| Plural | thuss |
thus far
tähän mennessä
thus much
siinä määrin
as thus
kuten näin
Whereto he thus replied.
Niin hän vastasi.
Thus it was necessary for me to resign.
Näin minun piti luopua.
Thus the question was finally settled.
Näin kysymys ratkesi lopulta.
Thus much at least is clear.
Näin paljon ainakin on selvää.
it thus follows from this equation that the value must be negative.
Siitä seuraa tästä yhtälöstä, että arvon on oltava negatiivinen.
we have thus posed the mathematician and the historian.
olemme siis esittäneet matemaatikon ja historioitsijan.
Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.
Näin ollen, 'Hän on enkeli ja hän on leijona taistelussa' ovat metaforia.
Thus, I came to like him.
Näin aloin pitämään hänestä.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Näin ollen jatkat eteenpäin, stoalisti, valittamatta.
Thus adequate proportion of estrogen and progesterone is important for the decidualization.
Näin riittävä estrogeenin ja progesteronin suhde on tärkeä istukkahälytykselle.
Thus Europe was at peace for the first time in ten years.
Näin Eurooppa oli rauhassa ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen.
The legend has thus much of foundation.
Legendassa on näin paljon pohjaa.
She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.
Hän tiesi vain, että jos hän tekisi tai sanoisi näin, miehet reagoisivat väistämättä täydentävällä tavalla.
you would like to sit at my feet and thus acquire my wisdom.
Haluaisit istua jalkojeni juurella ja näin hankkia viisauden.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
Näin ollen hänen röyhkeytensä palautti hänet tavallisen ihmisen asemaan.
Burke knocked out Byrne, thus becoming champion.
Burke löi Byrnen ulos ja tuli siten mestariksi.
She studied hard; thus she got high marks.
Hän opiskeli ahkerasti; näin hän sai korkeat pisteet.
And thus the research on developing small towns and the way to citify them was done.
Näin tutkimus pienten kaupunkien kehittämisestä ja niiden kaupunkimaistamistavasta tehtiin.
Thus, when asked, “Are you a debunker?”
Näin ollen, kun kysytään: ”Oletko paljastaja?”
Thus, the PIC can be programmed to disable IRQs.
Näin PIC voidaan ohjelmoida poistamaan IRQ:t käytöstä.
" You speak to me thus? You" ?
Thus consumers will have to pay up.
Is it not our happiness thus to view the matter?
The water available for use is thus atrocious.
And thus ends your tedious, little life.
Thus arose the “royal soap opera” genre.
Thus far, my plan was working well.
Thus, they're not exactly shy or reserved.
Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
What other men (thus) teach, I also teach.
thus far
tähän mennessä
thus much
siinä määrin
as thus
kuten näin
Whereto he thus replied.
Niin hän vastasi.
Thus it was necessary for me to resign.
Näin minun piti luopua.
Thus the question was finally settled.
Näin kysymys ratkesi lopulta.
Thus much at least is clear.
Näin paljon ainakin on selvää.
it thus follows from this equation that the value must be negative.
Siitä seuraa tästä yhtälöstä, että arvon on oltava negatiivinen.
we have thus posed the mathematician and the historian.
olemme siis esittäneet matemaatikon ja historioitsijan.
Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.
Näin ollen, 'Hän on enkeli ja hän on leijona taistelussa' ovat metaforia.
Thus, I came to like him.
Näin aloin pitämään hänestä.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Näin ollen jatkat eteenpäin, stoalisti, valittamatta.
Thus adequate proportion of estrogen and progesterone is important for the decidualization.
Näin riittävä estrogeenin ja progesteronin suhde on tärkeä istukkahälytykselle.
Thus Europe was at peace for the first time in ten years.
Näin Eurooppa oli rauhassa ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen.
The legend has thus much of foundation.
Legendassa on näin paljon pohjaa.
She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.
Hän tiesi vain, että jos hän tekisi tai sanoisi näin, miehet reagoisivat väistämättä täydentävällä tavalla.
you would like to sit at my feet and thus acquire my wisdom.
Haluaisit istua jalkojeni juurella ja näin hankkia viisauden.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
Näin ollen hänen röyhkeytensä palautti hänet tavallisen ihmisen asemaan.
Burke knocked out Byrne, thus becoming champion.
Burke löi Byrnen ulos ja tuli siten mestariksi.
She studied hard; thus she got high marks.
Hän opiskeli ahkerasti; näin hän sai korkeat pisteet.
And thus the research on developing small towns and the way to citify them was done.
Näin tutkimus pienten kaupunkien kehittämisestä ja niiden kaupunkimaistamistavasta tehtiin.
Thus, when asked, “Are you a debunker?”
Näin ollen, kun kysytään: ”Oletko paljastaja?”
Thus, the PIC can be programmed to disable IRQs.
Näin PIC voidaan ohjelmoida poistamaan IRQ:t käytöstä.
" You speak to me thus? You" ?
Thus consumers will have to pay up.
Is it not our happiness thus to view the matter?
The water available for use is thus atrocious.
And thus ends your tedious, little life.
Thus arose the “royal soap opera” genre.
Thus far, my plan was working well.
Thus, they're not exactly shy or reserved.
Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
What other men (thus) teach, I also teach.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt