political exile
poliittinen maanpako
exile from
maanpakolaisuus jostakin
go into exile
mennä maanpakoon
Napoleon was sent into exile on an island.
Napoleon lähetettiin maanpakoon saarelle.
they took flight into exile on Eadwine's accession.
He lähtivät pakenemaan maanpakoon Eadwinen valtaan liittyessä.
They were exiled for life .
Heidät karkotettiin loppuelämäksi.
This man was exiled for stealing.
Tämä mies karkotettiin varkauden vuoksi.
he was exiled to Tasmania in 1849.
Hän karkotettiin Tasmaniaan vuonna 1849.
diehard supporters of the exiled king
Sitkeät kannattajat karkotetusta kuninkaasta
He was exiled from his country.
Hän karkotettiin maastaan.
Dante died in exile from Florence.
Dante kuoli karkossa Firenzestä.
a shadow government of exiled leaders; a shadow cabinet.
Varjohallitus karkotetuista johtajista; varjokaappi.
The people of the country will exile the king to foreign country next month.
Kansan maan karkottaa kuninkaan ulkomaille ensi kuussa.
There were many French exiles in England after the Revolution.
Englannissa oli monia ranskalaisia maanpakolaisia vallankumouksen jälkeen.
The king exiled one of his official for murder.
Kuningas karkotti yhden virkamiehensä murhan vuoksi.
All his supporters were expelled, exiled, or liquidated.
Kaikki hänen tukijansa karkotettiin, karkotettiin tai eliminoitiin.
After an exile of eight years her uncle returned to Cairo.
Kahdeksan vuoden maanpaon jälkeen hänen sedän palasi Kairoon.
Ai Qing's advocacy for prosaic beauty of poetry would lead to the exile of poetic linguistic formal beauty and the flood of prosaism in poetry.
Ai Qingin puolustautuminen runouden arkiselle kauneudelle johtaisi runollisen kielellisen muodon kauneuden karkottamiseen ja prosaismiaallon ylivuotoon runoudessa.
Travelling together with them is Kurogane, a warrior who was exiled from his country, and Fye, a magician who wants to escape from his King.
Heidän kanssaan matkustaa Kurogane, soturi, joka karkotettiin maastaan, ja Fye, taikuri, joka haluaa paeta kuningastaan.
political exile
poliittinen maanpako
exile from
maanpakolaisuus jostakin
go into exile
mennä maanpakoon
Napoleon was sent into exile on an island.
Napoleon lähetettiin maanpakoon saarelle.
they took flight into exile on Eadwine's accession.
He lähtivät pakenemaan maanpakoon Eadwinen valtaan liittyessä.
They were exiled for life .
Heidät karkotettiin loppuelämäksi.
This man was exiled for stealing.
Tämä mies karkotettiin varkauden vuoksi.
he was exiled to Tasmania in 1849.
Hän karkotettiin Tasmaniaan vuonna 1849.
diehard supporters of the exiled king
Sitkeät kannattajat karkotetusta kuninkaasta
He was exiled from his country.
Hän karkotettiin maastaan.
Dante died in exile from Florence.
Dante kuoli karkossa Firenzestä.
a shadow government of exiled leaders; a shadow cabinet.
Varjohallitus karkotetuista johtajista; varjokaappi.
The people of the country will exile the king to foreign country next month.
Kansan maan karkottaa kuninkaan ulkomaille ensi kuussa.
There were many French exiles in England after the Revolution.
Englannissa oli monia ranskalaisia maanpakolaisia vallankumouksen jälkeen.
The king exiled one of his official for murder.
Kuningas karkotti yhden virkamiehensä murhan vuoksi.
All his supporters were expelled, exiled, or liquidated.
Kaikki hänen tukijansa karkotettiin, karkotettiin tai eliminoitiin.
After an exile of eight years her uncle returned to Cairo.
Kahdeksan vuoden maanpaon jälkeen hänen sedän palasi Kairoon.
Ai Qing's advocacy for prosaic beauty of poetry would lead to the exile of poetic linguistic formal beauty and the flood of prosaism in poetry.
Ai Qingin puolustautuminen runouden arkiselle kauneudelle johtaisi runollisen kielellisen muodon kauneuden karkottamiseen ja prosaismiaallon ylivuotoon runoudessa.
Travelling together with them is Kurogane, a warrior who was exiled from his country, and Fye, a magician who wants to escape from his King.
Heidän kanssaan matkustaa Kurogane, soturi, joka karkotettiin maastaan, ja Fye, taikuri, joka haluaa paeta kuningastaan.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt