snafus happen
snafut ovat tapahtumassa
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
Projekti kohtasi muutaman ongelman lopullisessa toteutuksessa, mutta korjasimme ne nopeasti.
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
Saimit ongelmia aikataulussa, jotka viiväyttivät kokousta tuntia.
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
Paikalla oli logistiset ongelmat, joten laitteet saapuivat myöhässä.
the team encountered minor snafus with the new software update.
Tiimi kohtasi pieniä ongelmia uuden ohjelmistopäivityksen kanssa.
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
Meidän täytyi ratkaista muutama ongelmasta ennen kuin lähettimme raportin asiakkaille.
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
Paperityöskentelyn ongelma aiheutti sen, että hakemus käsiteltiin väärän nimellä.
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
Lähtö oli yleisesti sujuva, vaikka joitain viime hetken ongelmia oli.
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
Asiakaspalvelu käsittelee ongelmia ammattimaisesti ja pitää kaikki ajan tasalla.
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
Ratkomme laskutusongelmat tarkistamalla laskut rivi riviltä.
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
Joidenkin viestintäongelmien vuoksi työskenneltiin kaksinkertaisesti eri osastojen kesken.
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
Odottamattomat ongelmat esiintyivät, kun siirsimme tietokannan yli yön.
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
He antoivat anteeksi ongelmista ja lupasivat täyden palautuksen kolmen päivän kuluessa.
snafus happen
snafut ovat tapahtumassa
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
Projekti kohtasi muutaman ongelman lopullisessa toteutuksessa, mutta korjasimme ne nopeasti.
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
Saimit ongelmia aikataulussa, jotka viiväyttivät kokousta tuntia.
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
Paikalla oli logistiset ongelmat, joten laitteet saapuivat myöhässä.
the team encountered minor snafus with the new software update.
Tiimi kohtasi pieniä ongelmia uuden ohjelmistopäivityksen kanssa.
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
Meidän täytyi ratkaista muutama ongelmasta ennen kuin lähettimme raportin asiakkaille.
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
Paperityöskentelyn ongelma aiheutti sen, että hakemus käsiteltiin väärän nimellä.
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
Lähtö oli yleisesti sujuva, vaikka joitain viime hetken ongelmia oli.
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
Asiakaspalvelu käsittelee ongelmia ammattimaisesti ja pitää kaikki ajan tasalla.
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
Ratkomme laskutusongelmat tarkistamalla laskut rivi riviltä.
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
Joidenkin viestintäongelmien vuoksi työskenneltiin kaksinkertaisesti eri osastojen kesken.
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
Odottamattomat ongelmat esiintyivät, kun siirsimme tietokannan yli yön.
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
He antoivat anteeksi ongelmista ja lupasivat täyden palautuksen kolmen päivän kuluessa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt