he is tickled by the idea.
Hän on mielissään ideasta.
compliments that tickle their vanity. displease
kohteliaisuudet, jotka kutkuttavat heidän ylpeyttään. miellyttämätön
I was tickled pink by the compliment.
Olin haltioissani kohteliaisuudesta.
I tickled him under the ears.
Nauratin häntä korvien alla.
I had a tickle between my shoulder blades.
Minulla oli kutina lapaluiden välissä.
I was tickled to death at the joke.
Olin nauruissani vitsistä.
suspense that tickles the reader's curiosity.
jännitys, joka kutkuttaa lukijan uteliaisuutta.
Babies want to be tickled and hugged.
Vauvat haluavat, että niitä naurattaa ja halataan.
The comedian tickled the crowd with his jokes.
Koomikko viihdytti yleisöä vitseillään.
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
Tässä on muutama anekdootti, jotka saattavat piristää mieltäsi.
I tickled the baby's feet and made her laugh.
Nauratin vauvan jalkoja ja sain hänet nauramaan.
My grandmother will be tickled pink to get an invitation to the wedding.
Isoäitini iloitsee saadessaan kutsun häihin.
Seven squishy tickles on a teeny-weeny tush.
Seitsemän pehmeää ja kutkuttavaa kohtaa pienellä pyllyllä.
I tickled her under her arms.
Nauratin häntä kainaloista.
We were tickled pink to see our friends on television.
Olimme haltioissamme nähdessämme ystäviämme televisiossa.
We used to do anything to get a bit of slap and tickle when we were young lads.
Me teimme mitä tahansa saadaksemme vähän läpsytystä ja naurua ollessamme nuoria poikia.
Like Bernard Shaw, he has tickled his readers' funny bone with a cultural hotfoot .
Kuten Bernard Shaw, hän on viihdyttänyt lukijoiden huumorintajua kulttuurisella tempauksella.
Pollock: Glad to know you, Frank. Speaking of production control? Frank... This is a crackerjack. They're just tickled to death in Toledo.
Pollock: Hauska tavata, Frank. Tuotannon valvonnasta puheen ollen? Frank... Tämä on huipputuote. He ovat aivan innoissaan Toledossa.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus：The Hogwarts motto. It means "Never tickle a sleeping dragon.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus: Tylypahkan tunnuslause. Se tarkoittaa: 'Älä koskaan naurata nukkuvaa lohikäärmettä.'
The garçon wipes the table with a dirty rag while the patronne tickles the cash register with fiendish glee.
Ostonhoitaja pyyhkii pöydän likaisella rätillä, kun patronne leikkii ilkeällä ilolla kassarekisterin kanssa.
he is tickled by the idea.
Hän on mielissään ideasta.
compliments that tickle their vanity. displease
kohteliaisuudet, jotka kutkuttavat heidän ylpeyttään. miellyttämätön
I was tickled pink by the compliment.
Olin haltioissani kohteliaisuudesta.
I tickled him under the ears.
Nauratin häntä korvien alla.
I had a tickle between my shoulder blades.
Minulla oli kutina lapaluiden välissä.
I was tickled to death at the joke.
Olin nauruissani vitsistä.
suspense that tickles the reader's curiosity.
jännitys, joka kutkuttaa lukijan uteliaisuutta.
Babies want to be tickled and hugged.
Vauvat haluavat, että niitä naurattaa ja halataan.
The comedian tickled the crowd with his jokes.
Koomikko viihdytti yleisöä vitseillään.
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
Tässä on muutama anekdootti, jotka saattavat piristää mieltäsi.
I tickled the baby's feet and made her laugh.
Nauratin vauvan jalkoja ja sain hänet nauramaan.
My grandmother will be tickled pink to get an invitation to the wedding.
Isoäitini iloitsee saadessaan kutsun häihin.
Seven squishy tickles on a teeny-weeny tush.
Seitsemän pehmeää ja kutkuttavaa kohtaa pienellä pyllyllä.
I tickled her under her arms.
Nauratin häntä kainaloista.
We were tickled pink to see our friends on television.
Olimme haltioissamme nähdessämme ystäviämme televisiossa.
We used to do anything to get a bit of slap and tickle when we were young lads.
Me teimme mitä tahansa saadaksemme vähän läpsytystä ja naurua ollessamme nuoria poikia.
Like Bernard Shaw, he has tickled his readers' funny bone with a cultural hotfoot .
Kuten Bernard Shaw, hän on viihdyttänyt lukijoiden huumorintajua kulttuurisella tempauksella.
Pollock: Glad to know you, Frank. Speaking of production control? Frank... This is a crackerjack. They're just tickled to death in Toledo.
Pollock: Hauska tavata, Frank. Tuotannon valvonnasta puheen ollen? Frank... Tämä on huipputuote. He ovat aivan innoissaan Toledossa.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus：The Hogwarts motto. It means "Never tickle a sleeping dragon.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus: Tylypahkan tunnuslause. Se tarkoittaa: 'Älä koskaan naurata nukkuvaa lohikäärmettä.'
The garçon wipes the table with a dirty rag while the patronne tickles the cash register with fiendish glee.
Ostonhoitaja pyyhkii pöydän likaisella rätillä, kun patronne leikkii ilkeällä ilolla kassarekisterin kanssa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt