intended for
tarkoitettu varten
intended recipient
tarkoitettu vastaanottaja
intended use
tarkoitettu käyttötarkoitus
intended purpose
tarkoitettu tarkoitus
intended target
tarkoitettu kohde
the intended victim escaped.
aiottu uhri pääsi pakoon.
a speech that was intended to insult.
puhe, jonka tarkoituksena oli loukata.
they overshot their intended destination.
he ylittivät aiotun määränpäänsä.
The book is intended for beginners.
Kirja on tarkoitettu aloittelijoille.
Is that what you intended?
Oliko se tarkoitus?
I intended to write to you.
Aioin kirjoittaa sinulle.
I intended the gift for you.
Aioin antaa lahjan sinulle.
an action intended to aggrandize the Frankish dynasty.
toimenpide, jonka tarkoituksena oli ylistää frankkien dynastiaa.
business agreements are intended to be legally binding.
liikesopimusten on tarkoitus olla laillisesti sitovia.
a series of questions intended as a checklist.
kysymyssarja, jonka tarkoituksena on toimia tarkistuslistana.
no offence was intended, I assure you.
loukkauksia ei ollut tarkoitus, vakuutan.
pigs intended for human consumption.
sianlihatuotteet ihmisten kulutukseen.
this benefit is intended for people incapable of work.
tämä etuus on tarkoitettu ihmisille, jotka eivät ole kykeneviä työhön.
he intended to nobble Rose's money.
Hän aikoi sabotoida Rosen rahaa.
an intended trip abroad next month.
Tarkoitettu matka ulkomaille ensi kuussa.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
näitä ohjeita ei ole tarkoitettu määrääviksi.
the money was intended to prime the community care pump.
rahojen oli tarkoitus käynnistää yhteisön hoitotyön toimintaa.
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
Se on selvä poikkeama suunnitellusta suunnitelmasta kohti tavoiteltua päämäärää.
Lähde: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
Mitä se tarkoittaa... ja jälleen kerran, en tarkoittanut loukata... mutta olet huijari...
Lähde: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Iskut, hän sanoi, eivät olleet tarkoitettuja.
Lähde: The Guardian (Article Version)The Wanderer is not intended for this physical plane.
Vaeltaja ei ole tarkoitettu tälle fyysiselle tasolle.
Lähde: Lost Girl Season 4But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Mutta vartijat eivät koskaan olleet tarkoitettuja taistelemaan tunkeilevia armeijoita vastaan.
Lähde: National Geographic AnthologyWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
Mielenkiintoista on, että Hogarth ei koskaan tarkoittanut, että näitä maalauksia myydään.
Lähde: Secrets of MasterpiecesMy voice was sharper than I'd intended.
Äänensävy oli terävämpi kuin olin tarkoittanut.
Lähde: Twilight: EclipseAfter all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.
Kaikkien näiden jälkeen Karatšajan järvi ei ollut koskaan tarkoitettu pysyväksi varastointialueeksi.
Lähde: Scishow Selected SeriesShe showed him the satin suit that had been intended for her nephew.
Hän näytti hänelle satiinipuvun, joka oli tarkoitettu hänen veljenpojalleen.
Lähde: American Elementary School English 5I-I never intended to harm you, I swear.
Minä-minä en koskaan tarkoittanut vahingoittaa sinua, vannon.
Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)intended for
tarkoitettu varten
intended recipient
tarkoitettu vastaanottaja
intended use
tarkoitettu käyttötarkoitus
intended purpose
tarkoitettu tarkoitus
intended target
tarkoitettu kohde
the intended victim escaped.
aiottu uhri pääsi pakoon.
a speech that was intended to insult.
puhe, jonka tarkoituksena oli loukata.
they overshot their intended destination.
he ylittivät aiotun määränpäänsä.
The book is intended for beginners.
Kirja on tarkoitettu aloittelijoille.
Is that what you intended?
Oliko se tarkoitus?
I intended to write to you.
Aioin kirjoittaa sinulle.
I intended the gift for you.
Aioin antaa lahjan sinulle.
an action intended to aggrandize the Frankish dynasty.
toimenpide, jonka tarkoituksena oli ylistää frankkien dynastiaa.
business agreements are intended to be legally binding.
liikesopimusten on tarkoitus olla laillisesti sitovia.
a series of questions intended as a checklist.
kysymyssarja, jonka tarkoituksena on toimia tarkistuslistana.
no offence was intended, I assure you.
loukkauksia ei ollut tarkoitus, vakuutan.
pigs intended for human consumption.
sianlihatuotteet ihmisten kulutukseen.
this benefit is intended for people incapable of work.
tämä etuus on tarkoitettu ihmisille, jotka eivät ole kykeneviä työhön.
he intended to nobble Rose's money.
Hän aikoi sabotoida Rosen rahaa.
an intended trip abroad next month.
Tarkoitettu matka ulkomaille ensi kuussa.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
näitä ohjeita ei ole tarkoitettu määrääviksi.
the money was intended to prime the community care pump.
rahojen oli tarkoitus käynnistää yhteisön hoitotyön toimintaa.
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
Se on selvä poikkeama suunnitellusta suunnitelmasta kohti tavoiteltua päämäärää.
Lähde: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
Mitä se tarkoittaa... ja jälleen kerran, en tarkoittanut loukata... mutta olet huijari...
Lähde: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Iskut, hän sanoi, eivät olleet tarkoitettuja.
Lähde: The Guardian (Article Version)The Wanderer is not intended for this physical plane.
Vaeltaja ei ole tarkoitettu tälle fyysiselle tasolle.
Lähde: Lost Girl Season 4But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Mutta vartijat eivät koskaan olleet tarkoitettuja taistelemaan tunkeilevia armeijoita vastaan.
Lähde: National Geographic AnthologyWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
Mielenkiintoista on, että Hogarth ei koskaan tarkoittanut, että näitä maalauksia myydään.
Lähde: Secrets of MasterpiecesMy voice was sharper than I'd intended.
Äänensävy oli terävämpi kuin olin tarkoittanut.
Lähde: Twilight: EclipseAfter all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.
Kaikkien näiden jälkeen Karatšajan järvi ei ollut koskaan tarkoitettu pysyväksi varastointialueeksi.
Lähde: Scishow Selected SeriesShe showed him the satin suit that had been intended for her nephew.
Hän näytti hänelle satiinipuvun, joka oli tarkoitettu hänen veljenpojalleen.
Lähde: American Elementary School English 5I-I never intended to harm you, I swear.
Minä-minä en koskaan tarkoittanut vahingoittaa sinua, vannon.
Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt