foreign accent
banyag na diyalekto
thick accent
makapal na diyalekto
he spoke in slightly accented English.
Nagsalita siya sa bahagyang may diin na Ingles.
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
Ang masiglang interaksyon ng mga elementong ito ay binibigyang-diin ng maluhong paggamit ng dekoratibong plasterwork, gilding, estatwa, at mural.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Ikaanim sa serye ng Mackie, si Masquerade Ball™ Barbie® ay nakasuot ng multi-colored na harlequin gown na gawa sa makulay na glass bugle beads na tinahi sa mga diamond pattern, at binibigyang-diin ng malambot na itim na overskirt.
She spoke with a heavily accented English.
Nagsalita siya nang may malakas na diin sa Ingles.
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
Nalaman niya na hindi siya katutubong nagsasalita dahil sa kanyang diin sa pagbigkas.
The accented letters in French can change the meaning of a word.
Ang mga titik na may diin sa Pranses ay maaaring baguhin ang kahulugan ng isang salita.
He imitated the accented speech of the character in the movie.
Ginaya niya ang pagsasalita na may diin ng karakter sa pelikula.
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
Ang diin sa boses ng mang-aawit ay nagdagdag ng kakaibang ganda sa awit.
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
Nahirapan siyang maintindihan ang Ingles na may diin ng kanyang bagong kasamahan.
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
Ang mga salitang may diin ay naka-highlight sa teksto upang ipakita ang tamang pagbigkas.
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
Ang pantig na may diin sa mga salitang Espanyol ay madalas na bumabagsak sa pangalawa hanggang sa huling pantig.
The accented letters in German are important for correct spelling.
Ang mga titik na may diin sa Aleman ay mahalaga para sa tamang pagbaybay.
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
Ang kanyang pagsasalita na may diin ay nagpahiwatig ng kanyang pinagmulan mula sa ibang bansa.
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
Ano ang malakas, ano ang may diin, at pagkatapos ay susundan natin iyon para sa animasyon.
Pinagmulan: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
Ang Ingles ni Mr. Gong ay may bahagyang diin.
Pinagmulan: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
Ang kanyang kulay-abong, malawak na sumbrero na may brim na gawa sa straw ay may diin na pula, at ang isang mabigat na fur boa ay nakabalot sa kanyang leeg.
Pinagmulan: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
Sa US, ang mga karagdagang numero na iyon ay ginamit nang malaki upang i-encode ang karagdagang mga simbolo, tulad ng mathematical notation, graphical elements, at karaniwang mga karakter na may diin.
Pinagmulan: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
Isang lupain na hiniwa ng mga sapa, may diin ng mga kanal, at nailalarawan sa pamamagitan ng isang malaking gloop na maaaring paalalahanan ang mga tao na hindi sila malayo sa primordial.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
" Gaano ka-cute iyon? " Ipinakita niya ang isang royal blue brick exterior na may diin na kulay dilaw na kulay ng Bumble para sa isang uri ng French bistro look.
Pinagmulan: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
Dapat ay isang mado siya ng mataas na ranggo, dahil nagmartsa siya sa isang banig ng mga dahon ng saging na may mga ragged na gilid at may diin na maliwanag na mga kulay.
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
" Lumaban para sa iyo?" Ang boses na iyon ay makapal na may diin. Si Sigorn, ang batang Magnar ng Thenn, ay nagsalita ng Common Tongue nang hindi maganda. "Huwag lumaban para sa iyo. Mas mabuting patayin ka. Patayin ang lahat mo".
Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
Sinabi sa akin ng isang King's River Indian na tinatawagan nila siya na " Pillillooeet, " na, mabilis na binibigkas na may unang pantig na may malakas na diin, ay hindi katulad ng masigasig na pagpapahayag na kanyang binibitawan sa kanyang pag-akyat sa isang puno kapag siya ay nasasabik.
Pinagmulan: The Mountains of California (Part 2)foreign accent
banyag na diyalekto
thick accent
makapal na diyalekto
he spoke in slightly accented English.
Nagsalita siya sa bahagyang may diin na Ingles.
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
Ang masiglang interaksyon ng mga elementong ito ay binibigyang-diin ng maluhong paggamit ng dekoratibong plasterwork, gilding, estatwa, at mural.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Ikaanim sa serye ng Mackie, si Masquerade Ball™ Barbie® ay nakasuot ng multi-colored na harlequin gown na gawa sa makulay na glass bugle beads na tinahi sa mga diamond pattern, at binibigyang-diin ng malambot na itim na overskirt.
She spoke with a heavily accented English.
Nagsalita siya nang may malakas na diin sa Ingles.
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
Nalaman niya na hindi siya katutubong nagsasalita dahil sa kanyang diin sa pagbigkas.
The accented letters in French can change the meaning of a word.
Ang mga titik na may diin sa Pranses ay maaaring baguhin ang kahulugan ng isang salita.
He imitated the accented speech of the character in the movie.
Ginaya niya ang pagsasalita na may diin ng karakter sa pelikula.
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
Ang diin sa boses ng mang-aawit ay nagdagdag ng kakaibang ganda sa awit.
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
Nahirapan siyang maintindihan ang Ingles na may diin ng kanyang bagong kasamahan.
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
Ang mga salitang may diin ay naka-highlight sa teksto upang ipakita ang tamang pagbigkas.
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
Ang pantig na may diin sa mga salitang Espanyol ay madalas na bumabagsak sa pangalawa hanggang sa huling pantig.
The accented letters in German are important for correct spelling.
Ang mga titik na may diin sa Aleman ay mahalaga para sa tamang pagbaybay.
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
Ang kanyang pagsasalita na may diin ay nagpahiwatig ng kanyang pinagmulan mula sa ibang bansa.
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
Ano ang malakas, ano ang may diin, at pagkatapos ay susundan natin iyon para sa animasyon.
Pinagmulan: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
Ang Ingles ni Mr. Gong ay may bahagyang diin.
Pinagmulan: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
Ang kanyang kulay-abong, malawak na sumbrero na may brim na gawa sa straw ay may diin na pula, at ang isang mabigat na fur boa ay nakabalot sa kanyang leeg.
Pinagmulan: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
Sa US, ang mga karagdagang numero na iyon ay ginamit nang malaki upang i-encode ang karagdagang mga simbolo, tulad ng mathematical notation, graphical elements, at karaniwang mga karakter na may diin.
Pinagmulan: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
Isang lupain na hiniwa ng mga sapa, may diin ng mga kanal, at nailalarawan sa pamamagitan ng isang malaking gloop na maaaring paalalahanan ang mga tao na hindi sila malayo sa primordial.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
" Gaano ka-cute iyon? " Ipinakita niya ang isang royal blue brick exterior na may diin na kulay dilaw na kulay ng Bumble para sa isang uri ng French bistro look.
Pinagmulan: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
Dapat ay isang mado siya ng mataas na ranggo, dahil nagmartsa siya sa isang banig ng mga dahon ng saging na may mga ragged na gilid at may diin na maliwanag na mga kulay.
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
" Lumaban para sa iyo?" Ang boses na iyon ay makapal na may diin. Si Sigorn, ang batang Magnar ng Thenn, ay nagsalita ng Common Tongue nang hindi maganda. "Huwag lumaban para sa iyo. Mas mabuting patayin ka. Patayin ang lahat mo".
Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
Sinabi sa akin ng isang King's River Indian na tinatawagan nila siya na " Pillillooeet, " na, mabilis na binibigkas na may unang pantig na may malakas na diin, ay hindi katulad ng masigasig na pagpapahayag na kanyang binibitawan sa kanyang pag-akyat sa isang puno kapag siya ay nasasabik.
Pinagmulan: The Mountains of California (Part 2)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon