| Plural | manipulations |
emotional manipulation
emotionaalinen manipulointi
direct manipulation
suora manipulointi
image manipulation
kuvankäsittely
market manipulation
markkinoiden manipulointi
data manipulation
tiedon käsittely
file manipulation
tiedostojen käsittely
graph manipulation
kaaviomanipulaatio
the manipulations I'd been party to.
manipulaatioihin, joihin olin osallistunut.
This manipulation is mainly applied to extremities and mostly after foulage as an ending manipulation of therapy.
Tätä manipulaatiota käytetään pääasiassa äärimmäisyyksiin ja yleensä vaurioiden jälkeen terapian viimeisenä manipulaationa.
People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.
Ihmiset luulevat, että tutkimus oli riippumaton, mutta itse asiassa paljon poliittista manipulointia tapahtui.
Objective;To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Tavoite: Tarkkailla digitaalisen akupunktiopainelmanipulaation vaikutuksia agrypniaan.
Objective: To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Tavoite: Tarkkailla digitaalisen akupunktiopainelmanipulaation vaikutuksia agrypniaan.
Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.
Päätelmä: Manipulaatio voi parantaa DOA:n SOD-aktiivisuutta ja lievittää ruston rappeutumista.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3.normalisoida toiminnallinen manipulointi ja muuntaa vatsatoiminnaksi selvästi ajankohtaisesti;
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Hän voitti asian käyttämällä taitavaa manipulointia tuomariston tunteiden kanssa.
The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
Hallitus on peittänyt todellisen tilanteen taitavalla lukujen manipuloinnilla.
The advantage of applying RL to dynamic manipulation is to avoid the complex inverse kinemics and to learn the motion by trial.
RL:n soveltamisen edun dynaamisessa manipuloinnissa on välttää monimutkainen käänteinen kinematiikka ja oppia liike kokeilemalla.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Tämä palautesysteemi määrittää yhdessä optimaalisen sopimuksen, markkinamanipulaation taipumuksen ja hintatietoisuuden.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Hoitotyön manipulointi tulisi perustaa toistuvaan koulutukseen, kriteereihin ja elvytysharjoitteluun. Opiskelijoiden innokkuuden herättämisen avain on opetus kaikille.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Hienosäätöinen manipulaatio selkärangassa voi dynaamisesti säätää epänormaalia selkärangan kaarevuutta ja kohdistusta sekä korjata selkärangan painovoimalinjaa selkäydyksen vakauden lisäämiseksi.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Kaksi toisiaan vasten olevaa kämmentä vierivät ja vaivaavat pidettyä kehon osaa nopeasti suhteellisella voimalla ja liikkuvat toistuvasti ylös ja alas. Tätä manipulointia kutsutaan foulageksi.
Physical processing of APIs, such as granulation, coating or physical manipulation of particle size (e.g. milling, micronizing), should be conducted at least to the standards of this Guide.
API:en fyysinen käsittely, kuten pelletöinti, pinnoitus tai hiukkaskoon fyysinen manipulointi (esim. jauhaminen, mikronisointi), tulisi suorittaa vähintään tämän oppaan standardien mukaisesti.
The probe is meant to try to detect any price manipulation.
Tutkimuksen tarkoituksena on yrittää havaita mahdollista hintojen manipulointia.
Lähde: CRI Online May 2015 CollectionD) It is established to prevent citation manipulation.
D) Se on perustettu estämään viittausten manipulointia.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Experts fear that could be open to manipulation.
Asiantuntijat pelkäävät, että se voisi olla altis manipuloinnille.
Lähde: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.
Kansainvälinen olympiakomitea havaitsi Venäjällä järjestelmällistä doping-sääntöjen ja -järjestelmän manipulointia.
Lähde: VOA Special December 2017 CollectionHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Huolimatta nykyisen vihan suunnasta, valuuttamanipulaatiota hillitsevä monenvälisyysjärjestelmä on tosiasiallisesti tehokas.
Lähde: The Economist (Summary)The aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
Tavoitteena on antaa opiskelijoille, kuten sinulle, mahdollisuus esittää kriittisiä kysymyksiä ja välttää manipulointia.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthThe candidate was disreputable for his manipulation of power in the election.
Ehdokas oli epärehellinen vallan manipuloinnistaan vaaleissa.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWorried about manufacturing jobs, some members of Congress say new trade deals must stop currency manipulation.
Teollisuuden työpaikoista huolissaan olevat kongressin jäsenet sanovat, että uusien kauppasopimusten on estettävä valuuttamanipulaatiota.
Lähde: VOA Standard March 2015 CollectionThis degree of manipulation has transformed Pakistan.
Tämä manipuloinnin aste on muuttanut Pakistania.
Lähde: Vox opinionBut there's a thin line between microtargeting and manipulation.
Mutta mikrotavoittelu ja manipulointi ovat ohuen varovainen raja.
Lähde: CNN 10 Student English March 2018 Collectionemotional manipulation
emotionaalinen manipulointi
direct manipulation
suora manipulointi
image manipulation
kuvankäsittely
market manipulation
markkinoiden manipulointi
data manipulation
tiedon käsittely
file manipulation
tiedostojen käsittely
graph manipulation
kaaviomanipulaatio
the manipulations I'd been party to.
manipulaatioihin, joihin olin osallistunut.
This manipulation is mainly applied to extremities and mostly after foulage as an ending manipulation of therapy.
Tätä manipulaatiota käytetään pääasiassa äärimmäisyyksiin ja yleensä vaurioiden jälkeen terapian viimeisenä manipulaationa.
People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.
Ihmiset luulevat, että tutkimus oli riippumaton, mutta itse asiassa paljon poliittista manipulointia tapahtui.
Objective;To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Tavoite: Tarkkailla digitaalisen akupunktiopainelmanipulaation vaikutuksia agrypniaan.
Objective: To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Tavoite: Tarkkailla digitaalisen akupunktiopainelmanipulaation vaikutuksia agrypniaan.
Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.
Päätelmä: Manipulaatio voi parantaa DOA:n SOD-aktiivisuutta ja lievittää ruston rappeutumista.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3.normalisoida toiminnallinen manipulointi ja muuntaa vatsatoiminnaksi selvästi ajankohtaisesti;
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Hän voitti asian käyttämällä taitavaa manipulointia tuomariston tunteiden kanssa.
The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
Hallitus on peittänyt todellisen tilanteen taitavalla lukujen manipuloinnilla.
The advantage of applying RL to dynamic manipulation is to avoid the complex inverse kinemics and to learn the motion by trial.
RL:n soveltamisen edun dynaamisessa manipuloinnissa on välttää monimutkainen käänteinen kinematiikka ja oppia liike kokeilemalla.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Tämä palautesysteemi määrittää yhdessä optimaalisen sopimuksen, markkinamanipulaation taipumuksen ja hintatietoisuuden.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Hoitotyön manipulointi tulisi perustaa toistuvaan koulutukseen, kriteereihin ja elvytysharjoitteluun. Opiskelijoiden innokkuuden herättämisen avain on opetus kaikille.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Hienosäätöinen manipulaatio selkärangassa voi dynaamisesti säätää epänormaalia selkärangan kaarevuutta ja kohdistusta sekä korjata selkärangan painovoimalinjaa selkäydyksen vakauden lisäämiseksi.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Kaksi toisiaan vasten olevaa kämmentä vierivät ja vaivaavat pidettyä kehon osaa nopeasti suhteellisella voimalla ja liikkuvat toistuvasti ylös ja alas. Tätä manipulointia kutsutaan foulageksi.
Physical processing of APIs, such as granulation, coating or physical manipulation of particle size (e.g. milling, micronizing), should be conducted at least to the standards of this Guide.
API:en fyysinen käsittely, kuten pelletöinti, pinnoitus tai hiukkaskoon fyysinen manipulointi (esim. jauhaminen, mikronisointi), tulisi suorittaa vähintään tämän oppaan standardien mukaisesti.
The probe is meant to try to detect any price manipulation.
Tutkimuksen tarkoituksena on yrittää havaita mahdollista hintojen manipulointia.
Lähde: CRI Online May 2015 CollectionD) It is established to prevent citation manipulation.
D) Se on perustettu estämään viittausten manipulointia.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Experts fear that could be open to manipulation.
Asiantuntijat pelkäävät, että se voisi olla altis manipuloinnille.
Lähde: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.
Kansainvälinen olympiakomitea havaitsi Venäjällä järjestelmällistä doping-sääntöjen ja -järjestelmän manipulointia.
Lähde: VOA Special December 2017 CollectionHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Huolimatta nykyisen vihan suunnasta, valuuttamanipulaatiota hillitsevä monenvälisyysjärjestelmä on tosiasiallisesti tehokas.
Lähde: The Economist (Summary)The aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
Tavoitteena on antaa opiskelijoille, kuten sinulle, mahdollisuus esittää kriittisiä kysymyksiä ja välttää manipulointia.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthThe candidate was disreputable for his manipulation of power in the election.
Ehdokas oli epärehellinen vallan manipuloinnistaan vaaleissa.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWorried about manufacturing jobs, some members of Congress say new trade deals must stop currency manipulation.
Teollisuuden työpaikoista huolissaan olevat kongressin jäsenet sanovat, että uusien kauppasopimusten on estettävä valuuttamanipulaatiota.
Lähde: VOA Standard March 2015 CollectionThis degree of manipulation has transformed Pakistan.
Tämä manipuloinnin aste on muuttanut Pakistania.
Lähde: Vox opinionBut there's a thin line between microtargeting and manipulation.
Mutta mikrotavoittelu ja manipulointi ovat ohuen varovainen raja.
Lähde: CNN 10 Student English March 2018 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt