burst into laughter
purskahti nauruun
laugh out loud
nauraa ääneen
laughing stock
pilkan kohde
roaring with laughter
naurua pidättelemätön
laugh at
nauraa jllekin
the last laugh
viimeinen nauru
burst out laughing
räjähtää nauruun
no laughing matter
ei naurun aihe
laugh off
sivuttaa nauru
for laughs
hauskanpidon vuoksi
laugh loudly
nauraa ääneen
horse laugh
karskin nauru
laugh it off
sivuttaa nauru
belly laugh
maha nauru
laugh over
nauraa jllekin
laugh away
naurattaa pois
to laugh with delight
nauraa riemusta
This is no laughing matter.
Tämä ei ole naurun asia.
Don't laugh at him.
Älä naura hänelle.
It's no laughing matter.
Tämä ei ole naurun asia.
force a laugh in spite of pain.
pakottaa nauramaan kivunkin läpi.
laughing fit to bust.
naurua niin paljon, että pursuaisi
laughing fit to burst
lähes hillitön nauru
He who laughs last laughs best.
Se, joka viimeksi nauraa, nauraa parhaiten.
an almost uncontrollable urge to laugh
melkein hillitsemätön halu nauraa
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
Duncan nauroi tilanteen absurdiudelle.
life is not exactly a barrel of laughs at the moment.
elämä ei ole tällä hetkellä juuri nyt tynnyri naurua.
I was laughing like crazy.
Minä nauroin hullun lailla.
they laughed fit to bust.
He nauroivat hillitsemättömästi.
a laugh which jarred on the ears.
nauru, joka oli korvissa epämiellyttävä.
heavy snoring is no laughing matter.
raskas kuorsaaminen ei ole naurun asia.
she laughed out loud.
Hän nauroi ääneen.
an insane laugh; insane babbling.
hullu nauru; hullu puhe.
It is said that he never laughed.
Sanotaan, että hän ei koskaan nauranut.
Lähde: A Brief History of the WorldHe gave a short laugh. His eyes twinkled.
Hän antoi lyhyen naurun. Hänen silmänsä loistivat.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was not a barrel of laughs.
Hän ei ollut naurunappula.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And Monica, with that snort when she laughs.
Ja Monica, sillä ärsyttävällä hörähdyksellä kun hän nauraa.
Lähde: Friends (Video Version) Season 1People soon began to talk and laugh.
Ihmiset alkoivat pian puhua ja nauraa.
Lähde: This month VOA Special EnglishBut they were not laughing at me.
Mutta he eivät nauraneet minulle.
Lähde: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAre you ready to have a laugh?
Oletko valmis nauramaan?
Lähde: Modern Family Season 6Does your head hurt when you laugh?
Satuuko pääsi, kun naurat?
Lähde: Grey's Anatomy Season 2But then he saw that Hagrid was laughing.
Mutta sitten hän näki, että Hagrid nauroi.
Lähde: Harry Potter and the Chamber of SecretsBut it's not all laughs for us.
Mutta meillä ei ole aina pelkkää naurua.
Lähde: If national treasures could speak.burst into laughter
purskahti nauruun
laugh out loud
nauraa ääneen
laughing stock
pilkan kohde
roaring with laughter
naurua pidättelemätön
laugh at
nauraa jllekin
the last laugh
viimeinen nauru
burst out laughing
räjähtää nauruun
no laughing matter
ei naurun aihe
laugh off
sivuttaa nauru
for laughs
hauskanpidon vuoksi
laugh loudly
nauraa ääneen
horse laugh
karskin nauru
laugh it off
sivuttaa nauru
belly laugh
maha nauru
laugh over
nauraa jllekin
laugh away
naurattaa pois
to laugh with delight
nauraa riemusta
This is no laughing matter.
Tämä ei ole naurun asia.
Don't laugh at him.
Älä naura hänelle.
It's no laughing matter.
Tämä ei ole naurun asia.
force a laugh in spite of pain.
pakottaa nauramaan kivunkin läpi.
laughing fit to bust.
naurua niin paljon, että pursuaisi
laughing fit to burst
lähes hillitön nauru
He who laughs last laughs best.
Se, joka viimeksi nauraa, nauraa parhaiten.
an almost uncontrollable urge to laugh
melkein hillitsemätön halu nauraa
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
Duncan nauroi tilanteen absurdiudelle.
life is not exactly a barrel of laughs at the moment.
elämä ei ole tällä hetkellä juuri nyt tynnyri naurua.
I was laughing like crazy.
Minä nauroin hullun lailla.
they laughed fit to bust.
He nauroivat hillitsemättömästi.
a laugh which jarred on the ears.
nauru, joka oli korvissa epämiellyttävä.
heavy snoring is no laughing matter.
raskas kuorsaaminen ei ole naurun asia.
she laughed out loud.
Hän nauroi ääneen.
an insane laugh; insane babbling.
hullu nauru; hullu puhe.
It is said that he never laughed.
Sanotaan, että hän ei koskaan nauranut.
Lähde: A Brief History of the WorldHe gave a short laugh. His eyes twinkled.
Hän antoi lyhyen naurun. Hänen silmänsä loistivat.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was not a barrel of laughs.
Hän ei ollut naurunappula.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And Monica, with that snort when she laughs.
Ja Monica, sillä ärsyttävällä hörähdyksellä kun hän nauraa.
Lähde: Friends (Video Version) Season 1People soon began to talk and laugh.
Ihmiset alkoivat pian puhua ja nauraa.
Lähde: This month VOA Special EnglishBut they were not laughing at me.
Mutta he eivät nauraneet minulle.
Lähde: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAre you ready to have a laugh?
Oletko valmis nauramaan?
Lähde: Modern Family Season 6Does your head hurt when you laugh?
Satuuko pääsi, kun naurat?
Lähde: Grey's Anatomy Season 2But then he saw that Hagrid was laughing.
Mutta sitten hän näki, että Hagrid nauroi.
Lähde: Harry Potter and the Chamber of SecretsBut it's not all laughs for us.
Mutta meillä ei ole aina pelkkää naurua.
Lähde: If national treasures could speak.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt