| Plural | landowners |
a landowner of some account.
jonkinlainen maanomistaja
locally powerful landowners
paikallisesti vaikutusvaltaisia maanomistajia
the landowner made an approach to the developer.
maanomistaja lähestyi kehittäjää.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
omistajat, jotka eivät tiedä omien maa-omistustensa laajuutta
The project was set up on the initiative of a local landowner.
Projekti perustettiin paikallisen maanomistajan aloitteesta.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Koska hän oli maanomistaja, hän oli aktiivisesti kiinnostunut maatalouden parannuksista.
landowners who freed their slaves voluntarily
Maaomistajat, jotka vapauttivat orjansa vapaaehtoisesti.
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
Maanomistaja suoritti kiinteistönsä laajennuksen toistuvilla ostoilla.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
Maanomistajien maatilat ja varat takavarikoitiin keisarin valtiokassan hyväksi.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
Alueen ihmiset, joissa kasvatin, olivat joko maanomistajia tai viljelijöitä, ja heitä ei koskaan yhdistetty.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Joenrantatonttien omistajilla kaikissa osavaltioissa (myös niissä, joissa on omistusoikeusvetilait) on yleensä oikeus käyttää viereisiä pintavesiään sellaiseen kulutuksettomaan käyttöön, kuten kalastukseen ja virkistykseen.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Nyt hän oli varakas maanomistaja, hänen täytyi oppia tupanviljelyliiketoiminnasta.
Lähde: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Nyt hän oli varakas maanomistaja, ja hänen täytyi oppia tupanviljelyliiketoiminnasta.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
Minkä rotuisen koiran skotlantilainen maanomistaja Lord Tweedmouth toi esiin?
Lähde: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Pohjoisen maanomistajat myyvät hiilivarojen käyttöoikeuksia hehtaaria kohti.
Lähde: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
Järjestelmä rikastutti aristokraattisia maanomistajia, kun useimmat brittiläiset eivät saaneet palvella parlamentissa tai äänestää.
Lähde: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Mutta hallinto ja vaikutusvaltaiset maanomistajat tunnetaan siitä, että he rikkovat nämä patoseinämät tarkoituksella.
Lähde: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley oli nuori afrikkalais-amerikkalainen orja, joka kuului maanomistaja John Wheatleylle siirtomaa-Amerikassa.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
Leonardon isä oli asianajaja ja maanomistaja, ja hänen äitinsä oli talonpoikainen.
Lähde: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Nyt maatilatalousyrittäjät ja maanomistajat Kaakkois-Yhdysvalloissa kasvattavat uusia pitkälehtisiä mäntyjä.
Lähde: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Venäläiset lelut kehittyivät pienistä englantilaisista terrierikoirista, joista rikkaat venäläiset maanomistajat pitivät neljänsataa vuotta sitten.
Lähde: VOA Special January 2022 Collectiona landowner of some account.
jonkinlainen maanomistaja
locally powerful landowners
paikallisesti vaikutusvaltaisia maanomistajia
the landowner made an approach to the developer.
maanomistaja lähestyi kehittäjää.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
omistajat, jotka eivät tiedä omien maa-omistustensa laajuutta
The project was set up on the initiative of a local landowner.
Projekti perustettiin paikallisen maanomistajan aloitteesta.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Koska hän oli maanomistaja, hän oli aktiivisesti kiinnostunut maatalouden parannuksista.
landowners who freed their slaves voluntarily
Maaomistajat, jotka vapauttivat orjansa vapaaehtoisesti.
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
Maanomistaja suoritti kiinteistönsä laajennuksen toistuvilla ostoilla.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
Maanomistajien maatilat ja varat takavarikoitiin keisarin valtiokassan hyväksi.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
Alueen ihmiset, joissa kasvatin, olivat joko maanomistajia tai viljelijöitä, ja heitä ei koskaan yhdistetty.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Joenrantatonttien omistajilla kaikissa osavaltioissa (myös niissä, joissa on omistusoikeusvetilait) on yleensä oikeus käyttää viereisiä pintavesiään sellaiseen kulutuksettomaan käyttöön, kuten kalastukseen ja virkistykseen.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Nyt hän oli varakas maanomistaja, hänen täytyi oppia tupanviljelyliiketoiminnasta.
Lähde: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Nyt hän oli varakas maanomistaja, ja hänen täytyi oppia tupanviljelyliiketoiminnasta.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
Minkä rotuisen koiran skotlantilainen maanomistaja Lord Tweedmouth toi esiin?
Lähde: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Pohjoisen maanomistajat myyvät hiilivarojen käyttöoikeuksia hehtaaria kohti.
Lähde: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
Järjestelmä rikastutti aristokraattisia maanomistajia, kun useimmat brittiläiset eivät saaneet palvella parlamentissa tai äänestää.
Lähde: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Mutta hallinto ja vaikutusvaltaiset maanomistajat tunnetaan siitä, että he rikkovat nämä patoseinämät tarkoituksella.
Lähde: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley oli nuori afrikkalais-amerikkalainen orja, joka kuului maanomistaja John Wheatleylle siirtomaa-Amerikassa.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
Leonardon isä oli asianajaja ja maanomistaja, ja hänen äitinsä oli talonpoikainen.
Lähde: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Nyt maatilatalousyrittäjät ja maanomistajat Kaakkois-Yhdysvalloissa kasvattavat uusia pitkälehtisiä mäntyjä.
Lähde: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Venäläiset lelut kehittyivät pienistä englantilaisista terrierikoirista, joista rikkaat venäläiset maanomistajat pitivät neljänsataa vuotta sitten.
Lähde: VOA Special January 2022 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt