limpid water
kirkas vesi
limpid eyes
kirkkaat silmät
limpid stream
kirkas virta
limpid voice
kirkas ääni
limpid sky
kirkas taivas
the limpid notes of a recorder.
urutinpilliin kirkkaat sävelet.
writes in a limpid style.
kirjoittaa selkeällä tyylillä.
Her limpid eyes revealed her true emotions.
Hänen kirkkaat silmänsä paljastivat hänen todelliset tunteensa.
The limpid stream flowed gently through the forest.
Kirkas virta kulki lempeästi metsän halki.
She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.
Hän puhui kirkkaalla selkeydellä, mikä teki hänen pointtinsa kiistattomaksi.
The limpid water of the lake reflected the blue sky above.
Lammessa olevan veden kirkkaus heijasti sinistä taivasta yläpuolella.
His limpid explanation helped me understand the concept easily.
Hänen selkeä selityksensä auttoi minua ymmärtämään käsitteen helposti.
The limpid glass allowed us to see the contents clearly.
Kirkas lasi mahdollisti sisällön näkemisen selvästi.
Her limpid voice was soothing and calming.
Hänen kirkas äänensä oli rauhoittava ja tyynentävä.
The limpid morning light illuminated the room.
Kirkas aamunvalo valaisi huonetta.
The limpid prose of the novel captivated readers.
Kirjan selkeä proosa lumosi lukijat.
The limpid air in the mountains was refreshing.
Vuoristossa oleva kirkas ilma oli virkistävää.
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
Ovikseni edessä oli kuitenkin kirkkaan sininen lootuslampi.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !
Siellä on tyypillinen eteläinen maisema, jossa on siniset vuoret, vihreät vedet ja kirkkaat purot...!
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
Tämä hedelmällinen alue saa vettä lukuisista pienistä joista ja kirkkaista puroista, jotka ovat lähinnä Godaveryn sivujoita.
Lähde: Around the World in Eighty DaysAnne looked at her with eyes limpid with sympathy.
Anne katsoi häntä myötätuntoisilla, kirkkailla silmillään.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.
Syksy on aina suositeltava, missä tahansa se on. Pohjois-Kiinassa se on kuitenkin erityisen kirkas, rauhallinen ja melankolinen.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.
Hänen proosansa on selkeää ja vauhdikasta, ylläpitäen pelon tunnelmaa.
Lähde: The Economist CultureHe had limpid eyes and a limp body.
Hänellä oli kirkkaat silmät ja ontto vartalo.
Lähde: Pan PanThe evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.
Ilta oli ihastuttavan rauhallinen, ja kevyestä ilmasta kirkkaasta vedestä tuli virkistävää ja rauhoittavaa.
Lähde: The Last of the Mohicans (Chinese)O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.
Oi, rakkaat ruusut, vaikka en voikaan tarjota teille kevään viiniä, voin tarjota teille kirkasta kevään vettä ja vilpittömän puhtaan sydämeni.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.
Hymyillen, punastuen ja kirkkailla silmillään Anne kompasteli takaisin ja antoi omituisen, hauskan pienen valikoiman, joka lumosi yleisöään entisestään.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)limpid water
kirkas vesi
limpid eyes
kirkkaat silmät
limpid stream
kirkas virta
limpid voice
kirkas ääni
limpid sky
kirkas taivas
the limpid notes of a recorder.
urutinpilliin kirkkaat sävelet.
writes in a limpid style.
kirjoittaa selkeällä tyylillä.
Her limpid eyes revealed her true emotions.
Hänen kirkkaat silmänsä paljastivat hänen todelliset tunteensa.
The limpid stream flowed gently through the forest.
Kirkas virta kulki lempeästi metsän halki.
She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.
Hän puhui kirkkaalla selkeydellä, mikä teki hänen pointtinsa kiistattomaksi.
The limpid water of the lake reflected the blue sky above.
Lammessa olevan veden kirkkaus heijasti sinistä taivasta yläpuolella.
His limpid explanation helped me understand the concept easily.
Hänen selkeä selityksensä auttoi minua ymmärtämään käsitteen helposti.
The limpid glass allowed us to see the contents clearly.
Kirkas lasi mahdollisti sisällön näkemisen selvästi.
Her limpid voice was soothing and calming.
Hänen kirkas äänensä oli rauhoittava ja tyynentävä.
The limpid morning light illuminated the room.
Kirkas aamunvalo valaisi huonetta.
The limpid prose of the novel captivated readers.
Kirjan selkeä proosa lumosi lukijat.
The limpid air in the mountains was refreshing.
Vuoristossa oleva kirkas ilma oli virkistävää.
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
Ovikseni edessä oli kuitenkin kirkkaan sininen lootuslampi.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !
Siellä on tyypillinen eteläinen maisema, jossa on siniset vuoret, vihreät vedet ja kirkkaat purot...!
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
Tämä hedelmällinen alue saa vettä lukuisista pienistä joista ja kirkkaista puroista, jotka ovat lähinnä Godaveryn sivujoita.
Lähde: Around the World in Eighty DaysAnne looked at her with eyes limpid with sympathy.
Anne katsoi häntä myötätuntoisilla, kirkkailla silmillään.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.
Syksy on aina suositeltava, missä tahansa se on. Pohjois-Kiinassa se on kuitenkin erityisen kirkas, rauhallinen ja melankolinen.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.
Hänen proosansa on selkeää ja vauhdikasta, ylläpitäen pelon tunnelmaa.
Lähde: The Economist CultureHe had limpid eyes and a limp body.
Hänellä oli kirkkaat silmät ja ontto vartalo.
Lähde: Pan PanThe evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.
Ilta oli ihastuttavan rauhallinen, ja kevyestä ilmasta kirkkaasta vedestä tuli virkistävää ja rauhoittavaa.
Lähde: The Last of the Mohicans (Chinese)O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.
Oi, rakkaat ruusut, vaikka en voikaan tarjota teille kevään viiniä, voin tarjota teille kirkasta kevään vettä ja vilpittömän puhtaan sydämeni.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.
Hymyillen, punastuen ja kirkkailla silmillään Anne kompasteli takaisin ja antoi omituisen, hauskan pienen valikoiman, joka lumosi yleisöään entisestään.
Lähde: Anne of Green Gables (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt