she stooged around in the bathroom for a while.
hän pyöri kylpyhuoneessa hetken aikaa.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
puolueen kätyrit asetettiin tekemään työtä keskusviraston puolesta.
He is just a stooge for the real mastermind behind the scenes.
Hän on vain pelinappula todelliselle päähenkilölle kulissien takana.
The politician was accused of being a stooge for the corporate interests.
Poliitikkoa syytettiin pelinappulana yritysten edut mielessä.
The boss always uses his stooge to do his dirty work.
Pomolla on tapana käyttää pelinappulaansa likaisen työn tekemiseen.
She refused to be a stooge in their plan to cheat the customers.
Hän kieltäytyi olemasta pelinappula heidän suunnitelmassaan huijata asiakkaita.
The stooge took the blame for the crime, protecting the real criminal.
Pelinappula otti vastuun rikoksesta suojellakseen todellista rikostahtoa.
The stooge pretended not to know anything about the illegal activities.
Pelinappula teeskenteli, ettei hänellä ollut aavistustakaan laittomista toimista.
He was used as a stooge by the con artist to deceive innocent people.
Hänestä käytettiin pelinappulana huijarin toimesta huijatakseen viattomia ihmisiä.
The stooge was promised a share of the profits for his cooperation.
Pelinappulalle luvattiin osuus voitoista hänen yhteistyöstään vastauksena.
She felt like a stooge when she realized she had been manipulated all along.
Hän tunsi itsensä pelinappulaksi, kun hän tajusi, että häntä oli manipuloitu koko ajan.
The stooge was given false information to mislead the authorities.
Pelinappulalle annettiin virheellistä tietoa viranomaisten harhaanjohtamiseksi.
John King is a stooge. The " Post" Is irresponsible.
John King on pelle. "Post" on epä vastuullinen.
Lähde: newsroomIt's not hard. Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.
Se ei ole vaikeaa. Kuvittele vain Three Stooges ja ota sitten pois kaksi pelleä.
Lähde: The Big Bang Theory Season 10He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore's stooge.
Hän ajatteli, kuten sinä, että olin muuttunut uskollisesta Kuolemansyöjästä Dumbledoren pelleksi.
Lähde: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe three stooges are all dead.
Kaikki kolme pelleä ovat kuolleet.
Lähde: Modern Family - Season 03But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..
Mutta, tiedättehän, maksatte hinnan. Nyt olen tämä yrityksen pelle..
Lähde: Friends Season 9Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his his stooge, his doormat.
Ole hyvä, ainoa asia, jonka hän tarvitsee minulta, on olla hänen piiskansa, hänen pelleensä, hänen mattonsa.
Lähde: The Big Bang Theory Season 6Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousaa syytetään hallinnon pelleksi, työkaluksi, jotta vaaleille saadaan ulkokuori legitimiteetistä.
Lähde: CNN Listening Compilation May 2018Meanwhile, biometric registration at banks should expose more money laundered by civil servants and their stooges.
Sillä välin pankkien biometrinen rekisteröinti pitäisi paljastaa enemmän virkamiesten ja heidän pelleidensä pesemää rahaa.
Lähde: The Economist (Summary)Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.
Nämä kiintiöjärjestelmän kautta nimetyt naiset nähtiin, oikein tai väärin, herra Mubarakin pelliteinä.
Lähde: The Economist - ComprehensiveAnd they specifically don't want to speak to the Afghan government because they say they're stooges of the West.
Eivätkä he halua erityisesti puhua Afganistanin hallituksen kanssa, koska he sanovat heidän olevan lännen pelliteä.
Lähde: NPR News August 2019 Collectionshe stooged around in the bathroom for a while.
hän pyöri kylpyhuoneessa hetken aikaa.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
puolueen kätyrit asetettiin tekemään työtä keskusviraston puolesta.
He is just a stooge for the real mastermind behind the scenes.
Hän on vain pelinappula todelliselle päähenkilölle kulissien takana.
The politician was accused of being a stooge for the corporate interests.
Poliitikkoa syytettiin pelinappulana yritysten edut mielessä.
The boss always uses his stooge to do his dirty work.
Pomolla on tapana käyttää pelinappulaansa likaisen työn tekemiseen.
She refused to be a stooge in their plan to cheat the customers.
Hän kieltäytyi olemasta pelinappula heidän suunnitelmassaan huijata asiakkaita.
The stooge took the blame for the crime, protecting the real criminal.
Pelinappula otti vastuun rikoksesta suojellakseen todellista rikostahtoa.
The stooge pretended not to know anything about the illegal activities.
Pelinappula teeskenteli, ettei hänellä ollut aavistustakaan laittomista toimista.
He was used as a stooge by the con artist to deceive innocent people.
Hänestä käytettiin pelinappulana huijarin toimesta huijatakseen viattomia ihmisiä.
The stooge was promised a share of the profits for his cooperation.
Pelinappulalle luvattiin osuus voitoista hänen yhteistyöstään vastauksena.
She felt like a stooge when she realized she had been manipulated all along.
Hän tunsi itsensä pelinappulaksi, kun hän tajusi, että häntä oli manipuloitu koko ajan.
The stooge was given false information to mislead the authorities.
Pelinappulalle annettiin virheellistä tietoa viranomaisten harhaanjohtamiseksi.
John King is a stooge. The " Post" Is irresponsible.
John King on pelle. "Post" on epä vastuullinen.
Lähde: newsroomIt's not hard. Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.
Se ei ole vaikeaa. Kuvittele vain Three Stooges ja ota sitten pois kaksi pelleä.
Lähde: The Big Bang Theory Season 10He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore's stooge.
Hän ajatteli, kuten sinä, että olin muuttunut uskollisesta Kuolemansyöjästä Dumbledoren pelleksi.
Lähde: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe three stooges are all dead.
Kaikki kolme pelleä ovat kuolleet.
Lähde: Modern Family - Season 03But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..
Mutta, tiedättehän, maksatte hinnan. Nyt olen tämä yrityksen pelle..
Lähde: Friends Season 9Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his his stooge, his doormat.
Ole hyvä, ainoa asia, jonka hän tarvitsee minulta, on olla hänen piiskansa, hänen pelleensä, hänen mattonsa.
Lähde: The Big Bang Theory Season 6Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousaa syytetään hallinnon pelleksi, työkaluksi, jotta vaaleille saadaan ulkokuori legitimiteetistä.
Lähde: CNN Listening Compilation May 2018Meanwhile, biometric registration at banks should expose more money laundered by civil servants and their stooges.
Sillä välin pankkien biometrinen rekisteröinti pitäisi paljastaa enemmän virkamiesten ja heidän pelleidensä pesemää rahaa.
Lähde: The Economist (Summary)Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.
Nämä kiintiöjärjestelmän kautta nimetyt naiset nähtiin, oikein tai väärin, herra Mubarakin pelliteinä.
Lähde: The Economist - ComprehensiveAnd they specifically don't want to speak to the Afghan government because they say they're stooges of the West.
Eivätkä he halua erityisesti puhua Afganistanin hallituksen kanssa, koska he sanovat heidän olevan lännen pelliteä.
Lähde: NPR News August 2019 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt