fatalistic attitude
fatalistinen asenne
fatalistic beliefs
fatalistiset uskomukset
Our sports, in this rather happy, no fatalistic view of human nature, are more splendid creations of the no datable, trans-species play impulse.
Omat urheemme, tässä varsin onnellisessa, ei fatalistisessa näkemyksessä ihmisluonnosta, ovat näyttävämpiä luomuksia ei-löydettävistä, translajeista leikkimisvaikutuksesta.
She had a fatalistic attitude towards life.
Hänellä oli fatalistinen asenne elämää kohtaan.
He had a fatalistic belief that everything was predetermined.
Hänellä oli fatalistinen usko siihen, että kaikki oli ennalta määrättyä.
The fatalistic tone of the novel left readers with a sense of inevitability.
Fatalistinen sävy romaanissa jätti lukijat väistämättömyyden tunteeseen.
Despite facing challenges, she remained fatalistic about the outcome.
Haasteista huolimatta hän pysyi fatalistisena lopputuloksen suhteen.
His fatalistic view on relationships made him hesitant to commit.
Hänen fatalistinen näkemyksensä ihmissuhteista teki hänestä epäröivän sitoutumaan.
The character's fatalistic decisions led to tragic consequences.
Hahmon fatalistiset päätökset johtivat traagisiin seurauksiin.
The fatalistic nature of the situation left them feeling powerless.
Tilanteen fatalistinen luonne jätti heidät voimattomiksi.
She approached the situation with a fatalistic acceptance of whatever may come.
Hän kohtasi tilanteen fatalistisella hyväksynnällä siitä, mitä tahansa voisi tulla.
The fatalistic prophecy haunted him, affecting his decisions.
Fatalistinen ennustus kummittelee häntä ja vaikuttaa hänen päätöksiinsä.
The character's fatalistic outlook colored their interactions with others.
Hahmon fatalistinen näkökulma vaikutti hänen vuorovaikutukseensa muiden kanssa.
I would argue DNA methylation is also dynamic and not fatalistic either.
Väittäisin, että DNA:n metylaatio on myös dynaamista, eikä fatalistista.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAll her tossing contradictory impulses were merged in a fatalistic acceptance of his will.
Kaikki hänen heitteleivät vastakohtaiset impulssinsa yhdistyivät fatalistiseen hyväksyntään hänen tahdostaan.
Lähde: SummerPeople often have fatalistic attitudes when it comes to plane crashes, which can lead to apathy when it comes to safety briefings.
Ihmisillä on usein fatalistinen asenne lentoturmien suhteen, mikä voi johtaa välinpitämättömyyteen turvallisuustiedotuksia kohtaan.
Lähde: Perspective Encyclopedia of TechnologyPeople who say that old age sets in earlier, may also be more fatalistic and less likely to visit a doctor or to adopt healthier routines.
Ihmiset, jotka sanovat, että vanhuus alkaa aiemmin, saattavat myös olla fatalistisempia ja vähemmän todennäköisesti käyvät lääkärissä tai omaksuvat terveempiä rutiineja.
Lähde: Portable English Bilingual EditionWhereas other people, who through a personality test were seen to be more fatalistic, which means that they thought events were inevitable, or pre-determined, were more likely to have the time-moving perspective of time.
Vaikka toiset ihmiset, joiden persoonallisuustestissä todettiin olevan fatalistisempia, mikä tarkoittaa, että he uskoivat tapahtumien olevan väistämättömiä tai ennalta määrättyjä, olivat todennäköisemmin aikaa koskevassa näkökulmassa.
Lähde: Asap SCIENCE SelectionA new outbreak of laughter, while Mrs. Poyser was speaking, was caused, less by her sudden conversion to a fatalistic view of jug-breaking than by that strange appearance of Hetty, which had startled her aunt.
Uusi naurujen purkaus, kun rouva Poyser puhui, johtui vähemmän hänen äkillisestä muuttumisestaan fatalistiseen näkemykseen astioiden rikkoutumisesta kuin Hettyn outosta ilmestymisestä, mikä oli järkyttänyt hänen tätiään.
Lähde: Adam Bede (Part Two)As the frantic old man thus spoke and thus trampled with his live and dead feet, a sneering triumph that seemed meant for Ahab, and a fatalistic despair that seemed meant for himself—these passed over the mute, motionless Parsee's face.
Kun vanha, raivoissaan oleva mies näin puhui ja näin tallasi elävillä ja kuolleilla jaloillaan, pilkallinen voitto, joka näytti olevan tarkoitettu Ahabille, ja fatalistinen epätoivo, joka näytti olevan tarkoitettu itselleen – nämä kulkivat mykkien, liikkumattomien Parseen kasvojen yli.
Lähde: Moby-Dickfatalistic attitude
fatalistinen asenne
fatalistic beliefs
fatalistiset uskomukset
Our sports, in this rather happy, no fatalistic view of human nature, are more splendid creations of the no datable, trans-species play impulse.
Omat urheemme, tässä varsin onnellisessa, ei fatalistisessa näkemyksessä ihmisluonnosta, ovat näyttävämpiä luomuksia ei-löydettävistä, translajeista leikkimisvaikutuksesta.
She had a fatalistic attitude towards life.
Hänellä oli fatalistinen asenne elämää kohtaan.
He had a fatalistic belief that everything was predetermined.
Hänellä oli fatalistinen usko siihen, että kaikki oli ennalta määrättyä.
The fatalistic tone of the novel left readers with a sense of inevitability.
Fatalistinen sävy romaanissa jätti lukijat väistämättömyyden tunteeseen.
Despite facing challenges, she remained fatalistic about the outcome.
Haasteista huolimatta hän pysyi fatalistisena lopputuloksen suhteen.
His fatalistic view on relationships made him hesitant to commit.
Hänen fatalistinen näkemyksensä ihmissuhteista teki hänestä epäröivän sitoutumaan.
The character's fatalistic decisions led to tragic consequences.
Hahmon fatalistiset päätökset johtivat traagisiin seurauksiin.
The fatalistic nature of the situation left them feeling powerless.
Tilanteen fatalistinen luonne jätti heidät voimattomiksi.
She approached the situation with a fatalistic acceptance of whatever may come.
Hän kohtasi tilanteen fatalistisella hyväksynnällä siitä, mitä tahansa voisi tulla.
The fatalistic prophecy haunted him, affecting his decisions.
Fatalistinen ennustus kummittelee häntä ja vaikuttaa hänen päätöksiinsä.
The character's fatalistic outlook colored their interactions with others.
Hahmon fatalistinen näkökulma vaikutti hänen vuorovaikutukseensa muiden kanssa.
I would argue DNA methylation is also dynamic and not fatalistic either.
Väittäisin, että DNA:n metylaatio on myös dynaamista, eikä fatalistista.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAll her tossing contradictory impulses were merged in a fatalistic acceptance of his will.
Kaikki hänen heitteleivät vastakohtaiset impulssinsa yhdistyivät fatalistiseen hyväksyntään hänen tahdostaan.
Lähde: SummerPeople often have fatalistic attitudes when it comes to plane crashes, which can lead to apathy when it comes to safety briefings.
Ihmisillä on usein fatalistinen asenne lentoturmien suhteen, mikä voi johtaa välinpitämättömyyteen turvallisuustiedotuksia kohtaan.
Lähde: Perspective Encyclopedia of TechnologyPeople who say that old age sets in earlier, may also be more fatalistic and less likely to visit a doctor or to adopt healthier routines.
Ihmiset, jotka sanovat, että vanhuus alkaa aiemmin, saattavat myös olla fatalistisempia ja vähemmän todennäköisesti käyvät lääkärissä tai omaksuvat terveempiä rutiineja.
Lähde: Portable English Bilingual EditionWhereas other people, who through a personality test were seen to be more fatalistic, which means that they thought events were inevitable, or pre-determined, were more likely to have the time-moving perspective of time.
Vaikka toiset ihmiset, joiden persoonallisuustestissä todettiin olevan fatalistisempia, mikä tarkoittaa, että he uskoivat tapahtumien olevan väistämättömiä tai ennalta määrättyjä, olivat todennäköisemmin aikaa koskevassa näkökulmassa.
Lähde: Asap SCIENCE SelectionA new outbreak of laughter, while Mrs. Poyser was speaking, was caused, less by her sudden conversion to a fatalistic view of jug-breaking than by that strange appearance of Hetty, which had startled her aunt.
Uusi naurujen purkaus, kun rouva Poyser puhui, johtui vähemmän hänen äkillisestä muuttumisestaan fatalistiseen näkemykseen astioiden rikkoutumisesta kuin Hettyn outosta ilmestymisestä, mikä oli järkyttänyt hänen tätiään.
Lähde: Adam Bede (Part Two)As the frantic old man thus spoke and thus trampled with his live and dead feet, a sneering triumph that seemed meant for Ahab, and a fatalistic despair that seemed meant for himself—these passed over the mute, motionless Parsee's face.
Kun vanha, raivoissaan oleva mies näin puhui ja näin tallasi elävillä ja kuolleilla jaloillaan, pilkallinen voitto, joka näytti olevan tarkoitettu Ahabille, ja fatalistinen epätoivo, joka näytti olevan tarkoitettu itselleen – nämä kulkivat mykkien, liikkumattomien Parseen kasvojen yli.
Lähde: Moby-DickTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt