policy reformulators
poliittiset uudistajat
reformulators agree
uudistajat sopivat
reformulators suggest
uudistajat ehdottavat
the reformulators
uudistajat
leading reformulators
johtavat uudistajat
reformulators' role
uudistajien rooli
key reformulators
tärkeimmät uudistajat
reformulators propose
uudistajat ehdottavat
expert reformulators
asiantuntijauudistajat
reformulators' work
uudistajien työ
the new policy aims to reduce economic inequality; in other words, it seeks to level the playing field for all citizens.
Uusi politiikka pyrkii vähentämään taloudellista epätasa-arvoa; toisin sanoen se pyrkii tasapainottamaan kaikkien kansalaisten kilpailuolosuhteita.
the recent study reveals a strong correlation between education and income; that is to say, higher education often leads to better-paying jobs.
Viimeisin tutkimus osoittaa vahvaa yhteyttä koulutuksen ja tulon välillä; toisin sanoen korkeampi koulutus johtaa usein parempaan palkkioon.
the scientific concept is complex, but to put it simply, it involves the exchange of energy between particles.
Tieteellinen käsite on monimutkainen, mutta yksinkertaisesti sanottuna se koskee energian siirtoa hiukkasten välillä.
what i mean is that we need to consider the long-term environmental implications before making this decision.
Minä tarkoitan, että meidän tulee harkita pitkäaikaisia ympäristövaikutuksia ennen kuin teemme tämän päätöksen.
the construction project was delayed, or rather, it was completely restructured due to unexpected technical challenges.
Rakennusprojekti viivästyi, tai pikemminkin se tehtiin täysin uudelleen odottamattomien teknisten haasteiden vuoksi.
simply put, the earth orbits around the sun, not the other way around, despite what ancient beliefs suggested.
Yksinkertaisesti sanottuna maapallo kiertää auringon ympäri, ei toisin päin, vaikka vanhat uskomukset olisivat sitä toisin ollutta.
the new legislation protects intellectual property rights; in simpler terms, it safeguards the work of creators and inventors.
Uusi laki suojaa tekijänoikeuksia; yksinkertaisemmin sanottuna se suojaa luojien ja keksijöiden työtä.
if i may rephrase my previous statement, the economic situation is more nuanced than the initial reports suggested.
Jos saan muotoilla aiemman lauseeni uudelleen, talousolosuhteet ovat monimutkaisempia kuin alun perin raportit viittasivat.
let me reformulate my argument: the company is not failing, but rather successfully adapting to changing market conditions.
Antakaa minun uudelleen muotoilla argumenttini: yritys ei epäonnistu, vaan sen toiminta on onnistunut sopeutumaan muuttuviin markkinoihin.
what i'm trying to say is that true collaboration leads to better outcomes than internal competition within teams.
Minä yritän sanoa, että todellinen yhteistyö johtaa parempiin tuloksiin kuin sisäinen kilpailu tiimien sisällä.
the preliminary data suggests a concerning trend, or more precisely, a significant pattern of increasing cases over time.
Alkuvaiheen tiedot viittaavat huolestuttavaan trendiin, tai tarkemmin sanottuna, merkittävään tapahtumien määrän kasvuun ajan myötä.
to put it differently, sustainable innovation requires both creative thinking and disciplined execution of ideas.
Toisin sanoen kestävä innovaatio vaatii sekä luovaa ajattelua että ideaan liittyvää ohjattua toteutusta.
the professor explained the theory, or in other words, she broke down the complex ideas into understandable components.
Professori selitti teorian, tai toisin sanoen hän rikkoi monimutkaiset ajatukset ymmärrettävimmiksi osiksi.
policy reformulators
poliittiset uudistajat
reformulators agree
uudistajat sopivat
reformulators suggest
uudistajat ehdottavat
the reformulators
uudistajat
leading reformulators
johtavat uudistajat
reformulators' role
uudistajien rooli
key reformulators
tärkeimmät uudistajat
reformulators propose
uudistajat ehdottavat
expert reformulators
asiantuntijauudistajat
reformulators' work
uudistajien työ
the new policy aims to reduce economic inequality; in other words, it seeks to level the playing field for all citizens.
Uusi politiikka pyrkii vähentämään taloudellista epätasa-arvoa; toisin sanoen se pyrkii tasapainottamaan kaikkien kansalaisten kilpailuolosuhteita.
the recent study reveals a strong correlation between education and income; that is to say, higher education often leads to better-paying jobs.
Viimeisin tutkimus osoittaa vahvaa yhteyttä koulutuksen ja tulon välillä; toisin sanoen korkeampi koulutus johtaa usein parempaan palkkioon.
the scientific concept is complex, but to put it simply, it involves the exchange of energy between particles.
Tieteellinen käsite on monimutkainen, mutta yksinkertaisesti sanottuna se koskee energian siirtoa hiukkasten välillä.
what i mean is that we need to consider the long-term environmental implications before making this decision.
Minä tarkoitan, että meidän tulee harkita pitkäaikaisia ympäristövaikutuksia ennen kuin teemme tämän päätöksen.
the construction project was delayed, or rather, it was completely restructured due to unexpected technical challenges.
Rakennusprojekti viivästyi, tai pikemminkin se tehtiin täysin uudelleen odottamattomien teknisten haasteiden vuoksi.
simply put, the earth orbits around the sun, not the other way around, despite what ancient beliefs suggested.
Yksinkertaisesti sanottuna maapallo kiertää auringon ympäri, ei toisin päin, vaikka vanhat uskomukset olisivat sitä toisin ollutta.
the new legislation protects intellectual property rights; in simpler terms, it safeguards the work of creators and inventors.
Uusi laki suojaa tekijänoikeuksia; yksinkertaisemmin sanottuna se suojaa luojien ja keksijöiden työtä.
if i may rephrase my previous statement, the economic situation is more nuanced than the initial reports suggested.
Jos saan muotoilla aiemman lauseeni uudelleen, talousolosuhteet ovat monimutkaisempia kuin alun perin raportit viittasivat.
let me reformulate my argument: the company is not failing, but rather successfully adapting to changing market conditions.
Antakaa minun uudelleen muotoilla argumenttini: yritys ei epäonnistu, vaan sen toiminta on onnistunut sopeutumaan muuttuviin markkinoihin.
what i'm trying to say is that true collaboration leads to better outcomes than internal competition within teams.
Minä yritän sanoa, että todellinen yhteistyö johtaa parempiin tuloksiin kuin sisäinen kilpailu tiimien sisällä.
the preliminary data suggests a concerning trend, or more precisely, a significant pattern of increasing cases over time.
Alkuvaiheen tiedot viittaavat huolestuttavaan trendiin, tai tarkemmin sanottuna, merkittävään tapahtumien määrän kasvuun ajan myötä.
to put it differently, sustainable innovation requires both creative thinking and disciplined execution of ideas.
Toisin sanoen kestävä innovaatio vaatii sekä luovaa ajattelua että ideaan liittyvää ohjattua toteutusta.
the professor explained the theory, or in other words, she broke down the complex ideas into understandable components.
Professori selitti teorian, tai toisin sanoen hän rikkoi monimutkaiset ajatukset ymmärrettävimmiksi osiksi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt