be absolved of
mapawalang-sala
absolve from guilt
mapawalang-sala mula sa pagkakasala
absolve from blame
mapawalang-sala mula sa sisi
absolve from responsibility
mapawalang-sala mula sa responsibilidad
absolve from sin
mapawalang-sala mula sa kasalanan
to absolve a person from blame
upang palayain ang isang tao mula sa sisi
I was absolved of blame in the matter.
Napawalang-sala ako sa bagay na iyon.
the pardon absolved them of any crimes.
Pinawalang-sala nila ang anumang krimen dahil sa pinalaya.
he was absolved from any blame for the oil spill.
Siya ay napawalang-sala sa anumang sisi para sa pagtagas ng langis.
They agree to absolve us from our obligation.
Sumasang-ayon sila na palayain kami mula sa aming obligasyon.
The court absolved him of guilt in her death.
Pinawalang-sala siya ng korte sa kanyang pagkamatay.
He absolved me from further obligation.
Pinawalang-sala niya ako sa karagdagang obligasyon.
The priest absolved him of his sins.
Pinawalang-sala siya ng pari mula sa kanyang mga kasalanan.
Note that this doesn't absolve the rejecter from the obligation to be as kind as possible.
Tandaan na hindi nito napawalang-sala ang tumanggi sa obligasyon na maging kasing-ganda ng maaari.
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
'Umabante nang umabante, umabante ka nang umabante sa pagbaluktot ng iyong mukha - umabante nang umabante, kumonsulta ako sa aking kaluluwa - Narito, ito ang kahinaan ng tao: maaari din itong mapawalang-sala!'
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.`Umabante nang umabante, umabante ka nang umabante sa pagbaluktot ng iyong mukha--umabante nang umabante, kumonsulta ako sa aking kaluluwa--Narito, ito ang kahinaan ng tao: maaari din itong mapawalang-sala!'
be absolved of
mapawalang-sala
absolve from guilt
mapawalang-sala mula sa pagkakasala
absolve from blame
mapawalang-sala mula sa sisi
absolve from responsibility
mapawalang-sala mula sa responsibilidad
absolve from sin
mapawalang-sala mula sa kasalanan
to absolve a person from blame
upang palayain ang isang tao mula sa sisi
I was absolved of blame in the matter.
Napawalang-sala ako sa bagay na iyon.
the pardon absolved them of any crimes.
Pinawalang-sala nila ang anumang krimen dahil sa pinalaya.
he was absolved from any blame for the oil spill.
Siya ay napawalang-sala sa anumang sisi para sa pagtagas ng langis.
They agree to absolve us from our obligation.
Sumasang-ayon sila na palayain kami mula sa aming obligasyon.
The court absolved him of guilt in her death.
Pinawalang-sala siya ng korte sa kanyang pagkamatay.
He absolved me from further obligation.
Pinawalang-sala niya ako sa karagdagang obligasyon.
The priest absolved him of his sins.
Pinawalang-sala siya ng pari mula sa kanyang mga kasalanan.
Note that this doesn't absolve the rejecter from the obligation to be as kind as possible.
Tandaan na hindi nito napawalang-sala ang tumanggi sa obligasyon na maging kasing-ganda ng maaari.
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
'Umabante nang umabante, umabante ka nang umabante sa pagbaluktot ng iyong mukha - umabante nang umabante, kumonsulta ako sa aking kaluluwa - Narito, ito ang kahinaan ng tao: maaari din itong mapawalang-sala!'
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.`Umabante nang umabante, umabante ka nang umabante sa pagbaluktot ng iyong mukha--umabante nang umabante, kumonsulta ako sa aking kaluluwa--Narito, ito ang kahinaan ng tao: maaari din itong mapawalang-sala!'
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon