publicly available
julkisesti saatavilla
publicly traded
julkisesti noteerattu
a publicly owned enterprise
julkisesti omistama yritys
the judge publicly rebuked the jury.
tuomari nuhteli yleisesti ottaen lautamiehiä.
The dishonest government official was publicly disgraced.
Epärehellinen virkamies joutui yleisen häpeän kohteeksi.
He was publicly denounced as a traitor.
Häntä tuomittiin julkisesti petturiksi.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Hän paljastettiin julkisesti valehtelijana ja huijarina.
The minister refused to comment publicly on these claims.
Ministeri kieltäytyi kommentoimasta näitä väitteitä julkisesti.
people publicly castigated for past mendacity.
ihmisiä moitittiin julkisesti menneisyydestä johtuvasta valheettelystä.
union leaders publicly pared down their demands.
Ammattiliittojohtajat vähensivät julkisesti vaatimuksiaan.
Offenders were publicly flogged.
Syyllisiä ruoskittiin julkisesti.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Hän myönsi julkisesti, että hän olisi saattanut tehdä virheen.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Hän sai potkut, koska hän julkisesti loukkasi merkittäviä poliitikkoja.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
Julkisesti viranomaiset arvostelivat päätöslauselmaa, mutta yksityisesti he pitivät sitä siedettävänä.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Hän on joutunut julkiseksi häpeäksi syytteistä, joista hän ei ollut syyllinen.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain esiintyi typeränä ja nauroi feodaalisille uskonnoille julkisesti ja hyvää tarkoittaen.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
Teeskentelijä paljastettiin julkisesti ja menetti siten lainatut sulkensa.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Parannettu kynnysarvon proxy-salauksen protokolla käyttää vastaanottajan julkista avainta, mutta ei yksityistä avainta tarkistaakseen salauksen tuloksen. Tarkistusmenettely voidaan julkisesti näyttää kolmannelle osapuolelle.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Lainsäätäjien ei pitäisi enää voida julkisesti kritisoida FDA:n työntekijöitä samalla kun he jättävät huomiotta oman syyllisyytensä.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, Goodby, Silverstein & Partners -mainostoimiston perustaja, sanoo, että tämä ahdistus on yleisintä julkisesti noteeratuissa yrityksissä.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Ampuja otettiin kiinni lähes välittömästi. Hänet tunnistettiin Mehmet Ali Agcaksi, turkkilaiseksi terroristiksi. Agca oli julkisesti vannonut tappavansa paavin paavin 1979 vierailun aikana Turkissa.
publicly available
julkisesti saatavilla
publicly traded
julkisesti noteerattu
a publicly owned enterprise
julkisesti omistama yritys
the judge publicly rebuked the jury.
tuomari nuhteli yleisesti ottaen lautamiehiä.
The dishonest government official was publicly disgraced.
Epärehellinen virkamies joutui yleisen häpeän kohteeksi.
He was publicly denounced as a traitor.
Häntä tuomittiin julkisesti petturiksi.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Hän paljastettiin julkisesti valehtelijana ja huijarina.
The minister refused to comment publicly on these claims.
Ministeri kieltäytyi kommentoimasta näitä väitteitä julkisesti.
people publicly castigated for past mendacity.
ihmisiä moitittiin julkisesti menneisyydestä johtuvasta valheettelystä.
union leaders publicly pared down their demands.
Ammattiliittojohtajat vähensivät julkisesti vaatimuksiaan.
Offenders were publicly flogged.
Syyllisiä ruoskittiin julkisesti.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Hän myönsi julkisesti, että hän olisi saattanut tehdä virheen.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Hän sai potkut, koska hän julkisesti loukkasi merkittäviä poliitikkoja.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
Julkisesti viranomaiset arvostelivat päätöslauselmaa, mutta yksityisesti he pitivät sitä siedettävänä.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Hän on joutunut julkiseksi häpeäksi syytteistä, joista hän ei ollut syyllinen.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain esiintyi typeränä ja nauroi feodaalisille uskonnoille julkisesti ja hyvää tarkoittaen.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
Teeskentelijä paljastettiin julkisesti ja menetti siten lainatut sulkensa.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Parannettu kynnysarvon proxy-salauksen protokolla käyttää vastaanottajan julkista avainta, mutta ei yksityistä avainta tarkistaakseen salauksen tuloksen. Tarkistusmenettely voidaan julkisesti näyttää kolmannelle osapuolelle.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Lainsäätäjien ei pitäisi enää voida julkisesti kritisoida FDA:n työntekijöitä samalla kun he jättävät huomiotta oman syyllisyytensä.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, Goodby, Silverstein & Partners -mainostoimiston perustaja, sanoo, että tämä ahdistus on yleisintä julkisesti noteeratuissa yrityksissä.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Ampuja otettiin kiinni lähes välittömästi. Hänet tunnistettiin Mehmet Ali Agcaksi, turkkilaiseksi terroristiksi. Agca oli julkisesti vannonut tappavansa paavin paavin 1979 vierailun aikana Turkissa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt