hairsplitting

[USA]/ˈheəˌsplɪtɪŋ/
[Iso-Britannia]/ˈherˌsplɪtɪŋ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. tekemässä vähämerkityksisiä erotteluja; liikaa huolissaan pienistä yksityiskohdista
n. tekemisen toiminta hienoja tai vähämerkityksisiä erotteluja
Word Forms

Fraasit & sanonnat

hairsplitting argument

tarkisteluiden pohdinta

hairsplitting details

tarkistelut

hairsplitting analysis

tarkastelut

hairsplitting debate

tarkastelupisteet

hairsplitting criticism

tarkastelukritiikki

hairsplitting rules

tarkastelusäännöt

hairsplitting remarks

tarkasteluhuomautukset

hairsplitting standards

tarkastelustandardit

hairsplitting logic

tarkastelulogiikka

hairsplitting approach

tarkastelutapa

Esimerkkilauseet

his hairsplitting arguments made the discussion tedious.

hänen pilkkansa ja tarkistelunsa tekivät keskustelusta pitkäveteistä.

she was known for her hairsplitting attention to detail.

hän oli tunnettu pilkkaavan ja yksityiskohtiin keskittyvän huomionsa vuoksi.

hairsplitting over minor issues can hinder progress.

pienten asioiden pilkkaaminen ja tarkistelu voi hidastaa edistymistä.

they spent hours hairsplitting instead of making a decision.

he kuluttivat tunteja pilkkaamalla ja tarkistamalla sen sijaan, että tekisivät päätöksen.

his hairsplitting nature often frustrates his colleagues.

hänen pilkkaava luonteensa turhauttaa usein kollegansa.

hairsplitting can sometimes lead to unnecessary conflicts.

pilkkaaminen voi joskus johtaa tarpeettomiin konflikteihin.

the debate turned into a hairsplitting contest.

väittely muuttui pilkkauskilpailuksi.

her hairsplitting analysis revealed flaws in the report.

hänen pilkkaava analyysinsä paljasti puutteita raportissa.

he enjoys hairsplitting discussions about philosophy.

hän nauttii pilkkaavista keskusteluista filosofiasta.

we need to avoid hairsplitting and focus on the main issue.

meidän on vältettävä pilkkaamista ja keskityttävä pääasiaan.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt