rasp

[USA]/rɑːsp/
[Iso-Britannia]/ræsp/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. hioa karkealla hiontatyöllä; puhua karkeasti, ankarasti
vi. hioa karkeasti; puhua ankaralla äänellä
n. karkea hiontatyö; hionnan ääni; ankara ääni
Word Forms
Past Participlerasped
Third Person Singularrasps
Present Participlerasping
Pluralrasps
Past Tenserasped

Fraasit & sanonnat

rasping sound

hengenvedon rahina

raspberry

vadelma

rasp cheese

rapsijuusto

Esimerkkilauseet

She used a rasp to smooth the rough edges of the wood.

Hän käytti raappausta tasoittaakseen puun karheita reunoja.

The sound of the rasp echoed through the workshop.

Raapauksen ääni kaikui työpajassa.

He could feel the rasp of the sandpaper against his skin.

Hän tunsi karhukankaan raapauksen ihollaan.

The rasp of his voice grated on her nerves.

Hänen äänensä raapaus ärsytti hänen hermojaan.

The rasp of the metal against metal was deafening.

Metallin raapahdus metallia vasten oli korvia huumaava.

She could taste the rasp of the lemon on her tongue.

Hän maistoi sitruunan raapahdusta kielellään.

The rasp of the wind against the windowpane kept her awake.

Tuulen raapahdus ikkunaruudun vastainen piti hänet hereillä.

He used a rasp to grate the cheese for the pasta.

Hän käytti raapainta raastamaan juustoa pastaan.

The rasp of the saw cutting through the wood filled the air.

Sahan raapahdus puuta lävistäessä täytti ilman.

The rasp of his snoring kept her from falling asleep.

Hänen horinansa raapahdus esti häntä nukahtamasta.

Reaali­elämän esimerkit

Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.

Ole hyvä, ” Kate pyytää minua käheällä, kipeällä äänellä.

Lähde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

" Hurry up! " he shouted more loudly, and there was an ugly rasp in his voice.

" Nopeasta! ” hän huusi kovemmin, ja hänen äänessään oli inhottava käheys.

Lähde: Brave New World

From the door came rough, rasping laughter.

Ovesta kuului karkeaa, käheää naurua.

Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" It Is! " rasped Greyback. " We've caught Potter! "

" Se on! ” käheästi Greyback sanoi. ” Olemme saaneet Potterin kiinni!”

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

Goyle's low rasp of a voice issued from his mouth.

Goylen matala, käheä ääni tuli hänen suustaan.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "

" Se oli heidän telttansa, ” käheästi Greyback sanoi. ” Päästä minut vapaaksi, sanon!”

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”

” Juuri niin, ” toinen käheästi sanoi. ” Ilahduttakaa nähdessäni minua, Dumbledore?”

Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

We could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.

Kuulimme tauon jokaisen käheän hengityksen jälkeen pitenevän yhä pidemmäksi.

Lähde: Stephen King on Writing

" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.

" Tule ulos sieltä käsiesi kanssa ylös! ” käheä ääni kantautui pimeydestä.

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

A minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."

Minuutin kuluttua kolmas ääni sängyn alta käheästi sanoi: ” Katso näitä kynsiä, poika.”

Lähde: Storyline Online English Stories

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt