| Plural | petitioners |
the petitioners eventually got their wish.
Hakijat lopulta saivat tahtonsa.
granted the petitioner's request;
myöntivät hakijan pyynnön;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Kantaja pyytää muutosta elatusmääräykseensä.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
Yleisöhyödyn hallinnon hakijan oikeudenkäynnin puuttumisen ja tapaan, jolla lainsäädäntö muokkaa toiminnan oikeudenkäynnin sokean pisteen.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
Hakija jätti virallisen valituksen tuomioistuimelle.
The petitioner is seeking compensation for damages.
Hakija hakee korvausta vahingoista.
The petitioner requested a hearing to present their case.
Hakija pyysi kuulemista voidakseen esittää tapauksensa.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
Hakijan asianajaja esitti tapauksen tuomioistuimessa.
The petitioner's petition was denied by the judge.
Tuomari hylkäsi hakijan hakemuksen.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
Hakija toimitti todisteita väitteensä tueksi.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
Hakija pyytää pidätyksen määräämistä vastaajaa vastaan.
The petitioner's case is still pending in court.
Hakijan tapaus on edelleen vireillä tuomioistuimessa.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
Hakija etsii oikeudellista neuvontaa siitä, miten edetä.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
Hakijan valitus hyväksyttiin ja päätös kumottiin.
the petitioners eventually got their wish.
Hakijat lopulta saivat tahtonsa.
granted the petitioner's request;
myöntivät hakijan pyynnön;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Kantaja pyytää muutosta elatusmääräykseensä.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
Yleisöhyödyn hallinnon hakijan oikeudenkäynnin puuttumisen ja tapaan, jolla lainsäädäntö muokkaa toiminnan oikeudenkäynnin sokean pisteen.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
Hakija jätti virallisen valituksen tuomioistuimelle.
The petitioner is seeking compensation for damages.
Hakija hakee korvausta vahingoista.
The petitioner requested a hearing to present their case.
Hakija pyysi kuulemista voidakseen esittää tapauksensa.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
Hakijan asianajaja esitti tapauksen tuomioistuimessa.
The petitioner's petition was denied by the judge.
Tuomari hylkäsi hakijan hakemuksen.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
Hakija toimitti todisteita väitteensä tueksi.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
Hakija pyytää pidätyksen määräämistä vastaajaa vastaan.
The petitioner's case is still pending in court.
Hakijan tapaus on edelleen vireillä tuomioistuimessa.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
Hakija etsii oikeudellista neuvontaa siitä, miten edetä.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
Hakijan valitus hyväksyttiin ja päätös kumottiin.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt