| Plural | portrayals |
accurate portrayal
tarkka kuvaus
realistic portrayal
realistinen kuvaus
emotional portrayal
tunnekuvaus
powerful portrayal
voimakas kuvaus
a raw portrayal of truth.
raaka kuvaus totuudesta.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
Sankarikuvaus sisältää karikatyynin elementtejä.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Hänen romaaninsa on elävä kuvaus elämästä kaivosyhteisössä.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Hän osoittaa täyden tunteiden kirjon esittäessään kunnianhimoista poliitikkoa.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
hänen esityksensä hänen neuroottisesta vaimostaan on juuri oikealla puolella karikatyyriä.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Näyttelijä Katharine Hepburn tunnetaan lähes yhtä hyvin kampauksestaan kuin itsenäisten ja ärhäkkäiden naisten rooleistaan.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Hän muistetaan parhaiten Norman Batesin kylmäkätköisestä esittämisestä elokuvassa ‘Psycho’.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Se oli todennäköisesti realistisin avaruuden kuvaus siihen aikaan.
Lähde: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Katsojat ovat lumoutuneita sen harvinaisesta kuvausmahdollisuudesta keskiluokan elämästä, virheet ja kaikki.
Lähde: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Ja siten saat realistisemman ja hieman valokuvausrealistisemman kuvan muotokuvasta.
Lähde: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Hän on ansainnut kriittistä ylistystä tulkinnastaan Winston Churchillista elokuvassa Darkest Hour.
Lähde: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Monet pitävät hahmoa keskeisenä tekijänä sarjan modernisoinnissa ja sen vanhanaikaisissa naisten kuvauksissa.
Lähde: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Tämä kuvaus ei ollut perätön.
Lähde: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Merkittävästi Coltranen Jaggersin kuvaus poikkesi merkittävästi Hagridista.
Lähde: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Monet meistä vielä käsittelevät tätä, tuntuu kuin se olisi musertava kuvaus afganistanilaisista.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Valitettavasti hienovaraiset tai harkitut afroamerikkalaisten kuvaukset olivat kaukana normista.
Lähde: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Se antoi muiden valkoisten amerikkalaisten nauraa afroamerikkalaisten stereotyyppisille kuvauksille.
Lähde: Crash Course in Dramaaccurate portrayal
tarkka kuvaus
realistic portrayal
realistinen kuvaus
emotional portrayal
tunnekuvaus
powerful portrayal
voimakas kuvaus
a raw portrayal of truth.
raaka kuvaus totuudesta.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
Sankarikuvaus sisältää karikatyynin elementtejä.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Hänen romaaninsa on elävä kuvaus elämästä kaivosyhteisössä.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Hän osoittaa täyden tunteiden kirjon esittäessään kunnianhimoista poliitikkoa.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
hänen esityksensä hänen neuroottisesta vaimostaan on juuri oikealla puolella karikatyyriä.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Näyttelijä Katharine Hepburn tunnetaan lähes yhtä hyvin kampauksestaan kuin itsenäisten ja ärhäkkäiden naisten rooleistaan.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Hän muistetaan parhaiten Norman Batesin kylmäkätköisestä esittämisestä elokuvassa ‘Psycho’.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Se oli todennäköisesti realistisin avaruuden kuvaus siihen aikaan.
Lähde: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Katsojat ovat lumoutuneita sen harvinaisesta kuvausmahdollisuudesta keskiluokan elämästä, virheet ja kaikki.
Lähde: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Ja siten saat realistisemman ja hieman valokuvausrealistisemman kuvan muotokuvasta.
Lähde: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Hän on ansainnut kriittistä ylistystä tulkinnastaan Winston Churchillista elokuvassa Darkest Hour.
Lähde: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Monet pitävät hahmoa keskeisenä tekijänä sarjan modernisoinnissa ja sen vanhanaikaisissa naisten kuvauksissa.
Lähde: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Tämä kuvaus ei ollut perätön.
Lähde: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Merkittävästi Coltranen Jaggersin kuvaus poikkesi merkittävästi Hagridista.
Lähde: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Monet meistä vielä käsittelevät tätä, tuntuu kuin se olisi musertava kuvaus afganistanilaisista.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Valitettavasti hienovaraiset tai harkitut afroamerikkalaisten kuvaukset olivat kaukana normista.
Lähde: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Se antoi muiden valkoisten amerikkalaisten nauraa afroamerikkalaisten stereotyyppisille kuvauksille.
Lähde: Crash Course in DramaTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt