recurrent issue
toistuva ongelma
recurrent theme
toistuva teema
recurrent selection
toistuva valinta
she had a recurrent dream about falling.
Hänellä oli toistuva uni putoamisesta.
recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.
Toistuvat elintarvikekriisit johtivat ajoittaisiin levottomuuksien puhkeamisiin.
I had a recurrent dream about falling from great heights.
Minulla oli toistuva uni siitä, että putoan suurilta korkeuksilta.
having recurrent dreams is not necessarily indicative of any psychological problem.
Toistuvien unien näkeminen ei välttämättä viittaa mihinkään psykologiseen ongelmaan.
For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.
Häntä vaivasi toistuvat masennusjaksot suurimman osan elämästään.
Objective To investigate the clinical effect of tarsocheiloplasty and dermatoplasty on recurrent aberrant lashes of palpebra superior.
Tavoite: Tutkia silmäkulman ja ihoplasteian kliinistä vaikutusta palpebran yläosan toistuvien poikkeavien ripsien kanssa.
The conclusion is that pneumococci are correlative with recurrent aphthous ulcers and their pathogenesis has also been discussed.
Päätelmänä on, että keuhkokuume on yhteydessä toistuviin suuhaavaisiin ja niiden patogeneesiä on myös käsitelty.
Conclusion It is indicated that famciclovir and staphylococcin aureus are effective and well tolerated in treatment of recurrent genital herpes.
Johtopäätös: On osoitettu, että famsikloviini ja Staphylococcus aureus ovat tehokkaita ja hyvin siedettyjä toistuvien sukueläinten herpesinfektioiden hoidossa.
Objective: To investigate the causes and treatment of recurrent tracheal stenosis after tracheoplasty.
Tavoite: Tutkia henkitorven ahtaumien toistuvien syiden ja hoidon jälkeen henkitorven plastiasta.
Objectives:We used microsurgical inguinal varicocelectomy for the treatment of recurrent varicocele.
Tavoitteet:Käytimme mikrokirurgista inguinalista varikoselektomia toistuvien varikoseleiden hoidossa.
Recurrent hypopyon or empyema of anterior chamber angle, and hyperaemia of optic papilla was found in 54 and 41 eyes, respectively.
Toistuva hypopyoni tai etuiskammion empyema ja optisen hermopään hyperaemia havaittiin vastaavasti 54:ssä ja 41:ssä silmässä.
Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.
Allelotyyttianalyysi tehtiin viidellä lyhyen toistuvuusjakson merkkiainemäärityksellä (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 ja D17S1327) BRCA1:n sisällä tai sen läheisyydessä toistuvilla mutaation kantajilla.
Psoriasis is a kind of common, chronic and recurrent skin disease.Retinoid has been successfully used in antipsoriatic therapy.
Psoriasis on yleinen, krooninen ja uusiutuva ihosairaus. Retinoidia on käytetty menestyksekkäästi psoriasisihoidossa.
Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.
Epätäydellinen aspekti: osoittaa nykyisen, jatkuvan, jatkuvan tai toistuvaisen toiminnan. Nyky- ja epätäydellinen aikamuoto välittävät tämän aspektin.
The reurlts showed.Xidi Iodine and Mycostat have better curative effcet for oral cadidosis in short term.Using Thymosin may reduce recurrent rate.
Tulokset osoittivat, että Xidi Jodi ja Mycostat olivat tehokkaampia suun suhkokuumeen hoidossa lyhyellä aikavälillä. Tymosiinin käyttö voi vähentää uusiutumisriskiä.
And VEGF expressed higher in recurrent group than in nonrecurrent group(P<0.05).
Ja VEGF:tä esiintyi enemmän toistuvassa ryhmässä kuin ei-toistuvassa ryhmässä (P<0,05).
Objective:To explore the effective treatment of juvenile outset recurrent respiratory papillomatosis (JO-RRP).
Tavoite: Tutkia tehokasta hoitoa nuorten toistuvien hengitysteiden papilloomien (JO-RRP) hoidossa.
Taigu genie male-sterile wheat;Recurrent Selection;S_1 family method;Polycross;Genetic improving effcet;Variety;Germplasm.
Taigu genie miespuolinen steriili vehnä;Toistuva valinta;S_1 perheem menetelmä;Polykross;Geneettinen parannusvaikutus;Lajike;Germoplasmi.
Using stimulants even if they cause recurrent interpersonal problems.
Stimulanttien käyttö, vaikka se aiheuttaisi toistuvia ihmissuhdeongelmia.
Lähde: Osmosis - Mental PsychologyHaving said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.
Tästä huolimatta useimmat ihmiset esiintyvät aluksi toistuvilla suun haavaisuilla.
Lähde: Osmosis - CardiovascularEpilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.
Epilepsia on aivojen häiriö, jolle on ominaista toistuvat kouristuskohtaukset.
Lähde: Easy Learning of Medical EnglishThis is done using a recurrent neural network.
Tämä tehdään käyttämällä toistuvaa neuroverkkoa.
Lähde: Two-Minute PaperRecurrent inflation would upend 20 years of portfolio-management strategy.
Toistuva inflaatio horjuttaisi 20 vuoden sijoitusstrategian.
Lähde: The Economist - FinanceIf there's extranodal involvement of the bone marrow, it can cause fatigue, easy bruising, or recurrent infections.
Jos luuytimessä on extranodaalista osallisuutta, se voi aiheuttaa väsymystä, helposti mustelmia tai toistuvia infektioita.
Lähde: Osmosis - Blood CancerRecurrent episodes are usually less severe than the primary infection, and sometimes there are no symptoms at all.
Toistuvat jaksot ovat yleensä lievempiä kuin ensisijainen infektio, ja joskus oireita ei ole ollenkaan.
Lähde: Osmosis - MicroorganismsBut this current drought is continuous and recurrent. It's more than we can manage.
Mutta tämä nykyinen kuivuus on jatkuvaa ja toistuvaa. Se on enemmän kuin mitä pystymme hallitsemaan.
Lähde: VOA Standard English_AfricaThereafter they enter red blood cells and multiply destroying the cells, causing recurrent fever attacks.
Sen jälkeen ne pääsevät punasoluihin ja lisääntyvät tuhoamalla soluja, mikä aiheuttaa toistuvia kuumejaksoja.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.Failed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
Epäonnistuneet sateet, toistuva kuivuus ja konflikti ovat entisestään pahentaneet maan pitkäkestoista humanitaarista kriisiä.
Lähde: VOA Standard October 2014 Collectionrecurrent issue
toistuva ongelma
recurrent theme
toistuva teema
recurrent selection
toistuva valinta
she had a recurrent dream about falling.
Hänellä oli toistuva uni putoamisesta.
recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.
Toistuvat elintarvikekriisit johtivat ajoittaisiin levottomuuksien puhkeamisiin.
I had a recurrent dream about falling from great heights.
Minulla oli toistuva uni siitä, että putoan suurilta korkeuksilta.
having recurrent dreams is not necessarily indicative of any psychological problem.
Toistuvien unien näkeminen ei välttämättä viittaa mihinkään psykologiseen ongelmaan.
For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.
Häntä vaivasi toistuvat masennusjaksot suurimman osan elämästään.
Objective To investigate the clinical effect of tarsocheiloplasty and dermatoplasty on recurrent aberrant lashes of palpebra superior.
Tavoite: Tutkia silmäkulman ja ihoplasteian kliinistä vaikutusta palpebran yläosan toistuvien poikkeavien ripsien kanssa.
The conclusion is that pneumococci are correlative with recurrent aphthous ulcers and their pathogenesis has also been discussed.
Päätelmänä on, että keuhkokuume on yhteydessä toistuviin suuhaavaisiin ja niiden patogeneesiä on myös käsitelty.
Conclusion It is indicated that famciclovir and staphylococcin aureus are effective and well tolerated in treatment of recurrent genital herpes.
Johtopäätös: On osoitettu, että famsikloviini ja Staphylococcus aureus ovat tehokkaita ja hyvin siedettyjä toistuvien sukueläinten herpesinfektioiden hoidossa.
Objective: To investigate the causes and treatment of recurrent tracheal stenosis after tracheoplasty.
Tavoite: Tutkia henkitorven ahtaumien toistuvien syiden ja hoidon jälkeen henkitorven plastiasta.
Objectives:We used microsurgical inguinal varicocelectomy for the treatment of recurrent varicocele.
Tavoitteet:Käytimme mikrokirurgista inguinalista varikoselektomia toistuvien varikoseleiden hoidossa.
Recurrent hypopyon or empyema of anterior chamber angle, and hyperaemia of optic papilla was found in 54 and 41 eyes, respectively.
Toistuva hypopyoni tai etuiskammion empyema ja optisen hermopään hyperaemia havaittiin vastaavasti 54:ssä ja 41:ssä silmässä.
Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.
Allelotyyttianalyysi tehtiin viidellä lyhyen toistuvuusjakson merkkiainemäärityksellä (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 ja D17S1327) BRCA1:n sisällä tai sen läheisyydessä toistuvilla mutaation kantajilla.
Psoriasis is a kind of common, chronic and recurrent skin disease.Retinoid has been successfully used in antipsoriatic therapy.
Psoriasis on yleinen, krooninen ja uusiutuva ihosairaus. Retinoidia on käytetty menestyksekkäästi psoriasisihoidossa.
Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.
Epätäydellinen aspekti: osoittaa nykyisen, jatkuvan, jatkuvan tai toistuvaisen toiminnan. Nyky- ja epätäydellinen aikamuoto välittävät tämän aspektin.
The reurlts showed.Xidi Iodine and Mycostat have better curative effcet for oral cadidosis in short term.Using Thymosin may reduce recurrent rate.
Tulokset osoittivat, että Xidi Jodi ja Mycostat olivat tehokkaampia suun suhkokuumeen hoidossa lyhyellä aikavälillä. Tymosiinin käyttö voi vähentää uusiutumisriskiä.
And VEGF expressed higher in recurrent group than in nonrecurrent group(P<0.05).
Ja VEGF:tä esiintyi enemmän toistuvassa ryhmässä kuin ei-toistuvassa ryhmässä (P<0,05).
Objective:To explore the effective treatment of juvenile outset recurrent respiratory papillomatosis (JO-RRP).
Tavoite: Tutkia tehokasta hoitoa nuorten toistuvien hengitysteiden papilloomien (JO-RRP) hoidossa.
Taigu genie male-sterile wheat;Recurrent Selection;S_1 family method;Polycross;Genetic improving effcet;Variety;Germplasm.
Taigu genie miespuolinen steriili vehnä;Toistuva valinta;S_1 perheem menetelmä;Polykross;Geneettinen parannusvaikutus;Lajike;Germoplasmi.
Using stimulants even if they cause recurrent interpersonal problems.
Stimulanttien käyttö, vaikka se aiheuttaisi toistuvia ihmissuhdeongelmia.
Lähde: Osmosis - Mental PsychologyHaving said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.
Tästä huolimatta useimmat ihmiset esiintyvät aluksi toistuvilla suun haavaisuilla.
Lähde: Osmosis - CardiovascularEpilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.
Epilepsia on aivojen häiriö, jolle on ominaista toistuvat kouristuskohtaukset.
Lähde: Easy Learning of Medical EnglishThis is done using a recurrent neural network.
Tämä tehdään käyttämällä toistuvaa neuroverkkoa.
Lähde: Two-Minute PaperRecurrent inflation would upend 20 years of portfolio-management strategy.
Toistuva inflaatio horjuttaisi 20 vuoden sijoitusstrategian.
Lähde: The Economist - FinanceIf there's extranodal involvement of the bone marrow, it can cause fatigue, easy bruising, or recurrent infections.
Jos luuytimessä on extranodaalista osallisuutta, se voi aiheuttaa väsymystä, helposti mustelmia tai toistuvia infektioita.
Lähde: Osmosis - Blood CancerRecurrent episodes are usually less severe than the primary infection, and sometimes there are no symptoms at all.
Toistuvat jaksot ovat yleensä lievempiä kuin ensisijainen infektio, ja joskus oireita ei ole ollenkaan.
Lähde: Osmosis - MicroorganismsBut this current drought is continuous and recurrent. It's more than we can manage.
Mutta tämä nykyinen kuivuus on jatkuvaa ja toistuvaa. Se on enemmän kuin mitä pystymme hallitsemaan.
Lähde: VOA Standard English_AfricaThereafter they enter red blood cells and multiply destroying the cells, causing recurrent fever attacks.
Sen jälkeen ne pääsevät punasoluihin ja lisääntyvät tuhoamalla soluja, mikä aiheuttaa toistuvia kuumejaksoja.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.Failed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
Epäonnistuneet sateet, toistuva kuivuus ja konflikti ovat entisestään pahentaneet maan pitkäkestoista humanitaarista kriisiä.
Lähde: VOA Standard October 2014 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt