inherited traits
perimät tekijät
inheritance law
perimyslaki
inherited a princely sum.
Periä ruhtinaallisen suuren summan.
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
järjestelmän, jossa menestyminen perustuu kykyyn, periaate on ristiriidassa väitteiden kanssa perittyjen ominaisuuksien arvosta.
he eventually inherited a substantial fortune.
Hän lopulta peri huomattavan suuren omaisuuden.
she inherited a fortune from her father.
Hän peri omaisuuden isältään.
she had inherited the beauty of her grandmother.
Hän oli perinyt isoäitinsä kauneuden.
I inherited this ring from my grandmother.
Minä perisin tämän sormuksen isoäidiltäni.
How many of these traits are genetically inherited?
Kuinka monta näistä piirteistä on geneettisesti periytynyt?
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
25-vuotiaana hän peri omaisuuden ja tuli miljoonaömäiseksi.
spending commitments inherited from previous governments.
Edellisten hallitusten perimät menot.
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
Uusi hallinto peri viimeisten neljän vuoden taloudelliset ongelmat.
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
Korvan halkaisija periintyi superdominantisti, jossa additiivinen geeni oli dominoiva geeni.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
Tästä tutkimuksesta voidaan perustellusti päätellä, että tämä käytös on periytynyt.
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
Hän perii paljon rahaa ja sen jälkeen hän on elänyt Riley'n elämää.
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
Dentinogeenisen epämuodostuman (DI) on eräänlainen mesodermanalinen vika, joka periytyy yksinkertaisella autosomaalisella dominoivalla tavalla.
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
Emme tiedä, mitkä käyttäytymispiirteet ovat periytyviä ja mitkä hankittuja.
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
Hän huomasi rikastuneensa, kun hän odottamatta peri setätädiltään rahaa.
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonihappoemia on perinnöllinen aineenvaihduntahäiriö, joka johtuu methylmalonyl-koentsyymi A mutaasin tai sen kofaktorin adenosylkobalamiinin puutteesta.
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
Häneltä he perivät, aluksi yhteisesti hänen muiden sukulaistensa kanssa, myöhemmin ehkä etuoikeuksilla.
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
Dyskeratoosi congenita (DKC) on harvinainen periytyvä sairaus, jolle on ominaista epänormaalin ihon pigmentoinnin, kynsien dystrofian ja suomukalvon leukoplakian kolmikko.
And last but not least, is inherited fear.
Ja viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, on peritty pelko.
Lähde: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
Mitä tämä nyt tarkoittaa, miten silmien väri periytyy?
Lähde: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
Koska niillä on rahallista arvoa, ne voidaan periä.
Lähde: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
En tunne, että minulle periytyi englannin laitosta.
Lähde: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hemofilia viittaa yleensä perittyihin hyytymistekijäpuutteisiin, jotka voivat olla joko määrällisiä tai laadullisia.
Lähde: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
Muutama vuosi myöhemmin hän peri 200 puntaa tädin perinnönä.
Lähde: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
Kaikki hyödyllinen kulttuuriperintömme tulisi periä, mutta kriittisellä tavalla.
Lähde: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
Elämäkertaelokuvat muistuttavat meitä siitä, millainen erilainen maa hänelle periytyi.
Lähde: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
Oletat, miten tämä periytyy ja isäsi sairasti sen.
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
Ja hän peri rahaa Codylta – perinnön arvoltaan 25 000 dollaria.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)inherited traits
perimät tekijät
inheritance law
perimyslaki
inherited a princely sum.
Periä ruhtinaallisen suuren summan.
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
järjestelmän, jossa menestyminen perustuu kykyyn, periaate on ristiriidassa väitteiden kanssa perittyjen ominaisuuksien arvosta.
he eventually inherited a substantial fortune.
Hän lopulta peri huomattavan suuren omaisuuden.
she inherited a fortune from her father.
Hän peri omaisuuden isältään.
she had inherited the beauty of her grandmother.
Hän oli perinyt isoäitinsä kauneuden.
I inherited this ring from my grandmother.
Minä perisin tämän sormuksen isoäidiltäni.
How many of these traits are genetically inherited?
Kuinka monta näistä piirteistä on geneettisesti periytynyt?
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
25-vuotiaana hän peri omaisuuden ja tuli miljoonaömäiseksi.
spending commitments inherited from previous governments.
Edellisten hallitusten perimät menot.
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
Uusi hallinto peri viimeisten neljän vuoden taloudelliset ongelmat.
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
Korvan halkaisija periintyi superdominantisti, jossa additiivinen geeni oli dominoiva geeni.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
Tästä tutkimuksesta voidaan perustellusti päätellä, että tämä käytös on periytynyt.
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
Hän perii paljon rahaa ja sen jälkeen hän on elänyt Riley'n elämää.
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
Dentinogeenisen epämuodostuman (DI) on eräänlainen mesodermanalinen vika, joka periytyy yksinkertaisella autosomaalisella dominoivalla tavalla.
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
Emme tiedä, mitkä käyttäytymispiirteet ovat periytyviä ja mitkä hankittuja.
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
Hän huomasi rikastuneensa, kun hän odottamatta peri setätädiltään rahaa.
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonihappoemia on perinnöllinen aineenvaihduntahäiriö, joka johtuu methylmalonyl-koentsyymi A mutaasin tai sen kofaktorin adenosylkobalamiinin puutteesta.
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
Häneltä he perivät, aluksi yhteisesti hänen muiden sukulaistensa kanssa, myöhemmin ehkä etuoikeuksilla.
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
Dyskeratoosi congenita (DKC) on harvinainen periytyvä sairaus, jolle on ominaista epänormaalin ihon pigmentoinnin, kynsien dystrofian ja suomukalvon leukoplakian kolmikko.
And last but not least, is inherited fear.
Ja viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, on peritty pelko.
Lähde: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
Mitä tämä nyt tarkoittaa, miten silmien väri periytyy?
Lähde: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
Koska niillä on rahallista arvoa, ne voidaan periä.
Lähde: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
En tunne, että minulle periytyi englannin laitosta.
Lähde: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hemofilia viittaa yleensä perittyihin hyytymistekijäpuutteisiin, jotka voivat olla joko määrällisiä tai laadullisia.
Lähde: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
Muutama vuosi myöhemmin hän peri 200 puntaa tädin perinnönä.
Lähde: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
Kaikki hyödyllinen kulttuuriperintömme tulisi periä, mutta kriittisellä tavalla.
Lähde: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
Elämäkertaelokuvat muistuttavat meitä siitä, millainen erilainen maa hänelle periytyi.
Lähde: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
Oletat, miten tämä periytyy ja isäsi sairasti sen.
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
Ja hän peri rahaa Codylta – perinnön arvoltaan 25 000 dollaria.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt