outburst

[USA]/ˈaʊtbɜːst/
[Iso-Britannia]/ˈaʊtbɜːrst/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. äkillinen ja väkivaltainen purkaus jostakin (kuten tunteista tai tulivuoresta)
Word Forms
Pluraloutbursts

Fraasit & sanonnat

violent outburst

väkivaltainen purkaus

emotional outburst

tunnekuohu

sudden outburst

äkillinen purkaus

angry outburst

vihainen purkaus

Esimerkkilauseet

She had an emotional outburst when she heard the news.

Hänellä oli tunnekuohu, kun hän kuuli uutiset.

The child's tantrum was a sudden outburst of anger.

Lapsen raivoaminen oli äkillinen vihan purkaus.

He couldn't control his outburst of laughter during the comedy show.

Hän ei pystynyt hillitsemään naurun purskahdusta komediashow'n aikana.

The outburst of applause at the end of the performance was deafening.

Esityksen lopussa raikuva aplodeeraus oli korvia huimaava.

Her outburst of creativity resulted in a beautiful piece of art.

Hänen luovuutensa purkaus johti kauniiseen taideteokseen.

The outburst of anger from the crowd was unexpected.

Yleisön vihan purkaus oli odottamaton.

He apologized for his outburst of frustration and promised to do better.

Hän pyysi anteeksi turhautumisensa purkausta ja lupasi parantaa.

The sudden outburst of tears caught everyone by surprise.

Äkillinen kyynelten purskahdus yllätti kaikki.

The outburst of joy was evident on her face when she received the good news.

Ilon purkaus oli ilmeinen hänen kasvoillaan, kun hän sai hyvät uutiset.

The outburst of violence in the city led to chaos and destruction.

Väkivallan purkaus kaupungissa johti kaaokseen ja tuhoon.

Reaali­elämän esimerkit

It was a helpful outburst from such a great man.

Se oli hyödyllinen purkaus niin suuren miehen taholta.

Lähde: Sociology of Social Relations (Video Version)

But what was the point of this unusual auditory outburst?

Mutta mikä oli tämän epätavallisen äänipurkauksen tarkoitus?

Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

And we see the hydraulic outburst and a down blast effect.

Ja näemme hydraulisen purkauksen ja alasvetovaikutuksen.

Lähde: The Secrets of the Titanic

This led to violent outbursts of temper, including screaming fits and violent outbursts.

Tämä johti väkivaltaisiin purkauksiin vihasta, mukaan lukien huutokohtaukset ja väkivaltaiset purkaukset.

Lähde: Women Who Changed the World

These are not signally, spontaneous outbursts that then will pass like ships in the night.

Nämä eivät ole merkittäviä, spontaaneja purkauksia, jotka sitten ohittavat kuin laivat yössä.

Lähde: CNN 10 Student English October 2019 Collection

This was the first of many temper outbursts that Anne would be confronted with.

Tämä oli ensimmäinen monista vihan purkauksista, joita Anne joutuisi kohtaamaan.

Lähde: Women Who Changed the World

Do you think they're going to put my outburst in the documentary? Definitely. Oh, yeah.

Luuletko, että he laittavat purkaukseni dokumenttiin? Ehdottomasti. Ai, joo.

Lähde: The Big Bang Theory Season 9

Mom's little outburst just got me fired!

Äidin pieni purkaus sai minut irtisanottu!

Lähde: Modern Family - Season 02

He was feeling ashamed of his outburst already.

Hän tunsi jo nyt olevansa nolostunut purkauksestaan.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And Buzz is reacting well to these changes. He has fewer outbursts at home and at school.

Ja Buzz reagoi hyvin näihin muutoksiin. Hänellä on vähemmän purkauksia kotona ja koulussa.

Lähde: VOA Special October 2014 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt