fumble

[USA]/ˈfʌmbl/
[Iso-Britannia]/ˈfʌmbl/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. poukkoa; käsitellä kömpelösti
vi. poukkoa; toimia kömpelösti
n. poukkailu; kömpelö käsittely
Word Forms
Past Participlefumbled
Third Person Singularfumbles
Present Participlefumbling
Past Tensefumbled
Pluralfumbles

Fraasit & sanonnat

make a fumble

vetää herpaantumisen

fumble for words

hakata sanojaan

Esimerkkilauseet

fumble with a necktie.

kamppelin kravattia

fumble for a key.

sählätin avainten kanssa

fumble through a speech.

puhuin epävarmoin askelin

she fumbled with the lock.

hän sählätin lukon kanssa

He fumbled the door open.

hän aukaisi oven kömpösti

The cricketer fumbled the catch.

Krikettipelaaja hukutti sieppauksen.

Benjamin fumbled for the light switch.

Benjamin sählätin valokatkaisimen kanssa

she fumbled a cigarette from her bag.

hän kaivoi savukkeen epävarmasti laukustaan

fumbled my chance for a promotion;

sählätin mahdollisuuteni saada ylennys;

His awkwardness made him fumble with the key.

Hänen kömpelyytensä sai hänet hapuilemaan avaimen kanssa.

her hands fumbled with the waistband of his trousers.

hänen kätensä sählätin hänen housujensa vyötärön kanssa.

he fumbled about in the dark but could not find her.

hän tonki pimeässä, mutta ei löytänyt häntä.

asked for explanations, Michael had fumbled for words.

pyydettiin selityksiä, Michael sählätin sanojen kanssa.

He fumbled about in his pockets for the ticket.

hän tonki taskuissaan lippua etsien.

The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.

Baseball-lyönti epäonnistui kiinnioton yrittämisessä.

She fumbled about in her handbag for her passport.

hän tonki käsilaukussaan passiaan etsien.

just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.

vain yksi kömmähdys renkaan vaihdossa voisi erottaa voittajat häviäjistä.

Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.

Jerry oli jo pettynyt, koska hän pudotti pallon, mutta hänen joukkuetoverinsa jatkoivat siitä jauhamista.

In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.

Maaliskuussa hän osallistuu selviytymiskurssille ja oppii tuntemaan 'umbles': kun hypotermia alkaa, mumiset, sählät, muriset, kompastut ja lopulta kaadut.

Reaali­elämän esimerkit

I smile and pretend to fumble for change?

Minä hymyilen ja teeskentelen pudottavani kolikoita.

Lähde: 2 Broke Girls Season 1

I fumbled for so long, she started to laugh.

Sopasin niin kauan, että hän alkoi nauraa.

Lähde: Modern Family Season 6

Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.

Harry alkoi hapuilla köyden solmussa, joka sitoi Buckbeakia aitaan.

Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Jerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!

Jerry Meeseeksit eivät synny tähän maailmaan etsien elämän tarkoitusta, Jerry!

Lähde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

He fumbled, and down it rolled.

Hän hapuili, ja se vieri alas.

Lähde: American Elementary School English 5

Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?

Sam hapuili pennyn perään. "Oletko vasta-alkaja?"

Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

He fumbled behind him for the catch on the door.

Hän hapuili oven kahvan takanaan.

Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

As Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .

Kun Bathilda hapuili puupalikoita tulen ääressä, hän mumisi " Tergeo" .

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.

Otettu lompakkoni esiin ja hapuilin hermostuneesti kuvien perään perheestäni.

Lähde: Beautiful yet sorrowful memories.

Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.

Harry työnsi verkkokäden nopeasti viittaansa ja hapuili sauvan perään.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt