| Plural | slaveries |
chattel slavery
kiinteästi sidottu orjuus
modern slavery
nykyajan orjuus
slavery to tradition.
orjuus perinteille.
the allowance of slavery in the South.
orjuuden salliminen etelässä.
The institution of slavery was once widespread.
Orjuuden instituution oli joskus laajalle levinnyt.
Slavery was once socially sanctioned.
Orjuus oli aikoinaan sosiaalisesti hyväksyttyä.
The Americans abolished slavery in 1863.
Amerikkalaiset lakkauttivat orjuuden vuonna 1863.
Slavery provided the foundation for many ancient types of society.
Orjuus loi pohjan monille muinaisille yhteiskuntatyypeille.
Chios is said to have introduced slavery into Greece.
Chiosin sanotaan vieneen orjuuden Kreikkaan.
Abraham Lincoln campaigned for the abolition of slavery,he succeeded.
Abraham Lincoln kampanjoi orjuuden lakkauttamisen puolesta, hän onnistui.
Now this may be interpreted allegorically: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar.
Nyt tätä voidaan tulkita vertauskuvallisesti: nämä naiset ovat kaksi liittoa. Toinen on Siinain vuorelta, joka synnyttää lapsia orjuuteen; hän on Hagar.
The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.
Feodaalisuus, puritaaninen kulttuuri, verinen orjuus ja sisällissota, jota pidettiin katastrofina, olivat hedelmällistä maaperää eteläisen goottilaisen romaanin kehittämiselle.
in the rural districts of the South this amounts to peonage and virtual slavery: all over the South it tends to crush labor and small business enterprises;
Etelän maaseudulla tämä tarkoittaa kuitenkin sidontaorjuutta ja käytännössä orjuutta: kaikkialla Etelässä se pyrkii musertamaan työtä ja pienyrityksiä;
chattel slavery
kiinteästi sidottu orjuus
modern slavery
nykyajan orjuus
slavery to tradition.
orjuus perinteille.
the allowance of slavery in the South.
orjuuden salliminen etelässä.
The institution of slavery was once widespread.
Orjuuden instituution oli joskus laajalle levinnyt.
Slavery was once socially sanctioned.
Orjuus oli aikoinaan sosiaalisesti hyväksyttyä.
The Americans abolished slavery in 1863.
Amerikkalaiset lakkauttivat orjuuden vuonna 1863.
Slavery provided the foundation for many ancient types of society.
Orjuus loi pohjan monille muinaisille yhteiskuntatyypeille.
Chios is said to have introduced slavery into Greece.
Chiosin sanotaan vieneen orjuuden Kreikkaan.
Abraham Lincoln campaigned for the abolition of slavery,he succeeded.
Abraham Lincoln kampanjoi orjuuden lakkauttamisen puolesta, hän onnistui.
Now this may be interpreted allegorically: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar.
Nyt tätä voidaan tulkita vertauskuvallisesti: nämä naiset ovat kaksi liittoa. Toinen on Siinain vuorelta, joka synnyttää lapsia orjuuteen; hän on Hagar.
The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.
Feodaalisuus, puritaaninen kulttuuri, verinen orjuus ja sisällissota, jota pidettiin katastrofina, olivat hedelmällistä maaperää eteläisen goottilaisen romaanin kehittämiselle.
in the rural districts of the South this amounts to peonage and virtual slavery: all over the South it tends to crush labor and small business enterprises;
Etelän maaseudulla tämä tarkoittaa kuitenkin sidontaorjuutta ja käytännössä orjuutta: kaikkialla Etelässä se pyrkii musertamaan työtä ja pienyrityksiä;
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt