the change from a nomadic to an agricultural society.
ang pagbabago mula sa isang pamumuhay na manlalakbay patungo sa isang pamumuhay na agrikultural.
Nomadic tribes wander these deserts.
Ang mga tribong manlalakbay ay gumagala sa mga disyerto na ito.
A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.
Ang pamumuhay na manlalakbay ay karaniwang sa maraming mga tao sa Great Plains.
Old longings nomadic leap, Chafing at custom's chain; Again from its brumal sleep, Wakens the ferine strain.
Mga lumang pagnanasa na walang tahanan na paglukso, nagagalit sa kadena ng kaugalian; Muli mula sa kanyang brumal na pagtulog, ginigising ang ferine strain.
The Fairytale pt6 ...and when the music stops, Nomadic Galloper sends them away, with a smile in her face.
Ang Fairytale pt6 ...at kapag tumigil ang musika, pinapadala sila ni Nomadic Galloper paalis, na may ngiti sa kanyang mukha.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Ang lugar ng pastulan sa Tsina ay nasa mabilis na pagbabago. Ang tradisyonal na nomadic pastoralism ay napalitan ng sedentary herding at subdivision ng parang;
The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.
Kinakatawan ng onager ang mga tribong manlalakbay, isang hindi mapigilang kabangisan at pagkahilig, at ang walang limitasyong mga hangganan at pangarap kung saan kami ay nakasakay noon.
Few continue the old nomadic way of life.
Konti lamang ang nagpapatuloy sa lumang pamumuhay na manlalakbay.
Pinagmulan: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)This nomadic life was no accident. It was useful.
Hindi ito aksidente ang pamumuhay na manlalakbay. Ito ay kapaki-pakinabang.
Pinagmulan: National Geographic AnthologyI was very nomadic. It was actually very exciting.
Ako ay lubos na manlalakbay. Ito ay talagang nakakaganyak.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAt this point, people in Britain were nomadic hunter-gatherers.
Sa puntong ito, ang mga tao sa Britanya ay mga manlalakbay na nangangaso at nangangalap.
Pinagmulan: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
At ang mga grupo ng mga manlalakbay ay kalaunan ay nagbuklod sa hindi mapipigilang pwersa sa kabayo.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe belonged to a nomadic tribe. Rajini Vaidyanathan is in Delhi.
Kabilang siya sa isang tribong manlalakbay. Si Rajini Vaidyanathan ay nasa Delhi.
Pinagmulan: BBC Listening June 2019 CompilationFor 90% of our existence, humans have lived as nomadic hunter-gatherers.
Sa loob ng 90% ng ating pag-iral, ang mga tao ay namuhay bilang mga manlalakbay na nangangaso at nangangalap.
Pinagmulan: Tales of Imagination and CreativityA rolling stone could also be described as " nomadic, " often moving.
Ang isang gumugulong na bato ay maaaring ilarawan din bilang " manlalakbay, " madalas na gumagalaw.
Pinagmulan: VOA Special English EducationThe general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.
Ang pangkalahatang lugar ay napasa sa iba't ibang kamay nang maraming beses sa pagitan ng malalaki at maliliit na tribong manlalakbay.
Pinagmulan: Popular Science EssaysWherever our nomadic hunting groups clashed for territory, our species had deadlier weapons.
Sa kahit saan magbanggaan ang ating mga grupo ng mga manlalakbay na nangangaso para sa teritoryo, ang ating species ay may mas nakamamatay na mga armas.
Pinagmulan: PBS Fun Science Popularizationthe change from a nomadic to an agricultural society.
ang pagbabago mula sa isang pamumuhay na manlalakbay patungo sa isang pamumuhay na agrikultural.
Nomadic tribes wander these deserts.
Ang mga tribong manlalakbay ay gumagala sa mga disyerto na ito.
A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.
Ang pamumuhay na manlalakbay ay karaniwang sa maraming mga tao sa Great Plains.
Old longings nomadic leap, Chafing at custom's chain; Again from its brumal sleep, Wakens the ferine strain.
Mga lumang pagnanasa na walang tahanan na paglukso, nagagalit sa kadena ng kaugalian; Muli mula sa kanyang brumal na pagtulog, ginigising ang ferine strain.
The Fairytale pt6 ...and when the music stops, Nomadic Galloper sends them away, with a smile in her face.
Ang Fairytale pt6 ...at kapag tumigil ang musika, pinapadala sila ni Nomadic Galloper paalis, na may ngiti sa kanyang mukha.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Ang lugar ng pastulan sa Tsina ay nasa mabilis na pagbabago. Ang tradisyonal na nomadic pastoralism ay napalitan ng sedentary herding at subdivision ng parang;
The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.
Kinakatawan ng onager ang mga tribong manlalakbay, isang hindi mapigilang kabangisan at pagkahilig, at ang walang limitasyong mga hangganan at pangarap kung saan kami ay nakasakay noon.
Few continue the old nomadic way of life.
Konti lamang ang nagpapatuloy sa lumang pamumuhay na manlalakbay.
Pinagmulan: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)This nomadic life was no accident. It was useful.
Hindi ito aksidente ang pamumuhay na manlalakbay. Ito ay kapaki-pakinabang.
Pinagmulan: National Geographic AnthologyI was very nomadic. It was actually very exciting.
Ako ay lubos na manlalakbay. Ito ay talagang nakakaganyak.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAt this point, people in Britain were nomadic hunter-gatherers.
Sa puntong ito, ang mga tao sa Britanya ay mga manlalakbay na nangangaso at nangangalap.
Pinagmulan: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
At ang mga grupo ng mga manlalakbay ay kalaunan ay nagbuklod sa hindi mapipigilang pwersa sa kabayo.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe belonged to a nomadic tribe. Rajini Vaidyanathan is in Delhi.
Kabilang siya sa isang tribong manlalakbay. Si Rajini Vaidyanathan ay nasa Delhi.
Pinagmulan: BBC Listening June 2019 CompilationFor 90% of our existence, humans have lived as nomadic hunter-gatherers.
Sa loob ng 90% ng ating pag-iral, ang mga tao ay namuhay bilang mga manlalakbay na nangangaso at nangangalap.
Pinagmulan: Tales of Imagination and CreativityA rolling stone could also be described as " nomadic, " often moving.
Ang isang gumugulong na bato ay maaaring ilarawan din bilang " manlalakbay, " madalas na gumagalaw.
Pinagmulan: VOA Special English EducationThe general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.
Ang pangkalahatang lugar ay napasa sa iba't ibang kamay nang maraming beses sa pagitan ng malalaki at maliliit na tribong manlalakbay.
Pinagmulan: Popular Science EssaysWherever our nomadic hunting groups clashed for territory, our species had deadlier weapons.
Sa kahit saan magbanggaan ang ating mga grupo ng mga manlalakbay na nangangaso para sa teritoryo, ang ating species ay may mas nakamamatay na mga armas.
Pinagmulan: PBS Fun Science PopularizationGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon