| Third Person Singular | lacerates |
| Present Participle | lacerating |
| Past Participle | lacerated |
| Past Tense | lacerated |
severely lacerated
vakavasti viiltänyt
to lacerate a person's feelings
loukata henkilön tunteita
the point had lacerated his neck.
neula oli haavoittanut hänen kaulaansa.
The barbed wire had lacerated her arm.
Piikkilanka oli repinyt hänen käsivarttaan.
The sharp stones lacerated his feet.
Terävät kivet haavoittivat hänen jalkojaan.
scales mostly gray, some brown, umbonate, margin shallowly erose-lacerate;
suomut pääosin harmaa, jotkut ruskeat, umbonoidut, reunat matalasti erosoituneet-haavoittuneet;
The sharp rocks lacerated his feet as he climbed the mountain.
Terävät kivet haavoittivat hänen jalkojaan, kun hän kiipeili vuorta.
The cat's claws lacerated the furniture, leaving scratches everywhere.
Kissan kynnet haavoittivat huonekaluja ja jättivät naarmuja kaikkialle.
The knife lacerated the fabric, leaving a jagged tear.
Veitsi haavoitti kangasta ja jätti terävän repeämän.
The harsh criticism lacerated her self-esteem, leaving her feeling worthless.
Kova kritiikki haavoitti hänen itsetuntoaan ja sai hänet tuntemaan itsensä arvottomaksi.
The barbed wire lacerated his skin as he tried to climb over the fence.
Piikkilanka haavoitti hänen ihoaan, kun hän yritti kiivetä aidan yli.
The emotional trauma lacerated his heart, leaving him scarred for life.
Emotionaalinen trauma haavoitti hänen sydäntään ja jätti hänet arpeutuneeksi elämäksi.
The harsh words lacerated their friendship, causing a permanent rift.
Kovat sanat haavoittivat heidän ystävyyttään ja aiheuttivat pysyvän eripuran.
The jagged glass lacerated his hand when he accidentally broke the window.
Terävät lasinsirut haavoittivat hänen kättään, kun hän vahingossa särki ikkunan.
The betrayal lacerated her trust in others, making it hard for her to open up again.
Petos haavoitti hänen luottamustaan toisiin ihmisiin, mikä teki hänen vaikeaksi avautua uudelleen.
The sharp thorns lacerated his skin as he tried to pick the roses.
Terävät piikit haavoittivat hänen ihoaan, kun hän yritti poimia ruusuja.
Robert stared at his mother, her face pale and expressionless, her body lacerated from the crash.
Robert tuijotti äitiään, jonka kasvot olivat kalpeat ja ilmeettömät, ja vartaloaan ruhjeista.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityThe fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.
Löydetty kohtalokas isku osui uhrin päähän, ruhjeen neljän tuuman alueen päälaelta.
Lähde: The Good Place Season 2She was terribly lacerated—I may say, without exaggeration, literally flayed.
Hän oli kauheasti ruhjeissa – voin sanoa, ilman liioittelua, käytännössä repäisty.
Lähde: Twelve Years a SlaveJoan Rivers was known for her lacerating and outrageous humour that took aim not only at Hollywood celebrities but also herself.
Joan Rivers oli tunnettu ruhjeista ja röyhkeistä vitseistään, jotka kohdistuivat paitsi Hollywood-julkkiksiin myös häneen itseensä.
Lähde: BBC Listening September 2014 CompilationAnd he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
Ja hän vaelteli ympäriinsä löytääkseen Beckyä ja ruhjeista häntä esityksellä.
Lähde: The Adventures of Tom SawyerAfter having lacerated it sufficiently to satisfy her outraged womanly honour, we began to explain ourselves.
Kun hän oli ruhjennut sitä riittävästi tyydyttääkseen vihaisen naisellisen kunniansa, aloitimme selittämään itseämme.
Lähde: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)In general, any trauma-related bleeding is an emergency and the site of bleeding has to be repaired right away - generally by applying pressure and stitching lacerations.
Yleisesti ottaen kaikki traumaan liittyvä verenvuoto on hätätilanne ja verenvuodon paikka on korjattava heti - yleensä painetta soveltamalla ja ruhjeita tikkaamalla.
Lähde: Osmosis - ReproductionThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Heidät petetään, jotka kuvittelevat hänen nousevan polviltaan, selkänsä ruhjeisena ja vuotavana, vaalien vain nöyryyden ja anteeksiannon henkeä.
Lähde: Twelve Years a SlaveHe who in his childhood had saved the lives of the earthworms now began to picture the agonies of the rabbit from its lacerated leg.
Hän, joka lapsuudessaan oli pelastanut lieroja, alkoi nyt kuvitella kanin kärsimyksiä ruhjeisesta jalastaan.
Lähde: The Unnamed Jude (Middle)So imagine you're slicing a nice garlic-cheese bagel one morning, and you lacerate the distal phalanx of your pollex — in other words, you cut the tip of your thumb.
Kuvittele siis, että leikkaat mukavan valkosipuli-juustoleivän aamulla ja ruhjeet pollekkaan – toisin sanoen, leikkaat peukalosi kärjen.
Lähde: Crash Course Anatomy and Physiologyseverely lacerated
vakavasti viiltänyt
to lacerate a person's feelings
loukata henkilön tunteita
the point had lacerated his neck.
neula oli haavoittanut hänen kaulaansa.
The barbed wire had lacerated her arm.
Piikkilanka oli repinyt hänen käsivarttaan.
The sharp stones lacerated his feet.
Terävät kivet haavoittivat hänen jalkojaan.
scales mostly gray, some brown, umbonate, margin shallowly erose-lacerate;
suomut pääosin harmaa, jotkut ruskeat, umbonoidut, reunat matalasti erosoituneet-haavoittuneet;
The sharp rocks lacerated his feet as he climbed the mountain.
Terävät kivet haavoittivat hänen jalkojaan, kun hän kiipeili vuorta.
The cat's claws lacerated the furniture, leaving scratches everywhere.
Kissan kynnet haavoittivat huonekaluja ja jättivät naarmuja kaikkialle.
The knife lacerated the fabric, leaving a jagged tear.
Veitsi haavoitti kangasta ja jätti terävän repeämän.
The harsh criticism lacerated her self-esteem, leaving her feeling worthless.
Kova kritiikki haavoitti hänen itsetuntoaan ja sai hänet tuntemaan itsensä arvottomaksi.
The barbed wire lacerated his skin as he tried to climb over the fence.
Piikkilanka haavoitti hänen ihoaan, kun hän yritti kiivetä aidan yli.
The emotional trauma lacerated his heart, leaving him scarred for life.
Emotionaalinen trauma haavoitti hänen sydäntään ja jätti hänet arpeutuneeksi elämäksi.
The harsh words lacerated their friendship, causing a permanent rift.
Kovat sanat haavoittivat heidän ystävyyttään ja aiheuttivat pysyvän eripuran.
The jagged glass lacerated his hand when he accidentally broke the window.
Terävät lasinsirut haavoittivat hänen kättään, kun hän vahingossa särki ikkunan.
The betrayal lacerated her trust in others, making it hard for her to open up again.
Petos haavoitti hänen luottamustaan toisiin ihmisiin, mikä teki hänen vaikeaksi avautua uudelleen.
The sharp thorns lacerated his skin as he tried to pick the roses.
Terävät piikit haavoittivat hänen ihoaan, kun hän yritti poimia ruusuja.
Robert stared at his mother, her face pale and expressionless, her body lacerated from the crash.
Robert tuijotti äitiään, jonka kasvot olivat kalpeat ja ilmeettömät, ja vartaloaan ruhjeista.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityThe fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.
Löydetty kohtalokas isku osui uhrin päähän, ruhjeen neljän tuuman alueen päälaelta.
Lähde: The Good Place Season 2She was terribly lacerated—I may say, without exaggeration, literally flayed.
Hän oli kauheasti ruhjeissa – voin sanoa, ilman liioittelua, käytännössä repäisty.
Lähde: Twelve Years a SlaveJoan Rivers was known for her lacerating and outrageous humour that took aim not only at Hollywood celebrities but also herself.
Joan Rivers oli tunnettu ruhjeista ja röyhkeistä vitseistään, jotka kohdistuivat paitsi Hollywood-julkkiksiin myös häneen itseensä.
Lähde: BBC Listening September 2014 CompilationAnd he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
Ja hän vaelteli ympäriinsä löytääkseen Beckyä ja ruhjeista häntä esityksellä.
Lähde: The Adventures of Tom SawyerAfter having lacerated it sufficiently to satisfy her outraged womanly honour, we began to explain ourselves.
Kun hän oli ruhjennut sitä riittävästi tyydyttääkseen vihaisen naisellisen kunniansa, aloitimme selittämään itseämme.
Lähde: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)In general, any trauma-related bleeding is an emergency and the site of bleeding has to be repaired right away - generally by applying pressure and stitching lacerations.
Yleisesti ottaen kaikki traumaan liittyvä verenvuoto on hätätilanne ja verenvuodon paikka on korjattava heti - yleensä painetta soveltamalla ja ruhjeita tikkaamalla.
Lähde: Osmosis - ReproductionThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Heidät petetään, jotka kuvittelevat hänen nousevan polviltaan, selkänsä ruhjeisena ja vuotavana, vaalien vain nöyryyden ja anteeksiannon henkeä.
Lähde: Twelve Years a SlaveHe who in his childhood had saved the lives of the earthworms now began to picture the agonies of the rabbit from its lacerated leg.
Hän, joka lapsuudessaan oli pelastanut lieroja, alkoi nyt kuvitella kanin kärsimyksiä ruhjeisesta jalastaan.
Lähde: The Unnamed Jude (Middle)So imagine you're slicing a nice garlic-cheese bagel one morning, and you lacerate the distal phalanx of your pollex — in other words, you cut the tip of your thumb.
Kuvittele siis, että leikkaat mukavan valkosipuli-juustoleivän aamulla ja ruhjeet pollekkaan – toisin sanoen, leikkaat peukalosi kärjen.
Lähde: Crash Course Anatomy and PhysiologyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt