| Plural | preambles |
The preamble of the Constitution outlines the purpose and principles of the document.
Yhdysvaltalaisen perustuslain johdanto hahmottelee asiakirjan tarkoituksen ja periaatteet.
Before the meeting, there was a brief preamble by the chairman.
Ennen kokousta puheenjohtaja piti lyhyen johdannon.
The preamble to the book provided background information for the readers.
Kirjan johdanto antoi lukijoille taustatietoa.
The speaker began his speech with a preamble about the importance of education.
Puhuja aloitti puheensa johdannolla koulutuksen tärkeydestä.
The preamble to the agreement set the tone for the negotiations.
Sopimuksen johdanto loi pohjan neuvotteluille.
The preamble to the report summarized the key findings.
Raportin johdanto tiivisti keskeiset havainnot.
The preamble to the document clarified the context of the new policy.
Asiakirjan johdanto selvensi uuden politiikan kontekstin.
The preamble of the speech captured the audience's attention.
Puheen johdanto herätti yleisön huomion.
The preamble to the project proposal outlined the objectives and scope.
Projektiehdotuksen johdanto hahmotteli tavoitteet ja laajuuden.
The preamble to the treaty emphasized the importance of cooperation between nations.
Sopimuksen johdanto korosti kansainvälisen yhteistyön tärkeyttä.
All that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child.
Kaikki tuo on melkoisen pitkä johdanto vanhimman Morganin lapsen syntymälle.
Lähde: Biography of Famous Historical Figures" Did you find him? " Harry asked without preamble.
" Löysitkö hänet? " Harry kysyi ilman pitkiä puheita.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireUntil the 19th century, he explains, the other days were a preamble to the Sabbath for many Protestants.
Ennen 1800-lukua, hän selittää, muut päivät olivat johdantoa sapattipäivään monille protestanteille.
Lähde: The Economist (Summary)It sounded like a preamble to farewells.
Se kuulosti johdantolta jäähyväisille.
Lähde: Call Me by Your NameAll that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child John Pierpont Morgan.
Kaikki tuo on melkoisen pitkä johdanto vanhimman Morganin lapsen, John Pierpont Morganin, syntymälle.
Lähde: The legendary stories of business tycoons." Why, " said Snape, without preamble, " why did you put on that ring? "
" Miksi, " Snape sanoi ilman pitkiä puheita, " miksi puit yllesi sen sormuksen?"
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut the judge is considering whether to do that as a preamble to the rest of the case.
Mutta tuomari harkitsee, pitäisikö sitä tehdä osana tapausta.
Lähde: Financial TimesIs the sale a " preamble" to more auction records. Those can always be " amended" and " documented" .
Onko myynti "johdanto" lisääntyville huutokaupan ennätyksille? Niitä voidaan aina "muuttaa" ja "dokumentoida".
Lähde: CNN 10 Student English November 2021 CompilationIt began without date and without preamble.
Se alkoi ilman päivämäärää ja ilman johdantoa.
Lähde: The Long Farewell (Part 1)You just take care of the preamble.
Huolehdi vain johdannosta.
Lähde: The Good Wife Season 2The preamble of the Constitution outlines the purpose and principles of the document.
Yhdysvaltalaisen perustuslain johdanto hahmottelee asiakirjan tarkoituksen ja periaatteet.
Before the meeting, there was a brief preamble by the chairman.
Ennen kokousta puheenjohtaja piti lyhyen johdannon.
The preamble to the book provided background information for the readers.
Kirjan johdanto antoi lukijoille taustatietoa.
The speaker began his speech with a preamble about the importance of education.
Puhuja aloitti puheensa johdannolla koulutuksen tärkeydestä.
The preamble to the agreement set the tone for the negotiations.
Sopimuksen johdanto loi pohjan neuvotteluille.
The preamble to the report summarized the key findings.
Raportin johdanto tiivisti keskeiset havainnot.
The preamble to the document clarified the context of the new policy.
Asiakirjan johdanto selvensi uuden politiikan kontekstin.
The preamble of the speech captured the audience's attention.
Puheen johdanto herätti yleisön huomion.
The preamble to the project proposal outlined the objectives and scope.
Projektiehdotuksen johdanto hahmotteli tavoitteet ja laajuuden.
The preamble to the treaty emphasized the importance of cooperation between nations.
Sopimuksen johdanto korosti kansainvälisen yhteistyön tärkeyttä.
All that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child.
Kaikki tuo on melkoisen pitkä johdanto vanhimman Morganin lapsen syntymälle.
Lähde: Biography of Famous Historical Figures" Did you find him? " Harry asked without preamble.
" Löysitkö hänet? " Harry kysyi ilman pitkiä puheita.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireUntil the 19th century, he explains, the other days were a preamble to the Sabbath for many Protestants.
Ennen 1800-lukua, hän selittää, muut päivät olivat johdantoa sapattipäivään monille protestanteille.
Lähde: The Economist (Summary)It sounded like a preamble to farewells.
Se kuulosti johdantolta jäähyväisille.
Lähde: Call Me by Your NameAll that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child John Pierpont Morgan.
Kaikki tuo on melkoisen pitkä johdanto vanhimman Morganin lapsen, John Pierpont Morganin, syntymälle.
Lähde: The legendary stories of business tycoons." Why, " said Snape, without preamble, " why did you put on that ring? "
" Miksi, " Snape sanoi ilman pitkiä puheita, " miksi puit yllesi sen sormuksen?"
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut the judge is considering whether to do that as a preamble to the rest of the case.
Mutta tuomari harkitsee, pitäisikö sitä tehdä osana tapausta.
Lähde: Financial TimesIs the sale a " preamble" to more auction records. Those can always be " amended" and " documented" .
Onko myynti "johdanto" lisääntyville huutokaupan ennätyksille? Niitä voidaan aina "muuttaa" ja "dokumentoida".
Lähde: CNN 10 Student English November 2021 CompilationIt began without date and without preamble.
Se alkoi ilman päivämäärää ja ilman johdantoa.
Lähde: The Long Farewell (Part 1)You just take care of the preamble.
Huolehdi vain johdannosta.
Lähde: The Good Wife Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt