doctrine of nonapportionability
epäjako-oikeuden periaate
principle of nonapportionability
epäjako-oikeuden periaate
rule of nonapportionability
epäjako-oikeuden sääntö
issue of nonapportionability
epäjako-oikeuden kysymys
question of nonapportionability
epäjako-oikeuden kysymys
claim of nonapportionability
epäjako-oikeuden väite
argument of nonapportionability
epäjako-oikeuden perustelu
problem of nonapportionability
epäjako-oikeuden ongelma
concept of nonapportionability
epäjako-oikeuden käsite
theory of nonapportionability
epäjako-oikeuden teoria
the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.
tuomioistuin vahvisti periaatteen ei-jakautuvuudesta merkittävässä tuomiosäädössä vahingosta.
legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.
oikeustieteelliset tutkijat jatkavat keskustelua ei-jakautuvuuden oppikirjasta vahinko-oikeudessa.
the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.
sopimus mainittiin eksplisiittisesti ei-jakautuvuuden sääntöä jakautuvista velvoitteista.
critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.
kriittikot väittävät, että ei-jakautuvuuden käsite aiheuttaa epäreiluja taakkoja puolustajille.
several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.
useat oikeusalueet ovat hylänneet perinteisen ei-jakautuvuuden lähestymistavan ja valitsivat vertailtavan syytäytymisen.
the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.
vaatija käytti ei-jakautuvuuden oppikirjaa pyytääkseen täydellistä korvausta.
this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.
tämä tapaus edustaa merkittävää haastetta perustettuun ei-jakautuvuuden periaatteisiin.
the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.
lainsäädäntökomitea tarkastelee ei-jakautuvuuden kysymystä vakuutuslaitoksessa.
legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.
oikeusasiantuntijoiden tulee ymmärtää ei-jakautuvuuden seuraukset sopimusten laatimisessa.
the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.
tuomio poisti absoluuttisen ei-jakautuvuuden standardin, joka oli hallinnoinut alaa.
scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.
tutkijat ovat kirjoittaneet laajasti ei-jakautuvuuden oppikirjan historiallisesta kehityksestä.
the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.
ei-jakautuvuuden ongelma syntyvät, kun useat osapuolet vaikuttavat yhteen vahingon.
doctrine of nonapportionability
epäjako-oikeuden periaate
principle of nonapportionability
epäjako-oikeuden periaate
rule of nonapportionability
epäjako-oikeuden sääntö
issue of nonapportionability
epäjako-oikeuden kysymys
question of nonapportionability
epäjako-oikeuden kysymys
claim of nonapportionability
epäjako-oikeuden väite
argument of nonapportionability
epäjako-oikeuden perustelu
problem of nonapportionability
epäjako-oikeuden ongelma
concept of nonapportionability
epäjako-oikeuden käsite
theory of nonapportionability
epäjako-oikeuden teoria
the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.
tuomioistuin vahvisti periaatteen ei-jakautuvuudesta merkittävässä tuomiosäädössä vahingosta.
legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.
oikeustieteelliset tutkijat jatkavat keskustelua ei-jakautuvuuden oppikirjasta vahinko-oikeudessa.
the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.
sopimus mainittiin eksplisiittisesti ei-jakautuvuuden sääntöä jakautuvista velvoitteista.
critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.
kriittikot väittävät, että ei-jakautuvuuden käsite aiheuttaa epäreiluja taakkoja puolustajille.
several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.
useat oikeusalueet ovat hylänneet perinteisen ei-jakautuvuuden lähestymistavan ja valitsivat vertailtavan syytäytymisen.
the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.
vaatija käytti ei-jakautuvuuden oppikirjaa pyytääkseen täydellistä korvausta.
this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.
tämä tapaus edustaa merkittävää haastetta perustettuun ei-jakautuvuuden periaatteisiin.
the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.
lainsäädäntökomitea tarkastelee ei-jakautuvuuden kysymystä vakuutuslaitoksessa.
legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.
oikeusasiantuntijoiden tulee ymmärtää ei-jakautuvuuden seuraukset sopimusten laatimisessa.
the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.
tuomio poisti absoluuttisen ei-jakautuvuuden standardin, joka oli hallinnoinut alaa.
scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.
tutkijat ovat kirjoittaneet laajasti ei-jakautuvuuden oppikirjan historiallisesta kehityksestä.
the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.
ei-jakautuvuuden ongelma syntyvät, kun useat osapuolet vaikuttavat yhteen vahingon.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt