkitys tulee esiin vain harkinnan jälkeen.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
Runoilija koviutti erotisia viittauksia runoihin, jotka näyttivät täysin harmittomilta pinnallisesti.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
Historiallisen kontekstin ymmärtäminen on keskeistä monien klassisten viittauksien ymmärtämiseen.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt