the headstrong impulsiveness of youth.
nuorten holtiton impulsiivisuus.
her friend was headstrong and impetuous.
ystävänsä oli päättäväinen ja impulsiivinen.
He’s been willful and headstrong from a baby.
Hän on ollut itsepäinen ja päättäväinen jo pienestä asti.
The trouble with her is that she is too headstrong.
Hänessä on ongelmana se, että hän on liian päättäväinen.
The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure.
Päättäväinen nuoripari astui avioliittoon, joka oli tuomittu epäonnistumaan.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Hän on toivottomasti päättäväinen; hän aina vastustaa ympärillään olevia ihmisiä.
His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes. One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired, advised, expected, or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations:
Hänen päättömän tyttärensä on määrä oppia omista virheistään. Henkilö, joka on itsepäinen, poikkeaa tahallisesti ja usein perversisti siitä, mitä halutaan, neuvoo, odotetaan tai vaaditaan, tyydyttääkseen omia vaistojaan tai taipumuksiaan:
But maybe that's just me. I'm very headstrong.
Mutta ehkä se on vain minun mielipiteeni. Olen hyvin päättäväinen.
Lähde: TimeThink you have a headstrong dog when you're out for a walk?
Onko sinulla päättäväinen koira kävelyllä ollessasi?
Lähde: Reader's Digest AnthologyThere's always an interesting problem when you're working with animals that are independent thinkers and some kind of headstrong.
Työskennellessäsi itsenäisesti ajattelevien ja joidenkin päättäväisten eläinten kanssa on aina kiinnostava ongelma.
Lähde: VOA Standard English_AmericasBut Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
Mutta Atlanta oli oman sukupolvensa, raaka nuoruuden yksinkertaisuuksien kanssa ja yhtä päättäväinen ja impulsiivinen kuin itse.
Lähde: Gone with the WindOr we might say you are headstrong.
Tai voisimme sanoa, että olet päättäväinen.
Lähde: Learn speaking with Vanessa.But what is so headstrong as youth?
Mutta mikä onkaan niin päättäväistä kuin nuoruus?
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Eliza, who was headstrong and selfish, was respected.
Eliza, joka oli päättäväinen ja itsekäs, oli arvostettu.
Lähde: Level 8 02. Jane EyreBut I was so headstrong at that time that I paid no heed.
Olin kuitenkin niin päättäväinen tuolloin, etten kiinnittänyt huomiota.
Lähde: Jude the Obscure (Part Two)People said she was headstrong, but really her weak brain left her cold.
Ihmiset sanoivat, että hän oli päättäväinen, mutta todellisuudessa hänen heikko aivonsa jättivät hänet välinpitämättömäksi.
Lähde: The places where angels dare not tread.Finally he found out it was one headstrong student's classic.
Lopulta hän huomasi, että kyseessä oli yhden päättäväisen opiskelijan klassikko.
Lähde: Pan Panthe headstrong impulsiveness of youth.
nuorten holtiton impulsiivisuus.
her friend was headstrong and impetuous.
ystävänsä oli päättäväinen ja impulsiivinen.
He’s been willful and headstrong from a baby.
Hän on ollut itsepäinen ja päättäväinen jo pienestä asti.
The trouble with her is that she is too headstrong.
Hänessä on ongelmana se, että hän on liian päättäväinen.
The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure.
Päättäväinen nuoripari astui avioliittoon, joka oli tuomittu epäonnistumaan.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Hän on toivottomasti päättäväinen; hän aina vastustaa ympärillään olevia ihmisiä.
His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes. One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired, advised, expected, or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations:
Hänen päättömän tyttärensä on määrä oppia omista virheistään. Henkilö, joka on itsepäinen, poikkeaa tahallisesti ja usein perversisti siitä, mitä halutaan, neuvoo, odotetaan tai vaaditaan, tyydyttääkseen omia vaistojaan tai taipumuksiaan:
But maybe that's just me. I'm very headstrong.
Mutta ehkä se on vain minun mielipiteeni. Olen hyvin päättäväinen.
Lähde: TimeThink you have a headstrong dog when you're out for a walk?
Onko sinulla päättäväinen koira kävelyllä ollessasi?
Lähde: Reader's Digest AnthologyThere's always an interesting problem when you're working with animals that are independent thinkers and some kind of headstrong.
Työskennellessäsi itsenäisesti ajattelevien ja joidenkin päättäväisten eläinten kanssa on aina kiinnostava ongelma.
Lähde: VOA Standard English_AmericasBut Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
Mutta Atlanta oli oman sukupolvensa, raaka nuoruuden yksinkertaisuuksien kanssa ja yhtä päättäväinen ja impulsiivinen kuin itse.
Lähde: Gone with the WindOr we might say you are headstrong.
Tai voisimme sanoa, että olet päättäväinen.
Lähde: Learn speaking with Vanessa.But what is so headstrong as youth?
Mutta mikä onkaan niin päättäväistä kuin nuoruus?
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Eliza, who was headstrong and selfish, was respected.
Eliza, joka oli päättäväinen ja itsekäs, oli arvostettu.
Lähde: Level 8 02. Jane EyreBut I was so headstrong at that time that I paid no heed.
Olin kuitenkin niin päättäväinen tuolloin, etten kiinnittänyt huomiota.
Lähde: Jude the Obscure (Part Two)People said she was headstrong, but really her weak brain left her cold.
Ihmiset sanoivat, että hän oli päättäväinen, mutta todellisuudessa hänen heikko aivonsa jättivät hänet välinpitämättömäksi.
Lähde: The places where angels dare not tread.Finally he found out it was one headstrong student's classic.
Lopulta hän huomasi, että kyseessä oli yhden päättäväisen opiskelijan klassikko.
Lähde: Pan PanTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt