a newly revived scandal
uudelleen elvytetty skandaali
He revived the senseless child.
Hän elvytti tunteettoman lapsen.
The fresh air soon revived him.
Tuore ilma elvytti hänet pian.
The roses revived after the rain.
Ruusut elpyivät sateen jälkeen.
I revived a scene in my mind.
Elvyytin kohtauksen mielessäni.
the subject was revived in a germinal article by Charles Ferguson.
Aihe nousi uudelleen esiin Charles Fergusonin uraauurtavassa artikkelissa.
the cool, refreshing water revived us all.
Viileä ja virkistävä vesi elvytti meidät kaikki.
a style that has been revived in latter times.
Tyyli, joka on elvytetty myöhempinä aikoina.
He revived after a rest and some food.
Hän toipui levon ja ruuan jälkeen.
The icy coldness of the water revived her.
Veden jäätävä kylmyys herätti hänet.
if your diet has lapsed it's time you revived it.
jos ruokavaliosi on laiminlyöty, on aika elvyttää se.
With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.
Potilastöinen hän elvytti heikossa tilassa olleen yrityksen ja sai sen menestymään.
Duncan lost its trademark protection and went bankrupt but was later bought by Flambeau Plastics, which revived the brand.
Duncan menetti tavamerkkisuojauksensa ja ajautui konkurssiin, mutta myöhemmin sen osti Flambeau Plastics, joka elvytti tuotemerkin.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Hän elvytti Mahlerin ja Nielsenin teoksia ja ohjelmoi tällaista nykymusiikkia, vaikka hän, omistautunut tonalisti, oli siitä epämukava.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Hän elvytti Mahlerin ja Nielsenin teoksia ja ohjelmoi paljon nykymusiikkia, vaikka hän, omistautunut tonalisti, oli siitä epämukava.
It's been revived more times than Dick Cheney.
Hänet on elvytetty useammin kuin Dick Cheney.
Lähde: Modern Family - Season 07Shakespeare was almost immediately revived, but with a difference.
Shakespeare elvytettiin lähes välittömästi, mutta erolla.
Lähde: Crash Course in DramaIt's dead, and it's not likely to be revived.
Se on kuollut, eikä sitä todennäköisesti elvytetä.
Lähde: NPR News June 2021 CompilationCue much speculation about another attempt to revive growth.
Seurasi paljon spekulaatiota toisesta yrityksestä elvyttää kasvua.
Lähde: The Economist (Summary)Which begged the question: could the recently dead be revived using electricity?
Mikä herätti kysymyksen: voisivatko hiljattain kuolleet elvyttää sähköllä?
Lähde: Vox opinionAlso, comment down below, let us know which other British classics should we be reviving.
Kerro myös kommenteissa, mitkä muut brittiläiset klassikot meidän pitäisi elvyttää.
Lähde: Gourmet BaseWhat do you do to kind of revive your spirit?
Mitä teet elvyttääksesi henkeäsi?
Lähde: Selected Film and Television NewsBut the German economy does revive.
Mutta Saksan talous elpyy.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And medics struggle to revive children with mortal wounds.
Ja lääkärit yrittävät elvyttää kuolemaan aikuisten lasten.
Lähde: CNN Listening Collection July 2013I could see that he was reviving little by little.
Näin, että hän alkoi vähitellen toipua.
Lähde: The Little Princea newly revived scandal
uudelleen elvytetty skandaali
He revived the senseless child.
Hän elvytti tunteettoman lapsen.
The fresh air soon revived him.
Tuore ilma elvytti hänet pian.
The roses revived after the rain.
Ruusut elpyivät sateen jälkeen.
I revived a scene in my mind.
Elvyytin kohtauksen mielessäni.
the subject was revived in a germinal article by Charles Ferguson.
Aihe nousi uudelleen esiin Charles Fergusonin uraauurtavassa artikkelissa.
the cool, refreshing water revived us all.
Viileä ja virkistävä vesi elvytti meidät kaikki.
a style that has been revived in latter times.
Tyyli, joka on elvytetty myöhempinä aikoina.
He revived after a rest and some food.
Hän toipui levon ja ruuan jälkeen.
The icy coldness of the water revived her.
Veden jäätävä kylmyys herätti hänet.
if your diet has lapsed it's time you revived it.
jos ruokavaliosi on laiminlyöty, on aika elvyttää se.
With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.
Potilastöinen hän elvytti heikossa tilassa olleen yrityksen ja sai sen menestymään.
Duncan lost its trademark protection and went bankrupt but was later bought by Flambeau Plastics, which revived the brand.
Duncan menetti tavamerkkisuojauksensa ja ajautui konkurssiin, mutta myöhemmin sen osti Flambeau Plastics, joka elvytti tuotemerkin.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Hän elvytti Mahlerin ja Nielsenin teoksia ja ohjelmoi tällaista nykymusiikkia, vaikka hän, omistautunut tonalisti, oli siitä epämukava.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Hän elvytti Mahlerin ja Nielsenin teoksia ja ohjelmoi paljon nykymusiikkia, vaikka hän, omistautunut tonalisti, oli siitä epämukava.
It's been revived more times than Dick Cheney.
Hänet on elvytetty useammin kuin Dick Cheney.
Lähde: Modern Family - Season 07Shakespeare was almost immediately revived, but with a difference.
Shakespeare elvytettiin lähes välittömästi, mutta erolla.
Lähde: Crash Course in DramaIt's dead, and it's not likely to be revived.
Se on kuollut, eikä sitä todennäköisesti elvytetä.
Lähde: NPR News June 2021 CompilationCue much speculation about another attempt to revive growth.
Seurasi paljon spekulaatiota toisesta yrityksestä elvyttää kasvua.
Lähde: The Economist (Summary)Which begged the question: could the recently dead be revived using electricity?
Mikä herätti kysymyksen: voisivatko hiljattain kuolleet elvyttää sähköllä?
Lähde: Vox opinionAlso, comment down below, let us know which other British classics should we be reviving.
Kerro myös kommenteissa, mitkä muut brittiläiset klassikot meidän pitäisi elvyttää.
Lähde: Gourmet BaseWhat do you do to kind of revive your spirit?
Mitä teet elvyttääksesi henkeäsi?
Lähde: Selected Film and Television NewsBut the German economy does revive.
Mutta Saksan talous elpyy.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And medics struggle to revive children with mortal wounds.
Ja lääkärit yrittävät elvyttää kuolemaan aikuisten lasten.
Lähde: CNN Listening Collection July 2013I could see that he was reviving little by little.
Näin, että hän alkoi vähitellen toipua.
Lähde: The Little PrinceTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt