prodigal son
hätäinen poika
on the prod
tuotannossa
give sb. a prod with sth.
antaa jollekulle pienen kannustin jollakin
he has been trying to prod the White House into launching an anti-poverty programme.
hänet on yritetty kannustaa Valkoisen talon käynnistämään köyhyyttä vastaan taistelevan ohjelman.
you need a gentle prod to remind you that life is only what you make it.
tarvitset lempeän kannustuksen muistuttamaan sinua siitä, että elämä on vain sitä, mitä teet siitä.
Then the glia discharge a bevy of chemicals that prod nociceptor terminals to release neurotransmitters in the cord, thus perpetuating a pain signal.
Sitten gliat erittävät joukon kemikaaleja, jotka stimuloivat nociceptorien päätteitä vapauttamaan neurotransmittereitä selkäytimessä, mikä ylläpitää kipusignaalia.
Gould was proder of this recording than almost any other: "Its the sexiest interpretation of Brahmss Intermezzi you ve ever heard - and I really think it is perhaps the best piano playing I have done.
Gould oli ylpeämpi tästä äänitteestä kuin melkein mistään muusta: "Se on seksikkäin tulkinta Brahmsin välisoitoista, jonka olet koskaan kuullut - ja uskon todella, että se on ehkä parasta pianonsoittoa, mitä olen koskaan tehnyt."
2.Coldcut blade is made in special steel and adopts spring minitrim installation,which make the product wear well and bring more convenient for producing prod-ucts in various thickness.
2. Kylmäleikkuuterä on valmistettu erikoisteräksestä ja siinä on jousimekanismi, mikä tekee tuotteesta kestävän ja helpomman valmistaa tuotteita eri paksuuksilla.
We push and pull and poke and prod things.
Me työnnämme, vetämme, tökkimme ja puukimme asioita.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationHe gave the contents of the Pensieve a small prod with the end of his wand.
Hän antoi Pensieven sisällön pienen tökin sauvansa päällä.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSome colleges are providing it, prodded by the federal government.
Jotkut korkeakoulut tarjoavat sen, liittovaltion hallituksen painostuksesta.
Lähde: The Economist (Summary)Hundreds of tiny figures are prodding me with miniature spears.
Satoja pieniä hahmoja tökkivät minua miniatyyrihauksilla.
Lähde: Theatrical play: Gulliver's TravelsThis work of art is prodding at the awkward underbelly of Greek culture.
Tämä taideteos kyseenalaistaa kreikkalaisen kulttuurin hankalan pohjan.
Lähde: BBC documentary "Civilization"The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
Toimiala toivoo, että hallitukset saadaan toimimaan merimiessopimusten äkillisen päättymisen johdosta.
Lähde: The Economist (Summary)He prodded moodily at the lumps of charred gray fish on his plate.
Hän tökki synkästi palaneen harmaan kalan klimppejä lautasellaan.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was only a painful accident that prodded scientists to reconsider this view.
Vain kivulias onnettomuus sai tutkijat harkitsemaan tätä näkemystä uudelleen.
Lähde: A Brief History of EverythingRecently, U.S. officials have prodded America's allies to mend fences.
Viime aikoina Yhdysvaltojen viranomaiset ovat painostaneet Amerikan liittolaisia korjaamaan suhteet.
Lähde: NPR News August 2019 CollectionAt this point, Grace became visibly distressed, and she prodded the body, and she vocalized.
Tässä vaiheessa Grace vaikutti selvästi ahdistuneelta, ja hän tökki ruumista ja alkoi puhua.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionprodigal son
hätäinen poika
on the prod
tuotannossa
give sb. a prod with sth.
antaa jollekulle pienen kannustin jollakin
he has been trying to prod the White House into launching an anti-poverty programme.
hänet on yritetty kannustaa Valkoisen talon käynnistämään köyhyyttä vastaan taistelevan ohjelman.
you need a gentle prod to remind you that life is only what you make it.
tarvitset lempeän kannustuksen muistuttamaan sinua siitä, että elämä on vain sitä, mitä teet siitä.
Then the glia discharge a bevy of chemicals that prod nociceptor terminals to release neurotransmitters in the cord, thus perpetuating a pain signal.
Sitten gliat erittävät joukon kemikaaleja, jotka stimuloivat nociceptorien päätteitä vapauttamaan neurotransmittereitä selkäytimessä, mikä ylläpitää kipusignaalia.
Gould was proder of this recording than almost any other: "Its the sexiest interpretation of Brahmss Intermezzi you ve ever heard - and I really think it is perhaps the best piano playing I have done.
Gould oli ylpeämpi tästä äänitteestä kuin melkein mistään muusta: "Se on seksikkäin tulkinta Brahmsin välisoitoista, jonka olet koskaan kuullut - ja uskon todella, että se on ehkä parasta pianonsoittoa, mitä olen koskaan tehnyt."
2.Coldcut blade is made in special steel and adopts spring minitrim installation,which make the product wear well and bring more convenient for producing prod-ucts in various thickness.
2. Kylmäleikkuuterä on valmistettu erikoisteräksestä ja siinä on jousimekanismi, mikä tekee tuotteesta kestävän ja helpomman valmistaa tuotteita eri paksuuksilla.
We push and pull and poke and prod things.
Me työnnämme, vetämme, tökkimme ja puukimme asioita.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationHe gave the contents of the Pensieve a small prod with the end of his wand.
Hän antoi Pensieven sisällön pienen tökin sauvansa päällä.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSome colleges are providing it, prodded by the federal government.
Jotkut korkeakoulut tarjoavat sen, liittovaltion hallituksen painostuksesta.
Lähde: The Economist (Summary)Hundreds of tiny figures are prodding me with miniature spears.
Satoja pieniä hahmoja tökkivät minua miniatyyrihauksilla.
Lähde: Theatrical play: Gulliver's TravelsThis work of art is prodding at the awkward underbelly of Greek culture.
Tämä taideteos kyseenalaistaa kreikkalaisen kulttuurin hankalan pohjan.
Lähde: BBC documentary "Civilization"The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
Toimiala toivoo, että hallitukset saadaan toimimaan merimiessopimusten äkillisen päättymisen johdosta.
Lähde: The Economist (Summary)He prodded moodily at the lumps of charred gray fish on his plate.
Hän tökki synkästi palaneen harmaan kalan klimppejä lautasellaan.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was only a painful accident that prodded scientists to reconsider this view.
Vain kivulias onnettomuus sai tutkijat harkitsemaan tätä näkemystä uudelleen.
Lähde: A Brief History of EverythingRecently, U.S. officials have prodded America's allies to mend fences.
Viime aikoina Yhdysvaltojen viranomaiset ovat painostaneet Amerikan liittolaisia korjaamaan suhteet.
Lähde: NPR News August 2019 CollectionAt this point, Grace became visibly distressed, and she prodded the body, and she vocalized.
Tässä vaiheessa Grace vaikutti selvästi ahdistuneelta, ja hän tökki ruumista ja alkoi puhua.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt