inset

[USA]/ˈɪnset/
[Iso-Britannia]/ˈɪnset/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. esine tai kuva, joka on asetettu johonkin muuhun; paperi, joka on asetettu kirjaan
vt. laittaa jotakin toisen sisään; asettaa
Word Forms
Past Tenseinset
Present Participleinsetting
Past Participleinset
Third Person Singularinsets
Pluralinsets

Fraasit & sanonnat

inset image

sisennä kuva

inset table

sisennä taulukko

Esimerkkilauseet

elastic insets in the waistband.

elastiset lisäykset vyötärössä.

tables inset with ceramic tiles.

pöydät, joissa on keramiikkalaattoja.

a satin skirt with insets of ruffled chiffon

satiininen hame, jossa on ryppyisen sifongin lisäykset

a silver brooch with ruby insets

hopeinen koruneula rubiinisilla koristeilla

The map had an inset showing the city center.

Kartassa oli sisäänrakennettu näkymä kaupungin keskustasta.

The book includes an inset with additional information.

Kirjassa on sisäänrakennettu lisätietoja sisältävä osa.

The brochure had an inset highlighting the key features.

Esitteessä oli sisäänrakennettu osa, joka korosti keskeisiä ominaisuuksia.

The magazine article had an inset photo of the author.

Lehtijutussa oli sisäänrakennettu kuva kirjoittajasta.

The report had an inset table summarizing the data.

Raportissa oli sisäänrakennettu taulukko, joka tiivisti tiedot.

The presentation slide had an inset graph for comparison.

Esityksen dia sisälsi sisäänrakennetun kaavion vertailua varten.

The poster had an inset map for reference.

Julisteessa oli sisäänrakennettu kartta vertailua varten.

The manual included an inset diagram for assembly instructions.

Käyttöohjeessa oli sisäänrakennettu kaavio kokoamisohjeita varten.

The textbook had an inset box with additional examples.

Oppikirjassa oli sisäänrakennettu laatikko, jossa oli lisäesimerkkejä.

The brochure had an inset illustration of the product.

Esitteessä oli sisäänrakennettu kuvitus tuotteesta.

Reaali­elämän esimerkit

So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.

Tässä on melkoisen huimaavan sisäänvedon kaltaisia ongelmia teatterillisuudesta, joita Shakespeare käsittelee.

Lähde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.

Sybillä on päässä leveä metallikoristeinen hiuspanta, jossa on sisään ommeltu jalokivi, joka sopii hänen siniseen asuunsa.

Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas.

The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.

Mekossa on kaksi laskostettua sisäosaa ja rivi painikkeita, jotka korostavat suunnittelun pystysuoruutta.

Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas.

Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.

Tavoitteideni asettamisessa otan huomioon parhaan suoritukseni menneisyydestä ja moninkertaistan sen sadmakertaiseksi.

Lähde: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.

Ei olisi sopivaa vaikuttaa tyyneltä ja vanhalta Melanie'n makean nuoruuden edessä. Laventelinvärinen, ruutukankainen musliini oli kaunis, ja siinä oli leveät pitsi- ja verkko-osat helman ympärillä, mutta se ei koskaan sopinut hänen tyyliinsä.

Lähde: Gone with the Wind

Note, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.

Huomioi myös, että hampaat ovat sisäkkäin kalloa vasten, jotta murskattu kasvimateriaali, joka on sisällä poskissa, ei olisi pudonnut suusta.

Lähde: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

There was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.

Syvällä sisään vedetyssä etuovessa oli mosaiikkikehys monivärisestä laatoituksesta ja pieni kukkapuutarha edessä, matalan rappauksen takana, jonka yläpuolella oli rautainen kaide, jonka ranta kosteutensa oli alkanut syövyttää.

Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt