feeling trapped
vangituksi tunteessa
get trapped
joutua loukkuun
trapped in a no-win situation.
jumiutuneena tilanteeseen, josta ei ole ulospääsyä.
The police trapped the thieves.
Poliisi jättiäiset ansaan.
the trapped radiocarbon begins to decay at a known rate.
Louhittu radiohiili alkaa hajota tunnetulla nopeudella.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Heidät oli loukussa uhkaavassa sokkelossa käytäviä.
twenty workers were trapped by flames.
kahdessantoista työntekijää jäi liekkien vangiksi.
trapped into making an incriminating admission.
vangittuna tekemään incriminaattivan tunnustuksen.
She was trapped in the burning house.
Hän oli loukussa palavan talon sisällä.
The thief was trapped by the police in an old house.
Varas jäi kiinni poliisin ansaan vanhassa talossa.
I trapped a lie in my throat.
Minulla oli valhe kurkussani.
They were trapped in the burning hotel.
Heidät oli loukattu palavan hotellin sisällä.
First, Negroes are trapped― as many whites are trapped― in inherited, gateless poverty.
Ensinnäkin, mustat ovat loukussa – kuten monet valkoiset ovat loukussa – perityssä, porttittomassa köyhyydessä.
four men were believed to be trapped in the burning building.
Neljän miehen uskottiin olevan loukussa palavassa rakennuksessa.
firemen were called out to rescue a man trapped in the river.
Palomiehiä kutsuttiin paikalle pelastamaan jokiin loukussa oleva mies.
Trapped inside was an extinct breed of stingless bee.
Loukussa oli suksta pistämätön mehiläislaji.
The trapped men shot out through the windows at their attackers.
Loukussa olleet miehet ampuivat hyökkääjiä ikkunoiden läpi.
She struggled out of the net which had trapped her.
Hän kamppaili ulos verkon, joka oli vanginnut hänet.
Thirty miners were trapped underground after the fire.
Kolmekymmentä kaivostyöläistä jäi maan alle loukkuun tulon jälkeen.
No, rats can't be trapped this easily. You're trapped like...carrots.
Ei, rotat eivät voi jäädä loukkuun näin helposti. Sinä olet loukussa kuin... porkkanat.
Lähde: The Simpsons MovieCollapsed bridges, flattened apartment blocks and people trapped inside.
Murtuneet sillat, litistyneet asuintalot ja ihmiset loukussa sisällä.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2016Hundreds had been trapped in rising waters.
Satoja oli jäänyt loukkuun nouseviin vesiin.
Lähde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionCan you survive if you were trapped inside?
Voitko selvitä, jos jäisit loukkuun sisälle?
Lähde: Fuzzy & NuttyIt's getting trapped in the concrete forever.
Se on joutumassa loukkuun betonin sisään ikuisesti.
Lähde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
Hiivan loukkuun jäänyt hiilidioksidi aiheuttaa nämä leipämäiset epätoivon kuopat.
Lähde: 2024 New Year Special EditionPoor girl. She will be trapped here like us.
Köyhä tyttö. Hän jää täällä loukkuun kuin me.
Lähde: Bedtime stories for childrenThey also think they have me trapped.
He myös luulevat, että minä olen loukussa.
Lähde: Arrow Season 1The miners have been trapped since Wednesday.
Kaivostyöläiset ovat olleet loukussa keskiviikosta lähtien.
Lähde: BBC Listening Collection August 2022At least four mine workers are still trapped.
Ainakin neljä kaivostyöläistä on yhä loukussa.
Lähde: BBC Listening May 2018 Compilationfeeling trapped
vangituksi tunteessa
get trapped
joutua loukkuun
trapped in a no-win situation.
jumiutuneena tilanteeseen, josta ei ole ulospääsyä.
The police trapped the thieves.
Poliisi jättiäiset ansaan.
the trapped radiocarbon begins to decay at a known rate.
Louhittu radiohiili alkaa hajota tunnetulla nopeudella.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Heidät oli loukussa uhkaavassa sokkelossa käytäviä.
twenty workers were trapped by flames.
kahdessantoista työntekijää jäi liekkien vangiksi.
trapped into making an incriminating admission.
vangittuna tekemään incriminaattivan tunnustuksen.
She was trapped in the burning house.
Hän oli loukussa palavan talon sisällä.
The thief was trapped by the police in an old house.
Varas jäi kiinni poliisin ansaan vanhassa talossa.
I trapped a lie in my throat.
Minulla oli valhe kurkussani.
They were trapped in the burning hotel.
Heidät oli loukattu palavan hotellin sisällä.
First, Negroes are trapped― as many whites are trapped― in inherited, gateless poverty.
Ensinnäkin, mustat ovat loukussa – kuten monet valkoiset ovat loukussa – perityssä, porttittomassa köyhyydessä.
four men were believed to be trapped in the burning building.
Neljän miehen uskottiin olevan loukussa palavassa rakennuksessa.
firemen were called out to rescue a man trapped in the river.
Palomiehiä kutsuttiin paikalle pelastamaan jokiin loukussa oleva mies.
Trapped inside was an extinct breed of stingless bee.
Loukussa oli suksta pistämätön mehiläislaji.
The trapped men shot out through the windows at their attackers.
Loukussa olleet miehet ampuivat hyökkääjiä ikkunoiden läpi.
She struggled out of the net which had trapped her.
Hän kamppaili ulos verkon, joka oli vanginnut hänet.
Thirty miners were trapped underground after the fire.
Kolmekymmentä kaivostyöläistä jäi maan alle loukkuun tulon jälkeen.
No, rats can't be trapped this easily. You're trapped like...carrots.
Ei, rotat eivät voi jäädä loukkuun näin helposti. Sinä olet loukussa kuin... porkkanat.
Lähde: The Simpsons MovieCollapsed bridges, flattened apartment blocks and people trapped inside.
Murtuneet sillat, litistyneet asuintalot ja ihmiset loukussa sisällä.
Lähde: BBC Listening Compilation April 2016Hundreds had been trapped in rising waters.
Satoja oli jäänyt loukkuun nouseviin vesiin.
Lähde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionCan you survive if you were trapped inside?
Voitko selvitä, jos jäisit loukkuun sisälle?
Lähde: Fuzzy & NuttyIt's getting trapped in the concrete forever.
Se on joutumassa loukkuun betonin sisään ikuisesti.
Lähde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
Hiivan loukkuun jäänyt hiilidioksidi aiheuttaa nämä leipämäiset epätoivon kuopat.
Lähde: 2024 New Year Special EditionPoor girl. She will be trapped here like us.
Köyhä tyttö. Hän jää täällä loukkuun kuin me.
Lähde: Bedtime stories for childrenThey also think they have me trapped.
He myös luulevat, että minä olen loukussa.
Lähde: Arrow Season 1The miners have been trapped since Wednesday.
Kaivostyöläiset ovat olleet loukussa keskiviikosta lähtien.
Lähde: BBC Listening Collection August 2022At least four mine workers are still trapped.
Ainakin neljä kaivostyöläistä on yhä loukussa.
Lähde: BBC Listening May 2018 CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt