slunk away
hiipihti pois
all the staff have slunk off home.
kaikki henkilökunta on hiipinyt kotiin.
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
livahti pois nolostuneena; kissa livahti ruohon läpi saaliikseen.
The thief slunk away in the darkness.
Varas hiipi pimeyteen.
She slunk into the room unnoticed.
Hän hiipi huomaamatta huoneeseen.
The cat slunk behind the bushes.
Kissa hiipi pensaiden taakse.
He slunk out of the meeting early.
Hän hiipi ulos kokouksesta aikaisin.
The spy slunk through the shadows.
Vakoilija hiipi varjojen läpi.
The fox slunk back into the forest.
Kettu hiipi takaisin metsään.
She slunk away from the confrontation.
Hän hiipi pois vastakkainasettelusta.
The snake slunk silently across the path.
Käärme hiipi hiljaa polkua pitkin.
He slunk past the security guards.
Hän hiipi turvallisuusvartijoiden ohi.
The criminal slunk into the alley.
Rikollinen hiipi kujalle.
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
Hitaasti, Scar hiipi ulos auringonpaisteeseen.
Lähde: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
Ja se hiipi hitaasti myöhemmäksi ateriaa.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
Ryömisin jonnekin luolaan ja hiipin sinne.
Lähde: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Jaguarin kuviointi auttaa sitä hiipimään huomaamatta auringon valaiseman sademetsän lattialla.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
Crookshanks luopui hänestä huonona työprojektina ja hiipi pois Hermione'n tuolin alle.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
Käännettyään takaisin pesäänsä päin, hän hiipi pois ja katosi pimeyteen.
Lähde: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
Hän katsoi alas ja näki hoitajan kalpeana näkyvän harmaakattonsa, rouva Norrisin, hiipimässä hänen ohi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
Kuolema, jonka hänen musiikillinen energiansa oli onnistunut karkottamaan, hiipi nyt takaisin, ensin hänen mentoreidensa ja sitten hänen ystäviensä keskuuteen.
Lähde: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
Hän näki tiikerin hiipimässä heitä kohti.
Lähde: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
Seuraavaksi oli kirjoittajan vuoro, joka hiipi hiljaa pois.
Lähde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictionslunk away
hiipihti pois
all the staff have slunk off home.
kaikki henkilökunta on hiipinyt kotiin.
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
livahti pois nolostuneena; kissa livahti ruohon läpi saaliikseen.
The thief slunk away in the darkness.
Varas hiipi pimeyteen.
She slunk into the room unnoticed.
Hän hiipi huomaamatta huoneeseen.
The cat slunk behind the bushes.
Kissa hiipi pensaiden taakse.
He slunk out of the meeting early.
Hän hiipi ulos kokouksesta aikaisin.
The spy slunk through the shadows.
Vakoilija hiipi varjojen läpi.
The fox slunk back into the forest.
Kettu hiipi takaisin metsään.
She slunk away from the confrontation.
Hän hiipi pois vastakkainasettelusta.
The snake slunk silently across the path.
Käärme hiipi hiljaa polkua pitkin.
He slunk past the security guards.
Hän hiipi turvallisuusvartijoiden ohi.
The criminal slunk into the alley.
Rikollinen hiipi kujalle.
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
Hitaasti, Scar hiipi ulos auringonpaisteeseen.
Lähde: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
Ja se hiipi hitaasti myöhemmäksi ateriaa.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
Ryömisin jonnekin luolaan ja hiipin sinne.
Lähde: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Jaguarin kuviointi auttaa sitä hiipimään huomaamatta auringon valaiseman sademetsän lattialla.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
Crookshanks luopui hänestä huonona työprojektina ja hiipi pois Hermione'n tuolin alle.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
Käännettyään takaisin pesäänsä päin, hän hiipi pois ja katosi pimeyteen.
Lähde: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
Hän katsoi alas ja näki hoitajan kalpeana näkyvän harmaakattonsa, rouva Norrisin, hiipimässä hänen ohi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
Kuolema, jonka hänen musiikillinen energiansa oli onnistunut karkottamaan, hiipi nyt takaisin, ensin hänen mentoreidensa ja sitten hänen ystäviensä keskuuteen.
Lähde: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
Hän näki tiikerin hiipimässä heitä kohti.
Lähde: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
Seuraavaksi oli kirjoittajan vuoro, joka hiipi hiljaa pois.
Lähde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt