sopping

[USA]/'sɒpɪŋ/
[Iso-Britannia]/'sɑpɪŋ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adv. & adj. läpikotona märkä.
Word Forms
Present Participlesopping

Fraasit & sanonnat

sopping wet

litimärkä

sopping bread

litimärkä leipä

Esimerkkilauseet

She came in from the rain, sopping wet.

Hän tuli sateesta, litimärjänä.

He handed her a sopping towel.

Hän ojensi hänelle litimarkan pyyhkeen.

The sopping clothes needed to be wrung out before drying.

Litimärät vaatteet täytyi puristaa ennen kuivaamista.

The sopping sponge soaked up all the spilled water.

Litimärkä sieni imi kaiken valuneen veden.

She was sopping up the spilled milk with a cloth.

Hän imi valunutta maitoa kankaalla.

The sopping raincoat dripped water on the floor.

Litimärkä sadetakki valutti vettä lattialle.

He wrung out the sopping mop before continuing to clean.

Hän puristi litimärän mopin ennen kuin jatkoi siivoamista.

The sopping wet umbrella left a puddle on the floor.

Litimärkä sateenvarjo jätti lammikon lattialle.

The sopping bread soaked up the soup quickly.

Litimärkä leipä imi keittoa nopeasti.

She squeezed the sopping cloth over the sink.

Hän puristi litimärkä kangasta pesualtaan yläpuolella.

Reaali­elämän esimerkit

But I-I can't yell at her because she's a sopping mess.

Mutta en voi huutaa hänelle, koska hän on pelkkä märkä rypäle.

Lähde: Modern Family - Season 07

Fern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.

Fernin tennarit olivat läpimärät siihen mennessä, kun hän sai kiinni isäänsä.

Lähde: Charlotte's Web

Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.

Hän astui esiin, hänen maljastaan, yskien, läpimäränä mutta silti virnistellen, ja näki jotain, mikä oli laskettu nostamaan hänen moraaliaan entisestään.

Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

This was clean, potable water, not something already cast away in a sopping towel.

Tämä oli puhdasta, juomakelpoista vettä, ei jotain, mikä oli jo heitetty läpimäräiseen pyyhkeeseen.

Lähde: "Dune" audiobook

“Don't ask me, ” Myrtle shouted, emerging with a wave of yet more water, which splashed onto the already sopping floor.

”Älä kysy minulta”, Myrtle huusi, astuessaan esiin uuden vesiaallon kera, joka roiskautti jo läpimärälle lattialle.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Aerobic organisms, which can use oxygen for energy, started sopping up some of the excess gas in the atmosphere.

Hapettokäyttöisiä organismeja, jotka voivat käyttää happea energiaksi, alkoivat imeä osan ilmakehän ylimääräisestä kaasusta.

Lähde: TED-Ed (video version)

Winky did stop crying, but when she sat up she was glaring at Hermione through her massive brown eyes, her whole face sopping wet and suddenly furious.

Winky lopetti itkemisen, mutta kun hän nousi ylös, hän tuijotti Hermionea suurien ruskeiden silmiensä läpi, hänen koko kasvonsa läpimärkinä ja yhtäkkiä raivoisina.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

I had been so nervous that I had dropped some of his lunch down his lap and was now trying in vain to mop it up, so that a good patch of his trousers was sopping wet.

Olin niin hermostunut, että tiputin osan hänen lounaastaan hänen syliinsä ja yritin nyt turhaan pyyhkiä sen pois, jotta hänen housujensa hyvä osa oli läpimärkä.

Lähde: Me Before You

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt