| Plural | lessors |
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
vuokra-rakennuksen myyntikentän käyttäjä tunnetaan alivuokralaisena; rakennuksen vuokraaja on kiinteistön omistaja.
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
ellei vuokraaja tai asettaja voi kiistattomasti todistaa tällaisten varojen maksamista ja raportti paljon rahaa koskevasta tulosta ole raportoitu;
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
Vuokraaja omistaa kiinteistön ja vuokraa sen vuokralaiselle.
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
Vuokraajan on tarjottava asuttava asuintila vuokralaiselle.
The lessor and lessee signed a rental agreement.
Vuokraaja ja vuokralainen allekirjoittivat vuokrasopimuksen.
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
Vuokraaja on vastuussa kiinteistön kunnossapidosta hyvässä kunnossa.
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
Vuokraaja voi tarkastaa kiinteistön ilmoittaen vuokralaiselle asianmukaisesti.
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
Vuokraaja kerää vuokraa vuokralaiselta kuukausittain.
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
Vuokraajalla on oikeus häätää vuokralainen vuokran maksamatta jättämisen vuoksi.
The lessor may require a security deposit from the lessee.
Vuokraaja voi vaatia vuokralaiselta vuokrarahan takaisinmaksutakuun.
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
Vuokraajan ja vuokralaisen on sovittava vuokrasopimuksen ehdoista.
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
Vuokraaja on velvollinen ilmoittamaan vuokralaiselle kaikista tunnetuista kiinteistön vioista.
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
vuokra-rakennuksen myyntikentän käyttäjä tunnetaan alivuokralaisena; rakennuksen vuokraaja on kiinteistön omistaja.
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
ellei vuokraaja tai asettaja voi kiistattomasti todistaa tällaisten varojen maksamista ja raportti paljon rahaa koskevasta tulosta ole raportoitu;
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
Vuokraaja omistaa kiinteistön ja vuokraa sen vuokralaiselle.
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
Vuokraajan on tarjottava asuttava asuintila vuokralaiselle.
The lessor and lessee signed a rental agreement.
Vuokraaja ja vuokralainen allekirjoittivat vuokrasopimuksen.
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
Vuokraaja on vastuussa kiinteistön kunnossapidosta hyvässä kunnossa.
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
Vuokraaja voi tarkastaa kiinteistön ilmoittaen vuokralaiselle asianmukaisesti.
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
Vuokraaja kerää vuokraa vuokralaiselta kuukausittain.
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
Vuokraajalla on oikeus häätää vuokralainen vuokran maksamatta jättämisen vuoksi.
The lessor may require a security deposit from the lessee.
Vuokraaja voi vaatia vuokralaiselta vuokrarahan takaisinmaksutakuun.
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
Vuokraajan ja vuokralaisen on sovittava vuokrasopimuksen ehdoista.
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
Vuokraaja on velvollinen ilmoittamaan vuokralaiselle kaikista tunnetuista kiinteistön vioista.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt