lopsided

[USA]/ˌlɒpˈsaɪdɪd/
[Iso-Britannia]/ˌlɑːpˈsaɪdɪd/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. yhden puolen ollessa alempana tai pienempänä kuin toisen; kalteva tai vinoutunut.
Word Forms
Past Tenselopsided
Past Participlelopsided

Fraasit & sanonnat

lopsided smile

vinoutunut hymy

lopsided victory

vinoutunut voitto

lopsided relationship

vinoutunut suhde

Esimerkkilauseet

We won by a lopsided score.

Voitimme ylivoimaisella tuloksella.

The lopsided load on the lorry looked dangerous.

Epätasainen kuorma kuorma-autossa näytti vaaralliselta.

The lopsided score reflected the dominance of the home team.

Epätasainen tulos kuvasti kotijoukkueen ylivaltaa.

She wore a lopsided smile after hearing the good news.

Hänellä oli vinosti hymy huulillaan kuultuaan hyvät uutiset.

The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.

Epätasainen pöytä heilui aina, kun joku laittoi sen päälle jotain painavaa.

The lopsided distribution of resources led to tension among team members.

Resurssien epätasainen jakautuminen aiheutti jännitystä joukkueen jäsenten keskuudessa.

His lopsided haircut made him the center of attention at the party.

Hänen vinosti leikattu hiuksensa tekivät hänestä huomion keskipisteen juhlissa.

The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.

Epätasapainoinen kauppasopimus suosi voimakkaasti yhtä osapuolta toisen kustannuksella.

The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.

Huonekalujen epätasapainoinen järjestely huoneessa sai sen tuntumaan ahtaalta.

The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.

Kahden maan epätasapainoinen suhde aiheutti diplomaattisia jännitteitä.

Her lopsided logic often led to flawed conclusions.

Hänen vinoutunut logiikkansa johti usein virheellisiin johtopäätöksiin.

The lopsided competition made it clear who the stronger team was.

Epätasainen kilpailu osoitti selvästi, kumpi joukkue oli vahvempi.

Reaali­elämän esimerkit

A grim smile twisted his lopsided mouth.

Synkkä hymy vääristi hänen vinoutunutta suutaan.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

A lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.

Vinosti maahan kiinnitetty kyltti sisäänkäynnin lähellä luki: 'pesä'.

Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Apparently, I favored the left one, she got a little lopsided.

Ilmeisesti suosin vasenta, hänestä tuli hieman vinoutunut.

Lähde: The Big Bang Theory Season 7

Elsa laughed at the lopsided snowman.

Elsa nauroi vinoutuneelle lumimiehelle.

Lähde: Frozen (audiobook)

As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.

Kun Harry nousi jaloilleen, hän tunsi itsensä oudon vinoutuneeksi.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.

" Ah, " sanoi Moody, toinen pieni hymy vääristäen hänen vinoutunutta suutaan.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

The game ended in a lopsided loss for Team Korea.

Peli päättyi ylivoimaiseen tappioon joukkueelle Korea.

Lähde: NPR News February 2018 Compilation

Your partitions could end up lopsided, saving no time at all.

Osiosi voivat päätyä vinoutuneiksi, jolloin aikaa ei säästy yhtään.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

His lopsided mouth leered more widely than ever.

Hänen vinoutunut suunsa virnisti leveämmin kuin koskaan.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

They proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.

He osoittautuivat hieman vinoutuneiksi, mutta tiedättehän, se on jauhoinen barm.

Lähde: Gourmet Base

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt