| Plural | informers |
The police provided a safe house for the informer.
Poliisi tarjosi suojapaikan ilmiantajalle.
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
Jengin johtaja päätti, että ilmiantaja pitää viedä ajelulle.
One of the gang members had turned informer.
Yksi jengin jäsenistä oli muuttunut ilmiantajaksi.
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
Palvelu oli sijoittanut agenttejaan ja ilmiantajiaan joihinkin keskeisiin tehtäviin teollisuudessa.
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
Viimeinen osa tuo esiin ongelmia, jotka johtuvat uutisilmiantajan halusta, ja ehdottaa uutisilmiantajajärjestelmää, joka sopii maan todellisiin olosuhteisiin.
The informer provided valuable information to the police.
Ilmiantaja toimitti arvokasta tietoa poliisille.
The informer's identity was kept confidential for their safety.
Ilmiantajan henkilöllisyys pidettiin salassa heidän turvallisuutensa vuoksi.
The informer was instrumental in solving the case.
Ilmiantaja oli keskeisessä roolissa tapauksen ratkaisemisessa.
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
Poliisi tukeutui ilmiantajiin kerätäkseen tietoa rikollisesta toiminnasta.
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
Ilmiantaja palkittiin yhteistyöstään viranomaisten kanssa.
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
Ilmiantajan vihje johti epäillyn pidätykseen.
The informer's information proved to be accurate and reliable.
Ilmiantajan antamat tiedot osoittautuivat tarkiksi ja luotettaviksi.
The informer's safety was a top priority for the police.
Ilmiantajan turvallisuus oli poliisin ensisijainen huolenaihe.
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
Ilmiantaja oli halukas tekemään yhteistyötä viranomaisten kanssa saadakseen rikolliset oikeuden eteen.
The informer's role in the operation was crucial to its success.
Ilmiantajan rooli operaatiossa oli ratkaiseva sen onnistumiselle.
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
Corday teeskenteli olevansa ilmiantaja ja antoi Maratille petturien listan.
Lähde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
Vuonna 1993 Wolfistä paljastui, että hän oli ilmiantaja salaiselle poliisille, Stasille.
Lähde: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
"Vakoojia ja ilmiantajia ei yleensä rakasteta, herrani. Olen vain valtakunnan uskollinen palvelija."
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Jopa hänen korkeimmat virkamiehensä, satraapit, olivat ilmiantajien tarkkailun alla, joiden tunnettiin nimellä 'kuninkaan silmät ja korvat'.
Lähde: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
Olet ilmiantaja,' hän sanoi tyynesti.
Lähde: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
Ensimmäinen, mistä mainitsen, liittyy ilmiantajiin.
Lähde: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
Piso, syytöksissä, jotka ilmiantaja Romanus esitti häntä vastaan.
Lähde: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
Rikokset kohdistuivat 14-vuotiaiseen, jota epäiltiin ilmiantajaksi.
Lähde: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
Ilmiantaja toimitti poliisille rikokseen osallistuneiden nimet.
Lähde: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
Jonkin aikaa harkittuaan hän ryhtyi ilmiantajan ammatin harjoittamiseen, josta hän hankki itselleen kohtuullisen elannon.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)The police provided a safe house for the informer.
Poliisi tarjosi suojapaikan ilmiantajalle.
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
Jengin johtaja päätti, että ilmiantaja pitää viedä ajelulle.
One of the gang members had turned informer.
Yksi jengin jäsenistä oli muuttunut ilmiantajaksi.
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
Palvelu oli sijoittanut agenttejaan ja ilmiantajiaan joihinkin keskeisiin tehtäviin teollisuudessa.
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
Viimeinen osa tuo esiin ongelmia, jotka johtuvat uutisilmiantajan halusta, ja ehdottaa uutisilmiantajajärjestelmää, joka sopii maan todellisiin olosuhteisiin.
The informer provided valuable information to the police.
Ilmiantaja toimitti arvokasta tietoa poliisille.
The informer's identity was kept confidential for their safety.
Ilmiantajan henkilöllisyys pidettiin salassa heidän turvallisuutensa vuoksi.
The informer was instrumental in solving the case.
Ilmiantaja oli keskeisessä roolissa tapauksen ratkaisemisessa.
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
Poliisi tukeutui ilmiantajiin kerätäkseen tietoa rikollisesta toiminnasta.
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
Ilmiantaja palkittiin yhteistyöstään viranomaisten kanssa.
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
Ilmiantajan vihje johti epäillyn pidätykseen.
The informer's information proved to be accurate and reliable.
Ilmiantajan antamat tiedot osoittautuivat tarkiksi ja luotettaviksi.
The informer's safety was a top priority for the police.
Ilmiantajan turvallisuus oli poliisin ensisijainen huolenaihe.
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
Ilmiantaja oli halukas tekemään yhteistyötä viranomaisten kanssa saadakseen rikolliset oikeuden eteen.
The informer's role in the operation was crucial to its success.
Ilmiantajan rooli operaatiossa oli ratkaiseva sen onnistumiselle.
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
Corday teeskenteli olevansa ilmiantaja ja antoi Maratille petturien listan.
Lähde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
Vuonna 1993 Wolfistä paljastui, että hän oli ilmiantaja salaiselle poliisille, Stasille.
Lähde: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
"Vakoojia ja ilmiantajia ei yleensä rakasteta, herrani. Olen vain valtakunnan uskollinen palvelija."
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Jopa hänen korkeimmat virkamiehensä, satraapit, olivat ilmiantajien tarkkailun alla, joiden tunnettiin nimellä 'kuninkaan silmät ja korvat'.
Lähde: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
Olet ilmiantaja,' hän sanoi tyynesti.
Lähde: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
Ensimmäinen, mistä mainitsen, liittyy ilmiantajiin.
Lähde: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
Piso, syytöksissä, jotka ilmiantaja Romanus esitti häntä vastaan.
Lähde: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
Rikokset kohdistuivat 14-vuotiaiseen, jota epäiltiin ilmiantajaksi.
Lähde: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
Ilmiantaja toimitti poliisille rikokseen osallistuneiden nimet.
Lähde: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
Jonkin aikaa harkittuaan hän ryhtyi ilmiantajan ammatin harjoittamiseen, josta hän hankki itselleen kohtuullisen elannon.
Lähde: Oliver Twist (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt