yielding to pressure
myöntyminen paineeseen
yielding to demands
myöntyminen vaatimuksiin
yielding attitude
myötäväinen asenne
yielding to authority
myöntyminen auktoriteettiin
yielding to temptation
myöntyminen kiusaukseen
yielding water
myötävirtaava vesi
yielding support
tukevan myöntäminen
a gentle, yielding person.
lempeä, myötätuntoinen henkilö.
the identification of high yielding seeds
korkotuottoisten siementen tunnistaminen
she dropped on to the yielding cushions.
hän putosi pehmeille tyynyille.
The country has sold out its principles in yielding to the demands of a military power.
Maa on luopunut periaatteistaan myöntymällä sotilaallisen vallan vaatimuksiin.
Yielding himself to his feelings of worthlessness, he tried to kill himself.
Antautuen tunteisiinsa arvottomuudesta, hän yritti tappaa itsensä.
The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.
Pitkä ja julma talvi päättyi viimein, antaen tilaa lempeälle ja lämpimälle keväälle.
Overseas research progress of new process for synthesis glycerol from formaldehyde is introduced. Close relationship of the technology yielding with formose technique is reviewed.
Esitellään ulkomaiden tutkimuksen edistysaskeleita glyserolin uuden synteesiprosessin osalta formaldehydista. Tarkastellaan teknologian ja formoositekniikan välistä läheistä suhdetta.
small mallee with rough dark-colored bark toward the butt yielding a red eucalyptus kino.
pieni mallee, jonka karhea tumma kuori on tukin suunnalla, josta erittyy punaista eucalyptus-kinoa.
He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature.
Hän, josta puhutaan, ei juuri herättänyt vaikutelmaa lempeästä, myöntyvästä, vastaanottavaisesta tai edes tyyneästä luonteesta.
A tropical American shrub or small tree(Quassia amara) having bright scarlet flowers and yielding a valuable, lustrous, fine-grained, yellowish-white wood.
Trooppinen amerikkalainen pensas tai pieni puu (Quassia amara), jolla on kirkkaanpunaiset kukat ja joka tuottaa arvokasta, kiiltävää, hienorakeista, kellertävänvalkoista puuta.
amily owned winery in the region of La Horra, possibly the most prestigious plots by the bank of the river Duero.This area is known for low yielding high quality grapes and outstanding wines.
Perheomisteinen viinitila La Horran alueella, mahdollisesti arvostetuimmat tontit Dueron varren varrella. Alue on tunnettu vähätuottoisista, korkealaatuisista rypäleistä ja erinomaisista viineistä.
She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.
Hän ei ollut enää muovailuargiinia, joka antaa myöten jokaiseen uuteen kokemukseen.
Lähde: Gone with the WindCocoa farmer Rafael Konan Kouassi says, trees are yielding less due to rising temperatures and poor rains.
Kakaoviljelijä Rafael Konan Kouassi sanoo, että puut tuottavat vähemmän johtuen nousevista lämpötiloista ja huonoista sateista.
Lähde: VOA Standard English_LifeWater is the softest and most yielding substance.
Vesi on pehmein ja myötteellisin aine.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.The soft and yielding will overcome.
Pehmeät ja myötteelliset tulevat voittamaan.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.Passepartout felt himself yielding more and more to the effects of the liquor.
Passepartout tunsi itsensä antautuvan yhä enemmän alkoholin vaikutuksille.
Lähde: Around the World in Eighty DaysPull on! 'tis the better rest, the sharks' jaw than the yielding water.”
Vetoa! On parempi lepo, haiden leuka kuin myötteellinen vesi.
Lähde: Moby-DickThe living are soft and yielding; the dead are rigid and stiff.
Elävät ovat pehmeitä ja myötteellisiä; kuolleet ovat jäykkiä ja jäykkiä.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.Those who are soft and yielding are the disciples of life.
Ne, jotka ovat pehmeitä ja myötteellisiä, ovat elämän oppilaita.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.The hook gave way and, unprepared for the sudden yielding, I fell into the vestibule, off balance.
Koukku antoi periksi ja, varautumattomana äkilliseen myötteellisyyteen, kaaduin eteiseen epätasapainossa.
Lähde: Flowers for AlgernonWe never accept yielding to pressure, but, if someone respects us, they will enjoy our respect in return.
Emme koskaan hyväksy myöstä paineelle, mutta jos joku kunnioittaa meitä, he nauttivat vastakumppanuudestamme vastineena.
Lähde: PBS English Newsyielding to pressure
myöntyminen paineeseen
yielding to demands
myöntyminen vaatimuksiin
yielding attitude
myötäväinen asenne
yielding to authority
myöntyminen auktoriteettiin
yielding to temptation
myöntyminen kiusaukseen
yielding water
myötävirtaava vesi
yielding support
tukevan myöntäminen
a gentle, yielding person.
lempeä, myötätuntoinen henkilö.
the identification of high yielding seeds
korkotuottoisten siementen tunnistaminen
she dropped on to the yielding cushions.
hän putosi pehmeille tyynyille.
The country has sold out its principles in yielding to the demands of a military power.
Maa on luopunut periaatteistaan myöntymällä sotilaallisen vallan vaatimuksiin.
Yielding himself to his feelings of worthlessness, he tried to kill himself.
Antautuen tunteisiinsa arvottomuudesta, hän yritti tappaa itsensä.
The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.
Pitkä ja julma talvi päättyi viimein, antaen tilaa lempeälle ja lämpimälle keväälle.
Overseas research progress of new process for synthesis glycerol from formaldehyde is introduced. Close relationship of the technology yielding with formose technique is reviewed.
Esitellään ulkomaiden tutkimuksen edistysaskeleita glyserolin uuden synteesiprosessin osalta formaldehydista. Tarkastellaan teknologian ja formoositekniikan välistä läheistä suhdetta.
small mallee with rough dark-colored bark toward the butt yielding a red eucalyptus kino.
pieni mallee, jonka karhea tumma kuori on tukin suunnalla, josta erittyy punaista eucalyptus-kinoa.
He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature.
Hän, josta puhutaan, ei juuri herättänyt vaikutelmaa lempeästä, myöntyvästä, vastaanottavaisesta tai edes tyyneästä luonteesta.
A tropical American shrub or small tree(Quassia amara) having bright scarlet flowers and yielding a valuable, lustrous, fine-grained, yellowish-white wood.
Trooppinen amerikkalainen pensas tai pieni puu (Quassia amara), jolla on kirkkaanpunaiset kukat ja joka tuottaa arvokasta, kiiltävää, hienorakeista, kellertävänvalkoista puuta.
amily owned winery in the region of La Horra, possibly the most prestigious plots by the bank of the river Duero.This area is known for low yielding high quality grapes and outstanding wines.
Perheomisteinen viinitila La Horran alueella, mahdollisesti arvostetuimmat tontit Dueron varren varrella. Alue on tunnettu vähätuottoisista, korkealaatuisista rypäleistä ja erinomaisista viineistä.
She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.
Hän ei ollut enää muovailuargiinia, joka antaa myöten jokaiseen uuteen kokemukseen.
Lähde: Gone with the WindCocoa farmer Rafael Konan Kouassi says, trees are yielding less due to rising temperatures and poor rains.
Kakaoviljelijä Rafael Konan Kouassi sanoo, että puut tuottavat vähemmän johtuen nousevista lämpötiloista ja huonoista sateista.
Lähde: VOA Standard English_LifeWater is the softest and most yielding substance.
Vesi on pehmein ja myötteellisin aine.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.The soft and yielding will overcome.
Pehmeät ja myötteelliset tulevat voittamaan.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.Passepartout felt himself yielding more and more to the effects of the liquor.
Passepartout tunsi itsensä antautuvan yhä enemmän alkoholin vaikutuksille.
Lähde: Around the World in Eighty DaysPull on! 'tis the better rest, the sharks' jaw than the yielding water.”
Vetoa! On parempi lepo, haiden leuka kuin myötteellinen vesi.
Lähde: Moby-DickThe living are soft and yielding; the dead are rigid and stiff.
Elävät ovat pehmeitä ja myötteellisiä; kuolleet ovat jäykkiä ja jäykkiä.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.Those who are soft and yielding are the disciples of life.
Ne, jotka ovat pehmeitä ja myötteellisiä, ovat elämän oppilaita.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.The hook gave way and, unprepared for the sudden yielding, I fell into the vestibule, off balance.
Koukku antoi periksi ja, varautumattomana äkilliseen myötteellisyyteen, kaaduin eteiseen epätasapainossa.
Lähde: Flowers for AlgernonWe never accept yielding to pressure, but, if someone respects us, they will enjoy our respect in return.
Emme koskaan hyväksy myöstä paineelle, mutta jos joku kunnioittaa meitä, he nauttivat vastakumppanuudestamme vastineena.
Lähde: PBS English NewsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt