secessionist

[USA]/sɪ'seʃənɪst/
[Iso-Britannia]/sɪ'sɛʃənɪst/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. erisalinnoittaja, henkilö, joka ajaa maan tai poliittisen organisaation erottamista tai jakamista.
Word Forms

Esimerkkilauseet

a hard-core secessionist; a hard-core golfer.

kova erillisyysmielinen; kova golfpelaaja.

The secessionist group declared independence from the country.

Erottautumisryhmä julisti itsenäisyytensä maasta.

The government cracked down on secessionist movements.

Hallitus puuttui voimakkaasti erottautumisliikkeisiin.

The secessionist leader was arrested for inciting violence.

Erottautumisjohtaja pidätettiin väkivaltaan yllyttämisestä.

The secessionist movement gained momentum in the region.

Erottautumisliike sai vauhtia alueella.

The secessionist party won a majority in the regional elections.

Erottautumispuolue voitti enemmistön alueellisissa vaaleissa.

The secessionist rebels clashed with government forces.

Erottautumisjoukot ottivat yhteen hallituksen joukkojen kanssa.

The secessionist sentiment was strong among certain communities.

Erottautumismieliala oli vahva tietyissä yhteisöissä.

The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.

Erottautumisnousua tukahdutettiin nopeasti viranomaisten toimesta.

The secessionist views of the group were widely condemned.

Ryhmän erottautumisnäkemyksiä tuomittiin laajasti.

The secessionist movement sought international recognition for their independence.

Erottautumisliike haki kansainvälistä tunnustusta itsenäisyydelleen.

Reaali­elämän esimerkit

Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.

Nigerian viranomaiset syyttivät hyökkäyksestä Biafran erillisyysryhmää.

Lähde: The Economist (Summary)

Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.

Nyt, vaikka hallitus syyttää erillisiä - ja se on hieman monimutkaista.

Lähde: NPR News November 2018 Collection

The spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.

Tiedottaja sanoo, että siirto on lähettänyt väärän signaalin erillisyysjoukoille alueella.

Lähde: CRI Online November 2020 Collection

You can see local currencies as isolationist and secessionist.

Voit nähdä paikalliset valuutat eristäytymis- ja erillisinä.

Lähde: PBS Business Interview Series

But in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.

Mutta vuonna 2013 alueen erillisyyspuolueella oli paras tuloksensa vuodesta 1966.

Lähde: CNBC Global Economic Analysis

) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.

) Lumumba luovutettiin erillistensä käsiin Katangassa, jossa hän kohtasi muutamassa tunnissa odotetun hirveän kuoleman.

Lähde: The Economist Culture

Yet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.

Belgia on kuitenkin, kuten Amerikka, yrittänyt murhata Lumumban ja tukenut myös erillistä provinssia, jossa hänet murhattiin.

Lähde: The Economist Culture

Officials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.

Kumban kaupungin viranomaiset ovat syyttäneet englanninkielisiä erillisiä hyökkäyksestä Mother Francisca -koulua kohtaan. Tätä ei kuitenkaan ole voitu vahvistaa itsenäisesti.

Lähde: BBC Listening Collection October 2020

To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?

Missä määrin tällä viikolla hajottamisesta tehty päätös on voinut perustua toiseen erillisyysliikkeeseen, joka on ollut käynnissä, katalanialaiseen erillisyysliikkeeseen?

Lähde: NPR News Summary May 2018 Collection

That descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.

Se ajautui kaaokseen, kun Lumumba arvosteli YK:n haluttomuutta karkottaa belgialaiset välittömästi ja takaisinvalmistaa erillisen Katangan.

Lähde: The Economist Culture

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt