| Present Participle | swaying |
swaying palm trees
heiluvat palmut
gentle swaying motion
lempeä heilurin liike
she came closer, her skirt swaying and rustling.
hän tuli lähemmäksi, hänen hameensa hulmuten ja kahisten.
he staggered to his feet, swaying a little.
Hän horjui jaloilleen, heiluen hieman.
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
Ja tuon heiluran, sykkeen täyttämän näyn läpi, kuin keijumaagisen harhan läpi, hän tuijotti todellista naista, joka istui siellä ja puhui kirjallisuudesta ja taiteesta.
Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.
Nousevan vuoroveden alla hän näki vääntävien kasvien nousevan ja heiluttavan vastahakoisia käsiään, nostaen hameitaan, hiljaisessa vedessä heiluen ja kääntäen ujosti hopeisia lehtiä.
Microphone in hand,the "supergirls" were singing at the top of their v oices,rocking and swaying,eyes half-do-ed,hair dyed brown and with a s tyle like Medusa and dressed pompously and gorgeously.
Mikrofonin kädessä "supertyttöjen" lauloi täydellä äänellä, keinuen ja heilahtaen, silmät puoliksi meikattuina, ruskeat hiukset ja Medusan kaltainen tyyli sekä prameasti ja upeasti pukeutuneena.
The trees were swaying in the wind.
Puut huojuivat tuulessa.
She was swaying to the music.
Hän heilui musiikin tahtiin.
The boat was swaying gently on the calm water.
Vene keinotteli lempeästi tyynessä vedessä.
The politician's speech had the audience swaying in support.
Poliitikon puhe sai yleisön heilumaan tukenaan.
The pendulum kept swaying back and forth.
Riippumatto heilui edestakaisin.
The flowers were swaying in the breeze.
Kukat huojuivat tuulessa.
The dancer's movements were graceful and swaying.
Tanssijan liikkeet olivat sulavia ja huojuvia.
The tall grass was swaying in the meadow.
Korkea heinä huojui niityllä.
The branches of the willow tree were swaying in the wind.
Vadelman oksat huojuivat tuulessa.
The crowd was swaying with excitement at the concert.
Yleisö heilui innostuksesta konsertissa.
But BookTokers are already swaying bestseller lists.
Mutta BookTokerit vaikuttavat jo myydyimpien kirjojen listoihin.
Lähde: The Economist - Arts" Fire and Blood, " Daenerys told the swaying grass.
" Tuli ja veri, " Daenerys sanoi heiluvalla ruoholla.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" Sirius, " Harry repeated, still gazing, mesmerised, at the continuously swaying veil.
" Sirius, " Harry toisti, edelleen tuijottaen lumoutuneena jatkuvasti heiluvaa verhoa.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe branches of the trees were swaying in the wind.
Puiden oksat heiluvat tuulessa.
Lähde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The palm trees are swaying back and forth in the wind.
Palmut heiluvat edestakaisin tuulessa.
Lähde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harry wheeled around to look up at the statue, Fawkes swaying on his shoulder.
Harry kääntyi ympäri nähdäkseen ylös päin patsasta, Fawkes heiluen olalla.
Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsFor a moment, he stood swaying at the ruins of the gate.
Hetken hän seisoi heiluen portin raunioissa.
Lähde: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)The branches of trees with snow crystal flowers were swaying in the wind.
Lumikristallikukkien koristeltujen puiden oksat heiluvat tuulessa.
Lähde: 101 Children's English Stories" But the trunks" ? gasped Passepartout, unconsciously swaying his head from right to left.
" Mutta rungot?" Passepartout huudahti, tiedostamattaan heiluttaen päätään vasemmalta oikealle.
Lähde: Around the World in Eighty DaysThe effects of swaying can range from drinks rippling to the structure collapsing.
Heiluttamisen vaikutukset voivat vaihdella juomien aaltoilemisesta rakenteen romahtamiseen.
Lähde: BBC Reading Selectionswaying palm trees
heiluvat palmut
gentle swaying motion
lempeä heilurin liike
she came closer, her skirt swaying and rustling.
hän tuli lähemmäksi, hänen hameensa hulmuten ja kahisten.
he staggered to his feet, swaying a little.
Hän horjui jaloilleen, heiluen hieman.
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
Ja tuon heiluran, sykkeen täyttämän näyn läpi, kuin keijumaagisen harhan läpi, hän tuijotti todellista naista, joka istui siellä ja puhui kirjallisuudesta ja taiteesta.
Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.
Nousevan vuoroveden alla hän näki vääntävien kasvien nousevan ja heiluttavan vastahakoisia käsiään, nostaen hameitaan, hiljaisessa vedessä heiluen ja kääntäen ujosti hopeisia lehtiä.
Microphone in hand,the "supergirls" were singing at the top of their v oices,rocking and swaying,eyes half-do-ed,hair dyed brown and with a s tyle like Medusa and dressed pompously and gorgeously.
Mikrofonin kädessä "supertyttöjen" lauloi täydellä äänellä, keinuen ja heilahtaen, silmät puoliksi meikattuina, ruskeat hiukset ja Medusan kaltainen tyyli sekä prameasti ja upeasti pukeutuneena.
The trees were swaying in the wind.
Puut huojuivat tuulessa.
She was swaying to the music.
Hän heilui musiikin tahtiin.
The boat was swaying gently on the calm water.
Vene keinotteli lempeästi tyynessä vedessä.
The politician's speech had the audience swaying in support.
Poliitikon puhe sai yleisön heilumaan tukenaan.
The pendulum kept swaying back and forth.
Riippumatto heilui edestakaisin.
The flowers were swaying in the breeze.
Kukat huojuivat tuulessa.
The dancer's movements were graceful and swaying.
Tanssijan liikkeet olivat sulavia ja huojuvia.
The tall grass was swaying in the meadow.
Korkea heinä huojui niityllä.
The branches of the willow tree were swaying in the wind.
Vadelman oksat huojuivat tuulessa.
The crowd was swaying with excitement at the concert.
Yleisö heilui innostuksesta konsertissa.
But BookTokers are already swaying bestseller lists.
Mutta BookTokerit vaikuttavat jo myydyimpien kirjojen listoihin.
Lähde: The Economist - Arts" Fire and Blood, " Daenerys told the swaying grass.
" Tuli ja veri, " Daenerys sanoi heiluvalla ruoholla.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" Sirius, " Harry repeated, still gazing, mesmerised, at the continuously swaying veil.
" Sirius, " Harry toisti, edelleen tuijottaen lumoutuneena jatkuvasti heiluvaa verhoa.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe branches of the trees were swaying in the wind.
Puiden oksat heiluvat tuulessa.
Lähde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The palm trees are swaying back and forth in the wind.
Palmut heiluvat edestakaisin tuulessa.
Lähde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harry wheeled around to look up at the statue, Fawkes swaying on his shoulder.
Harry kääntyi ympäri nähdäkseen ylös päin patsasta, Fawkes heiluen olalla.
Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsFor a moment, he stood swaying at the ruins of the gate.
Hetken hän seisoi heiluen portin raunioissa.
Lähde: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)The branches of trees with snow crystal flowers were swaying in the wind.
Lumikristallikukkien koristeltujen puiden oksat heiluvat tuulessa.
Lähde: 101 Children's English Stories" But the trunks" ? gasped Passepartout, unconsciously swaying his head from right to left.
" Mutta rungot?" Passepartout huudahti, tiedostamattaan heiluttaen päätään vasemmalta oikealle.
Lähde: Around the World in Eighty DaysThe effects of swaying can range from drinks rippling to the structure collapsing.
Heiluttamisen vaikutukset voivat vaihdella juomien aaltoilemisesta rakenteen romahtamiseen.
Lähde: BBC Reading SelectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt